Published: 2025-01-24 11:35
東急 青葉台駅周辺で新たなまちづくり
横浜市、東急、都市再生機構(UR)は、横浜市北西部に位置する東急田園都市線青葉台駅周辺について、新たな魅力を創出するまちづくりの実現に取り組むため、連携協定を締結した。
【この記事に関する別の画像を見る】
青葉台駅周辺は1967年の土地区画整理事業をきっかけに、道路や駅前広場などの都市基盤施設が整備され、大規模な商業施設も集積する横浜市北西部の拠点となっている。
しかし、土地区画整理事業と同時期に建設されて築55年を超えた青葉台プラーザビルの老朽化や防災・バリアフリーへの対応の遅れをはじめ、周辺道路の渋滞、バスターミナルなどの歩行者の滞留空間の不足などの課題が生じている。
そこで、青葉台プラーザビル等の建替も視野に、青葉台駅周辺の新たなまちづくりについて検討を開始する。
3者は連携協力しながら、対象地域および周辺における拠点機能の整備・機能強化、交通機能の改善、地域のにぎわいや誰もが暮らしやすい良好な住環境の創出に取り組む。また、防災機能の向上や災害時対応、環境に配慮したまちづくりを推進する。協定有効期間は協定締結日から26年3月末日。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 周辺 | しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral |
| 4 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 3 | 横浜市 | よこはまし (横浜市) : Yokohama (city) (place) |
| 3 | 青葉台駅 | あおばだいえき (青葉台駅) : Aobadai Station (station) |
| 3 | まちづくり | まちづくり (街づくり) : town planning; urban development; community development; creating a community |
| 3 | 協定 | きょうてい (協定) : arrangement; pact; agreement |
| 2 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 2 | 創出 | そうしゅつ (創出) : creation; generation |
| 2 | 取り組む | とりくむ (取り組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on |
| 2 | 連携 | れんけい (連携) : cooperation; coordination; link |
| 2 | 土地 | とち (土地) : 1. plot of land; lot; soil 2. locality; region; place |
| 2 | 区画整理 | くかくせいり (区画整理) : land readjustment; town planning |
| 2 | 事業 | じぎょう (事業) : 1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct |
| 2 | 道路 | どうろ (道路) : road; highway |
| 2 | 整備 | せいび (整備) : 1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting |
| 2 | 拠点 | きょてん (拠点) : position; location; base; point; site |
| 2 | 青葉台 | あおばだい (青葉台) : Aobadai (place) |
| 2 | 防災 | ぼうさい (防災) : disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster |
| 2 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 1 | 東急 | とうきゅう (東急) : Toukyuu (surname) |
| 1 | 都市再生機構 | としさいせいきこう (都市再生機構) : Urban Rennaissance Agency (organization) |
| 1 | 位置 | いち (位置) : place; situation; position; location |
| 1 | 東急田園都市線 | とうきゅうでんえんとしせん (東急田園都市線) : Tōkyū Den-en-toshi Line; Tokyu Garden City Line (organization) |
| 1 | 魅力 | みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal |
| 1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
| 1 | 締結 | ていけつ (締結) : 1. conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty) 2. fastening (as in a joint) |
| 1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
| 1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
| 1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
| 1 | きっかけ | きっかけ (切っ掛け) : chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion |
| 1 | 駅前 | えきまえ (駅前) : in front of a station |
| 1 | 広場 | ひろば (広場) : 1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing |
| 1 | 都市 | とし (都市) : town; city; municipal; urban |
| 1 | 基盤 | きばん (基盤) : 1. foundation; basis; base; footing; infrastructure 2. bedrock |
| 1 | 施設 | しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.) |
| 1 | 大規模 | だいきぼ (大規模) : large-scale |
| 1 | 集積 | しゅうせき (集積) : accumulation |
| 1 | 時期 | じき (時期) : time; season; period; phase; stage |
| 1 | 建設 | けんせつ (建設) : construction; establishment |
| 1 | 築 | ちく (築) : 1. ... years since construction; ... years old (of a building) 2. built in ... |
| 1 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
| 1 | 老朽化 | ろうきゅうか (老朽化) : aging; wearing out; deterioration |
| 1 | 遅れ | おくれ (遅れ) : delay; lag; postponement; falling behind |
| 1 | 渋滞 | じゅうたい (渋滞) : congestion (e.g. traffic); delay; stagnation |
| 1 | 歩行者 | ほこうしゃ (歩行者) : pedestrian; walker |
| 1 | 滞留 | たいりゅう (滞留) : 1. stagnation; standstill; accumulation; pile-up 2. stay; sojourn |
| 1 | 空間 | くうかん (空間) : space; room; airspace |
| 1 | 不足 | ふそく (不足) : 1. insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit 2. dissatisfaction; discontent; complaint |
| 1 | 課題 | かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment |
| 1 | 生ずる | しょうずる (生ずる) : 1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated |
| 1 | 等 | など (等) : 1. et cetera; etc.; and the like; and so forth 2. or something |
| 1 | 視野 | しや (視野) : 1. field of vision; view 2. one's outlook (e.g. on life); one's horizons |
| 1 | 検討 | けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review |
| 1 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
| 1 | 協力 | きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration |
| 1 | および | および (及び) : and; as well as |
| 1 | おく | おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart |
| 1 | 強化 | きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification |
| 1 | 改善 | かいぜん (改善) : 1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement) |
| 1 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
| 1 | にぎわい | にぎわい (賑わい) : prosperity; bustle; activity; crowd; turnout |
| 1 | 暮らす | くらす (暮らす) : 1. to live; to get along 2. to spend (time) |
| 1 | 良好 | りょうこう (良好) : good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory |
| 1 | 住環境 | じゅうかんきょう (住環境) : living environment; habitat |
| 1 | 向上 | こうじょう (向上) : elevation; rise; improvement; advancement; progress |
| 1 | 災害 | さいがい (災害) : calamity; disaster; misfortune |
| 1 | 環境 | かんきょう (環境) : environment; circumstance |
| 1 | 配慮 | はいりょ (配慮) : consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care; trouble |
| 1 | 推進 | すいしん (推進) : 1. propulsion; drive 2. promotion (e.g. of a government policy); furtherance; implementation |
| 1 | 有効期間 | ゆうこうきかん (有効期間) : term of validity; period for which something is valid (e.g. ticket) |
| 1 | 締結日 | ていけつび (締結日) : date of execution (e.g. of a contract); agreement date; entering date (e.g. into a treaty) |
| 1 | 末日 | まつじつ (末日) : last day (of a month) |