← Back

「ご本人さん!?」木村拓哉の相合傘2ショットにSNS驚き「やばすぎ!!」「これは伝説」

Source
お笑いコンビ・エルフの荒川さんが5月5日にInstagramを更新俳優木村拓哉さんと撮影した2ショットを公開しました。

荒川さんは 「生きる“伝説”たくちゃろとプリ」 と切り出し、写真を投稿

プリントシール撮影された写真には、荒川さんと木村さんが並ん写っています。荒川さんは両手添え大きく口を開け笑顔表情木村さんはサングラス姿左上視線を向けたクールな表情披露しています。 背景は赤を基調に白いハートが散りばめられたデザイン。写真下部には大きく伝説」と落書きされているほか、2人の間には「ラブ」と書かれた相合傘のイラストも描かれていました。 荒川さんは投稿で、プリントシールでの撮影について説明。 「木村拓哉さんのYouTubeチャンネルに出させて頂きました」 「ギャルカフェのみんなもほんまにありがとー」 今回のプリクラ撮影は、木村さんのYouTubeチャンネルの企画一環だったようです。5月2日に公開された動画『【木村さ〜〜ん!】木村拓哉30年ぶりのプリ「なにをそんなに描いてんの?」』では、木村さんがエルフの荒川さんとはるさんを含む複数人の“ギャル”たちと一緒に撮影する様子公開されています。 さらに荒川さんは、木村さんとのプリクラ撮影について、 「ほんとに夢すぎて見返すの怖い!!」 「ダメダメ! 幸せを受け取れる人間にならないとね」 と、コメントしました。

ファンからは 「本当にこれは伝説すぎ!! 」 「ご本人さん!? すごいっ!! 可愛すぎる2人とも‪🫶‪」 「これはやばすぎ!!!」 「すごいコラボですね」 などの反響寄せられました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
7 荒川あらかは (荒川) : Arakaha (surname)
6 撮影さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
6 木村きむら (木村) : Kimura (place; surname)
3 木村拓哉きむらたくや (木村拓哉) : Kimura Takuya (1972.11-) (person)
3 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
3 伝説でんせつ (伝説) : tradition; legend; folklore
2 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
2 はた (機) : loom
2 大きくおおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale
2 表情ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
2 描くえがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
1 お笑いおわらい (お笑い) : 1. comical (story, song); comic 2. the comedy business (rakugo, manzai, etc.)
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 俳優はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer
1 切り出すきりだす (切り出す) : 1. to quarry; to cut (timber); to cut and carry off 2. to begin to talk; to break the ice; to broach
1 並ぶならぶ (並ぶ) : 1. to line up; to stand in a line 2. to rival; to match; to equal
1 写るうつる (写る) : to be photographed; to be projected
1 ほお (頬) : cheek (of face)
1 両手りょうて (両手) : 1. both hands; both arms 2. ten
1 添えるそえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
1 開けるあける (開ける) : 1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock 2. to open (for business, etc.)
1 笑顔えがお (笑顔) : smiling face; smile
1 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
1 左上ひだりうえ (左上) : upper left
1 視線しせん (視線) : one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
1 披露ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
1 背景はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
1 基調きちょう (基調) : 1. basic tone; underlying tone; basic theme; basis; keynote 2. trend
1 散りばめるちりばめる (散りばめる) : to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
1 下部かぶ (下部) : 1. lower part; substructure 2. subordinate (office); good and faithful servant
1 落書きらくがき (落書き) : scrawl; scribble; graffiti; doodle
1 書くかく (書く) : 1. to write; to compose; to pen 2. to draw; to paint
1 相合傘あいあいがさ (相合傘) : sharing an umbrella; under one umbrella
1 ほんまほんま (本真) : truth; reality
1 企画きかく (企画) : planning; project; plan; design
1 一環いっかん (一環) : 1. link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.) 2. monocyclic
1 動画どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
1 ぶりぶり (振り) : 1. style; manner; way 2. after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
1 含むふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
1 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 ほんとほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
1 ぎゃく (逆) : 1. reverse; opposite 2. converse (of a hypothesis, etc.)
1 見返すみかえす (見返す) : 1. to look (stare) back at (somebody) 2. to look at again; to re-examine
1 わらい (笑い) : 1. laugh; laughter 2. smile
1 幸せしあわせ (幸せ) : happiness; good fortune; luck; blessing
1 人間にんげん (人間) : 1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person)
1 本当ほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
1 本人ほんにん (本人) : the person in question; the person themselves; said person
1 すごしゅご (守護) : 1. protection; safeguard 2. shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
1 可愛あい (可愛) : Ai (fem)
1 やばやば (矢場) : 1. archery range 2. brothel (covering up as an archery range)
1 反響はんきょう (反響) : 1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather