新型フォルクスワーゲン ID. Buzzは、愛嬌たっぷり!!! あらゆるミニバンとは一線を画す超個性派に迫る!!!
日本に上陸した新型フォルクスワーゲン「ID. Buzz」のうち、ロングホイールベースバージョンの「Pro Long Wheelbase」に乗った! 『GQ JAPAN』ライフスタイルエディターのイナガキがリポートする。
フォルクスワーゲンの原点であり、自由と独立、そしてエモーショナルなカルチャーの象徴として世界中で愛されてきたのが「タイプ2」、通称ワーゲンバスだ。 タイプ2が有する豊かなヘリテージを継承しつつ、現代のモビリティの在り方を問うフル電動ミニバン「ID. Buzz(アイディー バズ)」が日本市場にやってきた。 今回、ステアリングを握ったのは、ホイールベースを延長し、3列シート7人乗り仕様とした最上級グレード「ID. Buzz Pro Long Wheelbase(プロ ロングホイールベース)」。価格は¥9,979,000と、フォルクスワーゲンの日本におけるラインナップとしてはかなり高価だが、このクルマでしか得られない魅力が存分にあった。
実車を前にしてまず圧倒されるのは、堂々たる体躯だ。ボディサイズは全長4965mm、全幅1985mm、全高1925mmに達する。特に全幅の広さは日本の一般的な道路環境においてはかなり大柄な部類に入り、圧倒的な存在感を放っている。 しかし、これほどのサイズ感でありながら、周囲を威圧せず溶け込むのがID. Buzzの真骨頂だ。極端に切り詰められたショートオーバーハングのプロポーションや、フロントフェイスの中央に鎮座する特大のVWロゴが、かつてのタイプ2が持っていた愛嬌を見事に現代へと翻訳している。 試乗車のボディカラーは、有償オプション(¥242,000)である「キャンディホワイト」と「スターライトブルーメタリック」のツートンカラー。LEDヘッドライトの間を結ぶV字型のフロントパネルのラインに沿って塗り分けられたカラーリングは、まさに時代を超えて愛されてきたワーゲンバスへのオマージュそのものだ。フロントバンパー下部にはひし形のメッシュグリルが広がり、EVならではのクリーンさとモダンな力強さを両立している。 驚異的な長さを持つホイールベース(3240mm)にも注目だ。日本の高級ミニバンの代名詞であるトヨタの「アルファード」や「ヴェルファイア」のホイールベースが3000mmであることを考えれば、それよりもさらに240mmも長い計算となる。長大なホイールベースが、後述する広大な室内空間と、高速域での矢のような直進安定性を生み出す源泉となっているのだ。
両手に荷物を持っていても足のアクションで開閉可能な両側パワースライドドア(イージー・オープン&クローズ機能付き)を開け、室内へと足を踏み入れる。 そこには、“広大なリビング”と呼ぶにふさわしい空間が広がっていた。 ロングホイールベース版は2-3-2の7人乗りレイアウトを採用。2列目シートはベンチタイプとなっており、フラットなフロアと相まって驚異的な足元空間を実現している。シート表皮はグレーのキルティングファブリックと明るいベージュのツートン仕立てになっており、ISOFIX対応のチャイルドシート固定装置も視覚的に分かりやすく配置。アルファードのような独立したキャプテンシートこそ持たないものの、座面はたっぷりと厚く、長距離の移動でも疲労を感じさせない座り心地を提供してくれる。 フロントシートに座ると、視界の抜けの良さに驚かされる。ダッシュボードは直線的ですっきりと整理されており、ステアリングの奥に配置されたメーターパネルは非常にコンパクトにまとめられている。 小ぶりなメーターパネルのおかげで前方視界が大きく開け、開放感に溢れているのが気持ちイイ。これもまた、シンプルな計器類だったかつてのタイプ2の運転感覚を彷彿とさせる心憎い演出だ。 車内のホスピタリティも素晴らしい。センターコンソールには大型の小物入れが備わり、助手席や後席のドアライニングにはType-CのUSBポートがさりげなく配置されている。 さらに、試乗車には¥297,000の「ラグジュアリーパッケージ」を装着。後席の頭上をすっぽりと覆う巨大なパノラマガラスルーフは、ワンタッチで遮光状態を切り替えられるスマートガラスを採用しており、車内に溢れるばかりの自然光を取り込んでくれる。そして、総出力700W、16チャンネル・13スピーカーを誇る「Harman Kardonプレミアムサウンドシステム」が、巨大な車内を瞬時に高音質のコンサートホールへと変貌させる。 フォルクスワーゲンの商用車部門が開発を主導した成り立ちを聞くと、実用性一辺倒の車を想像するかもしれない。しかし、実際の仕立ての良さ、立て付けの剛性感、そして素材の選び方は、メルセデス・ベンツ「Vクラス」などの高級ミニバンと肩を並べる、いや、EVという新しいパッケージングを活かしている分、それ以上のプレミアム感すら漂わせていた。
フォルクスワーゲンの原点であり、自由と独立、そしてエモーショナルなカルチャーの象徴として世界中で愛されてきたのが「タイプ2」、通称ワーゲンバスだ。 タイプ2が有する豊かなヘリテージを継承しつつ、現代のモビリティの在り方を問うフル電動ミニバン「ID. Buzz(アイディー バズ)」が日本市場にやってきた。 今回、ステアリングを握ったのは、ホイールベースを延長し、3列シート7人乗り仕様とした最上級グレード「ID. Buzz Pro Long Wheelbase(プロ ロングホイールベース)」。価格は¥9,979,000と、フォルクスワーゲンの日本におけるラインナップとしてはかなり高価だが、このクルマでしか得られない魅力が存分にあった。
実車を前にしてまず圧倒されるのは、堂々たる体躯だ。ボディサイズは全長4965mm、全幅1985mm、全高1925mmに達する。特に全幅の広さは日本の一般的な道路環境においてはかなり大柄な部類に入り、圧倒的な存在感を放っている。 しかし、これほどのサイズ感でありながら、周囲を威圧せず溶け込むのがID. Buzzの真骨頂だ。極端に切り詰められたショートオーバーハングのプロポーションや、フロントフェイスの中央に鎮座する特大のVWロゴが、かつてのタイプ2が持っていた愛嬌を見事に現代へと翻訳している。 試乗車のボディカラーは、有償オプション(¥242,000)である「キャンディホワイト」と「スターライトブルーメタリック」のツートンカラー。LEDヘッドライトの間を結ぶV字型のフロントパネルのラインに沿って塗り分けられたカラーリングは、まさに時代を超えて愛されてきたワーゲンバスへのオマージュそのものだ。フロントバンパー下部にはひし形のメッシュグリルが広がり、EVならではのクリーンさとモダンな力強さを両立している。 驚異的な長さを持つホイールベース(3240mm)にも注目だ。日本の高級ミニバンの代名詞であるトヨタの「アルファード」や「ヴェルファイア」のホイールベースが3000mmであることを考えれば、それよりもさらに240mmも長い計算となる。長大なホイールベースが、後述する広大な室内空間と、高速域での矢のような直進安定性を生み出す源泉となっているのだ。
両手に荷物を持っていても足のアクションで開閉可能な両側パワースライドドア(イージー・オープン&クローズ機能付き)を開け、室内へと足を踏み入れる。 そこには、“広大なリビング”と呼ぶにふさわしい空間が広がっていた。 ロングホイールベース版は2-3-2の7人乗りレイアウトを採用。2列目シートはベンチタイプとなっており、フラットなフロアと相まって驚異的な足元空間を実現している。シート表皮はグレーのキルティングファブリックと明るいベージュのツートン仕立てになっており、ISOFIX対応のチャイルドシート固定装置も視覚的に分かりやすく配置。アルファードのような独立したキャプテンシートこそ持たないものの、座面はたっぷりと厚く、長距離の移動でも疲労を感じさせない座り心地を提供してくれる。 フロントシートに座ると、視界の抜けの良さに驚かされる。ダッシュボードは直線的ですっきりと整理されており、ステアリングの奥に配置されたメーターパネルは非常にコンパクトにまとめられている。 小ぶりなメーターパネルのおかげで前方視界が大きく開け、開放感に溢れているのが気持ちイイ。これもまた、シンプルな計器類だったかつてのタイプ2の運転感覚を彷彿とさせる心憎い演出だ。 車内のホスピタリティも素晴らしい。センターコンソールには大型の小物入れが備わり、助手席や後席のドアライニングにはType-CのUSBポートがさりげなく配置されている。 さらに、試乗車には¥297,000の「ラグジュアリーパッケージ」を装着。後席の頭上をすっぽりと覆う巨大なパノラマガラスルーフは、ワンタッチで遮光状態を切り替えられるスマートガラスを採用しており、車内に溢れるばかりの自然光を取り込んでくれる。そして、総出力700W、16チャンネル・13スピーカーを誇る「Harman Kardonプレミアムサウンドシステム」が、巨大な車内を瞬時に高音質のコンサートホールへと変貌させる。 フォルクスワーゲンの商用車部門が開発を主導した成り立ちを聞くと、実用性一辺倒の車を想像するかもしれない。しかし、実際の仕立ての良さ、立て付けの剛性感、そして素材の選び方は、メルセデス・ベンツ「Vクラス」などの高級ミニバンと肩を並べる、いや、EVという新しいパッケージングを活かしている分、それ以上のプレミアム感すら漂わせていた。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 持つ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
| 3 | 配置 | はいち (配置) : arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout |
| 3 | 車内 | しゃない (車内) : inside a car (train, bus, etc.) |
| 2 | 独立 | どくりつ (独立) : 1. independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own 2. independence (e.g. of a nation); freedom |
| 2 | 愛す | あいす (愛す) : to love |
| 2 | 現代 | げんだい (現代) : nowadays; modern era; modern times; present-day |
| 2 | 列 | れつ (列) : 1. row; line; file; column; queue; rank; procession 2. company (of someone); group; ranks |
| 2 | 乗り | のり (乗り) : 1. riding; ride 2. spread (of paints) |
| 2 | かなり | かなり (可也) : considerably; fairly; quite |
| 2 | 全幅 | ぜんぷく (全幅) : 1. full; wholehearted; utmost; all; every 2. overall width |
| 2 | かつて | かつて (嘗て) : 1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened |
| 2 | 試乗 | しじょう (試乗) : test drive; test ride; trial ride |
| 2 | 広がる | ひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space) |
| 2 | 驚異的 | きょういてき (驚異的) : wonderful; astounding; marvellous |
| 2 | 高級 | こうきゅう (高級) : 1. high class; high grade 2. high rank; seniority |
| 2 | 広大 | こうだい (広大) : vast; extensive; immense; huge; large; grand; magnificent |
| 2 | 開ける | あける (開ける) : 1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock 2. to open (for business, etc.) |
| 2 | 空間 | くうかん (空間) : space; room; airspace |
| 2 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
| 2 | 仕立て | したて (仕立て) : tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation |
| 2 | 視界 | しかい (視界) : field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken |
| 2 | 溢れる | あぶれる (溢れる) : 1. to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.) 2. to be left out; to be crowded out |
| 2 | 後席 | こうせき (後席) : back seat; rear seat |
| 2 | 巨大 | きょだい (巨大) : huge; gigantic; enormous |
| 1 | 上陸 | じょうりく (上陸) : landing; disembarkation; landfall |
| 1 | 新型 | しんがた (新型) : new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease) |
| 1 | 乗る | のる (乗る) : 1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount |
| 1 | 原点 | げんてん (原点) : 1. starting point; origin; beginning 2. origin (of coordinate axes) |
| 1 | 象徴 | しょうちょう (象徴) : (abstract) symbol; emblem; representation |
| 1 | 世界中 | せかいじゅう (世界中) : around the world; throughout the world |
| 1 | 通称 | つうしょう (通称) : popular name; common name; nickname; alias |
| 1 | 有する | ゆうする (有する) : to have; to possess; to own; to be endowed with |
| 1 | 豊か | ゆたか (豊か) : 1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great |
| 1 | 継承 | けいしょう (継承) : 1. inheritance; succession; accession 2. share-alike |
| 1 | 在り方 | ありかた (あり方) : 1. the way something ought to be 2. the (current) state of things; how things are |
| 1 | 問う | とう (問う) : 1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with |
| 1 | 電動 | でんどう (電動) : electric |
| 1 | 市場 | いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace |
| 1 | 握る | にぎる (握る) : 1. to clasp; to grasp; to grip; to clutch 2. to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould |
| 1 | 延長 | えんちょう (延長) : 1. extension; elongation; prolongation; lengthening 2. Enchō era (923.4.11-931.4.26) |
| 1 | 仕様 | しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification |
| 1 | 最 | さい (最) : 1. the most; the extreme 2. prime; conspicuous |
| 1 | 上級 | じょうきゅう (上級) : advanced level; high grade; senior |
| 1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 1 | 高価 | こうか (高価) : highly priced; expensive; valuable; costly |
| 1 | 魅力 | みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal |
| 1 | 存分 | ぞんぶん (存分) : to one's heart's content; as much as one wants |
| 1 | 実車 | じっしゃ (実車) : 1. occupied taxi 2. full-scale car (vs model) |
| 1 | 圧倒 | あっとう (圧倒) : 1. to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to crush; to defeat completely 2. to overwhelm (someone with emotion); to move; to impress; to fill with emotion |
| 1 | 堂々 | どうどう (堂々) : 1. magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately 2. fair; square; open; unashamed; brazen |
| 1 | 体躯 | たいく (体躯) : body; physique; build; stature |
| 1 | 全長 | ぜんちょう (全長) : over-all length; span |
| 1 | 全高 | ぜんこう (全高) : overall height; distance from the ground to the highest point of an object |
| 1 | 達する | たっする (達する) : to reach; to get to; to arrive at |
| 1 | 広さ | ひろさ (広さ) : extent |
| 1 | 一般的 | いっぱんてき (一般的) : general; popular; common; typical |
| 1 | 道路 | どうろ (道路) : road; highway |
| 1 | 環境 | かんきょう (環境) : environment; circumstance |
| 1 | 大柄 | おおがら (大柄) : 1. large build 2. large pattern |
| 1 | 部類 | ぶるい (部類) : class; heading; group; category |
| 1 | 圧倒的 | あっとうてき (圧倒的) : overwhelming |
| 1 | 存在感 | そんざいかん (存在感) : presence (impressive quality) |
| 1 | 放つ | はなつ (放つ) : 1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind 2. to set free; to release; to let loose |
| 1 | 周囲 | しゅうい (周囲) : 1. surroundings; environs 2. circumference |
| 1 | 威圧 | いあつ (威圧) : 1. coercion; overpowering 2. to overpower; to overawe; to daunt |
| 1 | 溶け込む | とけこむ (溶け込む) : 1. to melt into; to dissolve into; to merge into 2. to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to; to integrate |
| 1 | 真骨頂 | しんこっちょう (真骨頂) : one's true worth; one's true self; what one is really made of |
| 1 | 極端 | きょくたん (極端) : extreme; extremity |
| 1 | 切り詰める | きりつめる (切り詰める) : 1. to shorten; to cut short; to trim 2. to cut down on; to reduce; to scrimp on; to economize; to economise |
| 1 | 中央 | ちゅうおう (中央) : 1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government |
| 1 | 鎮座 | ちんざ (鎮座) : enshrinement |
| 1 | 特大 | とくだい (特大) : extra-large; king-size |
| 1 | 愛嬌 | あいきょう (愛嬌) : 1. charm; attractiveness; amiability; winsomeness 2. courtesy; ingratiating behaviour |
| 1 | 見事 | みごと (見事) : 1. splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable 2. utter (esp. defeat); total; complete |
| 1 | 有償 | ゆうしょう (有償) : (involving) payment; (involving) compensation; paying a fee |
| 1 | 結ぶ | むすぶ (結ぶ) : 1. to tie; to bind; to link 2. to bear (fruit) |
| 1 | 沿う | そう (沿う) : 1. to run along; to run beside; to stick to (a line) 2. to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with |
| 1 | 塗り分ける | ぬりわける (塗り分ける) : to paint in different colors (for different purposes) (colours) |
| 1 | まさに | まさに (正に) : 1. exactly; surely; certainly; just 2. right then; just then; at that moment |
| 1 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
| 1 | 下部 | かぶ (下部) : 1. lower part; substructure 2. subordinate (office); good and faithful servant |
| 1 | ひし形 | ひしがた (菱形) : rhombus; rhomb; lozenge; diamond shape |
| 1 | 両立 | りょうりつ (両立) : compatibility; coexistence; standing together |
| 1 | 長さ | ながさ (長さ) : length |
| 1 | 注目 | ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation |
| 1 | 代名詞 | だいめいし (代名詞) : 1. pronoun 2. synonym; classic example; pattern; byword; representative |
| 1 | 考える | かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration |
| 1 | 計算 | けいさん (計算) : 1. calculation; reckoning; count 2. forecast |
| 1 | 長大 | ちょうだい (長大) : long and large; tall and large; grand; huge |
| 1 | 後述 | こうじゅつ (後述) : mentioning later; discussing below |
| 1 | 高速 | こうそく (高速) : 1. high-speed; rapid; express 2. highway; freeway; expressway; motorway |
| 1 | 域 | いき (域) : region; limits; stage; level |
| 1 | 矢 | や (矢) : 1. arrow 2. wedge; chock |
| 1 | 直進 | ちょくしん (直進) : going straight on; going straight ahead |
| 1 | 安定性 | あんていせい (安定性) : stability; security; equilibrium |
| 1 | 生み出す | うみだす (生み出す) : 1. to create; to bring forth; to produce 2. to invent; to think up and bring into being |
| 1 | 源泉 | げんせん (源泉) : 1. source (of a spring, etc.) 2. source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring |
| 1 | 両手 | りょうて (両手) : 1. both hands; both arms 2. ten |
| 1 | 開閉 | かいへい (開閉) : opening and shutting; opening and closing |
| 1 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
| 1 | 両側 | りょうがわ (両側) : both sides |
| 1 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 1 | 付き | つき (付き) : 1. furnished with; including 2. attached to |
| 1 | 室内 | しつない (室内) : indoor; inside the room |
| 1 | 踏み入れる | ふみいれる (踏み入れる) : to walk in on; to tread upon |
| 1 | ふさわしい | ふさわしい (相応しい) : appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy |
| 1 | 版 | はん (版) : 1. edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) 2. plate; block; cast |
| 1 | 相 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
| 1 | まつ | まつ (松) : 1. pine tree (Pinus spp.) 2. highest (of a three-tier ranking system) |
| 1 | 足元 | あしもと (足元) : 1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step |
| 1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
| 1 | 表皮 | ひょうひ (表皮) : 1. epidermis; cuticle 2. bark; epidermis |
| 1 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 1 | 固定 | こてい (固定) : 1. fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down 2. fixing (e.g. salary, capital); keeping the same |
| 1 | 装置 | そうち (装置) : 1. equipment; device; installation; apparatus 2. stage setting |
| 1 | 視覚的 | しかくてき (視覚的) : visual |
| 1 | 分かる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
| 1 | やすく | やすく (安く) : inexpensively |
| 1 | こそ | こそ : 1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but |
| 1 | 座面 | ざめん (座面) : seat (of a chair) |
| 1 | たっぷり | たっぷり : full; in plenty; ample |
| 1 | 長距離 | ちょうきょり (長距離) : long distance; long haul |
| 1 | 移動 | いどう (移動) : 1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving |
| 1 | 疲労 | ひろう (疲労) : fatigue; weariness |
| 1 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
| 1 | 座り心地 | すわりごこち (座り心地) : level of comfort (of objects you sit on) |
| 1 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
| 1 | 抜け | ぬけ (抜け) : 1. omission; slip; error; fault 2. definition (of photograph); sharpness; clarity (sound); flow |
| 1 | 驚かす | おどろかす (驚かす) : to surprise; to frighten; to create a stir |
| 1 | 直線 | ちょくせん (直線) : straight line |
| 1 | すっきり | すっきり : 1. refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder 2. shapely; neatly; refinedly |
| 1 | 整理 | せいり (整理) : 1. sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation 2. liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off |
| 1 | 奥 | おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart |
| 1 | 非常 | ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual |
| 1 | まとめる | まとめる (纏める) : 1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate |
| 1 | 小ぶり | こぶり (小振り) : 1. smallish; on the small side; somewhat small; undersized; small size 2. short swing of a bat, racquet, etc. |
| 1 | 前方 | ぜんぽう (前方) : 1. forward; frontward; ahead 2. rectangular front |
| 1 | 大きく | おおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale |
| 1 | 開放感 | かいほうかん (解放感) : sense of liberation; feeling of freedom |
| 1 | 計器 | けいき (計器) : meter; gauge |
| 1 | 類 | るい (類) : 1. kind; sort; type; class; genus; order; family 2. similar example; parallel; the like |
| 1 | 感覚 | かんかく (感覚) : sense; sensation; feeling; intuition |
| 1 | 彷彿 | ほうふつ (彷彿) : 1. (bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past) 2. dim; faint; vague; blurred |
| 1 | 心憎い | こころにくい (心憎い) : refined; admirable; superb |
| 1 | 演出 | えんしゅつ (演出) : production (e.g. play); direction |
| 1 | 素晴らしい | すばらしい (素晴らしい) : wonderful; splendid; magnificent |
| 1 | 大型 | おおがた (大型) : large; large-sized; large-scale; big |
| 1 | 小物入れ | こものいれ (小物入れ) : accessory case |
| 1 | 備わる | そなわる (備わる) : 1. to be furnished with; to be provided with; to be equipped with 2. to be possessed of; to be endowed with; to be gifted with |
| 1 | 助手席 | じょしゅせき (助手席) : passenger seat; assistant driver's seat |
| 1 | 装着 | そうちゃく (装着) : equipping; installing; fitting; mounting; putting on |
| 1 | 頭上 | ずじょう (頭上) : overhead; above one's head; high in the sky |
| 1 | すっぽり | すっぽり : 1. entirely; completely 2. cleanly; snugly |
| 1 | 覆う | おおう (覆う) : to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise |
| 1 | 遮光 | しゃこう (遮光) : shading; shielding from light |
| 1 | 状態 | じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances |
| 1 | 切り替える | きりかえる (切り替える) : to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over |
| 1 | 自然光 | しぜんこう (自然光) : 1. natural light 2. unpolarized light |
| 1 | 取り込む | とりこむ (取り込む) : 1. to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce 2. to capture (e.g. image); to import |
| 1 | 総 | そう (総) : whole; all; general; gross; entire; overall |
| 1 | 出力 | しゅつりょく (出力) : output (electrical, signal, etc.) |
| 1 | 誇る | ほこる (誇る) : to boast of; to be proud of; to take pride in |
| 1 | 瞬時 | しゅんじ (瞬時) : instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye |
| 1 | 音質 | おんしつ (音質) : tone quality; sound quality |
| 1 | 変貌 | へんぼう (変貌) : transfiguration; transformation; change of appearance |
| 1 | 商用車 | しょうようしゃ (商用車) : commercial vehicle; commercial motor vehicle |
| 1 | 部門 | ぶもん (部門) : division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category; department |
| 1 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
| 1 | 主導 | しゅどう (主導) : leadership; initiative; spearhead |
| 1 | 成り立ち | なりたち (成り立ち) : 1. the way in which something came about; origin 2. structure; organization; the way something is constructed |
| 1 | 実用性 | じつようせい (実用性) : practicality; utility; usefulness |
| 1 | 一辺倒 | いっぺんとう (一辺倒) : complete devotion (to); total commitment (to); unvarying support (for); unwavering fixation (on); rigid preoccupation (with) |
| 1 | 想像 | そうぞう (想像) : imagination; guess |
| 1 | しれる | しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood |
| 1 | 実際 | じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory) |
| 1 | 立て付け | たてつけ (立て付け) : 1. fitting (e.g. door, window); fit 2. succession; continuation; series; sequence |
| 1 | 剛性 | ごうせい (剛性) : hardness; rigidity |
| 1 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
| 1 | 選び方 | えらびかた (選び方) : choice |
| 1 | 肩 | かた (肩) : shoulder |
| 1 | 活かす | いかす (生かす) : 1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive |
| 1 | すら | しゅら (修羅) : 1. Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology 2. fighting; carnage; conflict; strife |
| 1 | 漂う | ただよう (漂う) : 1. to drift; to float 2. to waft (e.g. a scent); to hang in the air |