至高のテーラリングが冴えるラルフ ローレン パープルレーベル──2026年の春、推したいのはこのアウター
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
軽やか
かろやか
light; easy; non-serious; minor
×5
素材
そざい
1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
N1×2
気品
きひん
1. elegance; refinement; grace; dignity 2. aroma
N1×3
周年
しゅうねん
1. whole year; entire year 2. n-th year anniversary
×2
上級
じょうきゅう
advanced level; high grade; senior
N2
今春パープル レーベルが提示するのは、テーラリングの美学。イタリアの職人技と最上級素材が織りなす1着に、ブランドの伝統と現在が重なり合う。ラルフ ローレン 表参道の20周年という節目を祝う、より一層洗練されたコレクションとなっている。
卓越したテーラリングと素材使いを軸に、紳士のラグジュアリーを体現するラルフ ローレン パープルレーベル。イタリアのハンドテーラードによる軽やかな構造と、エスコリアルウールやリネンツイルといった高級素材が生む気品は、時代に左右されない普遍性を備えている。今回紹介するアイテムは、いずれも20周年を記念したリミテッドモデル。ジャケットの内側部分には、「Omotesando 20th Anniversary」のスペシャルな織タグがついている。 ■KENT HANDMADE ESCORIAL WOOL SPORT COAT 希少なエスコリアルウールを用いたダブルブレストジャケット。イタリアの職人技が息づく軽やかな仕立てと柔らかなショルダーが、自然体のエレガンスを演出する。特別に開発したファインツイルによる上質な風合いと耐久性を兼ね備得た逸品。 ■KENT HAND-TAILORED HERRINGBONE JACKET リネンやカシミヤ、マルベリーシルクなどを贅沢にブレンドしたヘリンボーン生地によって仕上げた“Kent”モデル。軽やかな構造と柔らかなショルダーが、肩の力を抜いた優雅さを描き出す。素材の奥行きある表情と卓越したテーラリングが融合し、パープルレーベルならではの真髄を体現する特別な存在。 ■HAND-TAILORED LINEN SPORT COAT 世界最高峰のリネンツイルで仕立てた軽やかなスポーツコートは、ノーティカルなムードを感じさせるエレガントなデザインが魅力。8ボタンや刻印入りのオリジナルボタンなどディテールにもこだわり、イタリアのクラフツマンシップを存分に反映した。春らしい軽快さと品格を併せ持つ。 ■HAND-TAILORED TWILL PEACOAT パープル レーベルならではの上品さが冴える、トラディショナルなピーコート。イタリアのハンドテイラードによる端正なシルエットに加え、コーデュロイライナー付きポケットなど、細部のこだわりも光る。最上級素材が生む気品と、20周年を記念した特別な背景が重なり、静かに存在感を放つ完成度の高い仕上がりとなっている。 ■ラルフ ローレン TEL:0120-3274-20
卓越したテーラリングと素材使いを軸に、紳士のラグジュアリーを体現するラルフ ローレン パープルレーベル。イタリアのハンドテーラードによる軽やかな構造と、エスコリアルウールやリネンツイルといった高級素材が生む気品は、時代に左右されない普遍性を備えている。今回紹介するアイテムは、いずれも20周年を記念したリミテッドモデル。ジャケットの内側部分には、「Omotesando 20th Anniversary」のスペシャルな織タグがついている。 ■KENT HANDMADE ESCORIAL WOOL SPORT COAT 希少なエスコリアルウールを用いたダブルブレストジャケット。イタリアの職人技が息づく軽やかな仕立てと柔らかなショルダーが、自然体のエレガンスを演出する。特別に開発したファインツイルによる上質な風合いと耐久性を兼ね備得た逸品。 ■KENT HAND-TAILORED HERRINGBONE JACKET リネンやカシミヤ、マルベリーシルクなどを贅沢にブレンドしたヘリンボーン生地によって仕上げた“Kent”モデル。軽やかな構造と柔らかなショルダーが、肩の力を抜いた優雅さを描き出す。素材の奥行きある表情と卓越したテーラリングが融合し、パープルレーベルならではの真髄を体現する特別な存在。 ■HAND-TAILORED LINEN SPORT COAT 世界最高峰のリネンツイルで仕立てた軽やかなスポーツコートは、ノーティカルなムードを感じさせるエレガントなデザインが魅力。8ボタンや刻印入りのオリジナルボタンなどディテールにもこだわり、イタリアのクラフツマンシップを存分に反映した。春らしい軽快さと品格を併せ持つ。 ■HAND-TAILORED TWILL PEACOAT パープル レーベルならではの上品さが冴える、トラディショナルなピーコート。イタリアのハンドテイラードによる端正なシルエットに加え、コーデュロイライナー付きポケットなど、細部のこだわりも光る。最上級素材が生む気品と、20周年を記念した特別な背景が重なり、静かに存在感を放つ完成度の高い仕上がりとなっている。 ■ラルフ ローレン TEL:0120-3274-20
この記事の単語 (81)
×5
素材
そざい
1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
×4
軽やか
かろやか
light; easy; non-serious; minor
×3
周年
しゅうねん
1. whole year; entire year 2. n-th year anniversary
×2
最
さい
1. the most; the extreme 2. prime; conspicuous
×2
上級
じょうきゅう
advanced level; high grade; senior
×2
卓越
たくえつ
preeminence; excellence; superiority; transcendence
×2
体現
たいげん
personification; impersonation; embodiment
×2
構造
こうぞう
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
×2
生む
うむ
1. to give birth; to bear (child); to lay (eggs) 2. to produce; to yield; to give rise to; to deliver
×2
気品
きひん
1. elegance; refinement; grace; dignity 2. aroma
×2
記念
きねん
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
×2
柔らか
やわらか
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
×2
こだわり
1. obsession; fixation; hangup; determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) 2. complaining; criticizing
×1
今春
こんしゅん
this spring; spring this year
×1
提示
ていじ
presentation; exhibit; suggest; citation
×1
美学
びがく
esthetics; aesthetics
×1
職人
しょくにん
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
×1
織り成す
おりなす
to interweave
×1
伝統
でんとう
tradition; convention
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
重なり合う
かさなりあう
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
×1
表参道
おもてさんどう
Omotesandou (place)
×1
節目
ふしめ
1. turning point; critical juncture 2. knot (in a tree, etc.)
×1
祝う
いわう
1. to celebrate; to congratulate; to observe (a festival) 2. to present (a gift) in celebration; to drink in celebration
×1
一層
いっそう
1. much more; still more; all the more; more than ever 2. single layer (or storey, etc.)
×1
洗練
せんれん
polish; refinement
×1
使い
つかい
1. errand; mission; going as envoy 2. messenger; bearer; errand boy; errand girl
×1
軸
じく
1. axis; shaft; axle 2. center; centre; focal point; key point
×1
紳士
しんし
gentleman
×1
高級
こうきゅう
1. high class; high grade 2. high rank; seniority
×1
左右
さゆう
1. left and right; right and left 2. (asserting) control; influence; domination
×1
普遍性
ふへんせい
universality; ubiquity; omnipresence; catholicity
×1
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×1
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×1
内側
うちがわ
inside; interior; inner part
×1
部分
ぶぶん
portion; section; part
×1
希少
きしょう
scarce; rare
×1
用いる
もちいる
to use; to make use of; to utilize; to utilise
×1
職人技
しょくにんわざ
1. craftsmanship 2. artisanal
×1
息衝く
いきづく
1. to breathe (heavily); to pant; to gasp; to sigh 2. to live
×1
仕立て
したて
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
×1
自然体
しぜんたい
1. natural posture (esp. in judo); natural stance 2. natural attitude; relaxed manner; calm manner
×1
演出
えんしゅつ
production (e.g. play); direction
×1
開発
かいはつ
development; exploitation
×1
上質
じょうしつ
fine quality
×1
風合い
ふうあい
texture (cloth, fabric, paper); feel; appearance
×1
耐久性
たいきゅうせい
durability
×1
兼ねる
かねる
1. to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do 2. to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features
×1
逸品
いっぴん
excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem
×1
贅沢
ぜいたく
1. luxury; extravagance 2. to live in luxury; to indulge oneself
×1
生地
きじ
1. cloth; fabric; material; texture 2. dough; batter
×1
仕上げる
しあげる
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
×1
肩
かた
shoulder
×1
優雅
ゆうが
1. elegant; graceful; refined 2. leisurely; comfortable; easy; carefree
×1
描き出す
えがきだす
to delineate; to draw; to express; to imagine
×1
奥行き
おくゆき
depth; length
×1
表情
ひょうじょう
1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
×1
融合
ゆうごう
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
×1
真髄
しんずい
essence; quintessence; spirit; soul; heart; pith; pith and marrow
×1
存在
そんざい
existence; being
×1
最高峰
さいこうほう
1. highest peak; highest mountain 2. greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art); peak
×1
仕立てる
したてる
1. to tailor; to make (clothing) 2. to train; to bring up
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
魅力
みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
×1
刻印
こくいん
1. carved seal; engraved stamp 2. to engrave (a seal); to carve
×1
入り
いり
1. entering 2. setting (of the Sun)
×1
存分
ぞんぶん
to one's heart's content; as much as one wants
×1
反映
はんえい
1. reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting 2. influence; application (e.g. of an update)
×1
軽快
けいかい
1. light (of movements); nimble; sprightly; springy 2. light-hearted; cheerful; buoyant; jaunty; casual (e.g. clothing); rhythmical (e.g. melody)
×1
品格
ひんかく
dignity; quality; grace; panache; level
×1
合わせ持つ
あわせもつ
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
×1
上品
じょうひん
1. elegant; refined; polished; stylish; sophisticated 2. high-quality goods; first-class article
×1
冴える
さえる
1. to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be vivid; to be crisp 2. to be clear-headed; to be alert; to be on the ball; to be wide awake
×1
端正
たんせい
1. handsome; shapely; clean-cut (features) 2. decent; proper; correct; upright; graceful
×1
細部
さいぶ
details; particulars
×1
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×1
重なる
かさなる
1. to be piled up; to lie on top of one another 2. to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate
×1
存在感
そんざいかん
presence (impressive quality)
×1
放つ
はなつ
1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind 2. to set free; to release; to let loose
×1
完成度
かんせいど
degree of perfection; level of completion; degree of completion
×1
仕上がり
しあがり
finish; end; completion; result