← Back

「一流の行動だ」WBC、侍ジャパンが試合後に見せた姿に絶賛。"対照的"なベネズエラ代表選手への言及も

Source
ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)の準々決勝決勝ラウンドが行われている米マイアミのローンデポ・パーク。スタジアムの公式アカウントが3月15日(日本時間)、Xを更新しました。準々決勝でベネズエラに敗れた「侍ジャパン」が見せた“ある行動”に、称賛の声が集まっています。

公開された映像では、侍ジャパン選手やコーチングスタッフが一列並び、帽子を取って、観客席一礼しています。 3側だけでなく、外野席やグラウンドにもをし、なかには何度をする選手様子確認できます。 ローンデポ・パークの公式Xは投稿のなかで、「日本代表が、熱心なファンに向けて最後の挨拶♡」「一流行動です」と絶賛しています。

投稿には、3000以上の"いいね"が寄せられ、コメント欄には、 「リスペクト」 「お疲れ様でした ありがとう」 「日本はいつだって一流だ。素晴らしい試合を見せてくれてありがとう」 「お辞儀乱れがあることに、きっと負け動揺現れてるんだろうなと感じる」 など、さまざまな声が寄せられました。 一方、ベネズエラ代表のロナルド・アクーニャJr.選手映像引用し、「それに対してベネズエラ代表は……」というコメントも見られました。 アクーニャJr.選手は、侍ジャパン勝利した試合後のロッカールームで「寿司食らっ!」と日本への侮辱捉えられかねない発言で、物議かもしていました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 選手せんしゅ (選手) : player (sports); athlete; team member
3 侍ジャパンさむらいジャパン (侍ジャパン) : Samurai Japan (national baseball team) (organization)
2 準々決勝じゅんじゅんけっしょう (準準決勝) : quarterfinal
2 行動こうどう (行動) : action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
2 映像えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
2 れい (礼) : 1. thanks; gratitude 2. manners; etiquette
2 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
2 一流いちりゅう (一流) : 1. first-class; top grade; foremost; top-notch; leading 2. characteristic; peculiar; unique
2 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
2 ありがとうありがとう (有り難う) : thank you; thanks
1 決勝けっしょう (決勝) : decision of a contest; finals (in sports)
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 敗れるやぶれる (敗れる) : to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
1 称賛しょうさん (賞賛) : praise; admiration; commendation; approbation
1 集まるあつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble
1 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 一列いちれつ (一列) : (a) row; line
1 並ぶならぶ (並ぶ) : 1. to line up; to stand in a line 2. to rival; to match; to equal
1 取るとる (取る) : 1. to take; to pick up; to grab; to catch 2. to pass; to hand; to give
1 観客席かんきゃくせき (観客席) : audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
1 一礼いちれい (一礼) : bow (salute, greeting)
1 とりで (砦) : fort; fortress; stronghold; fortification
1 外野席がいやせき (外野席) : 1. outfield bleachers 2. outsider; onlooker; bystander
1 何度なんど (何度) : 1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.)
1 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 確認かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
1 公式こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
1 代表だいひょう (代表) : 1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
1 熱心ねっしん (熱心) : zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
1 最後さいご (最後) : 1. end; conclusion 2. last; final; latest; most recent
1 絶賛ぜっさん (絶賛) : high praise; great admiration; rave reviews
1 くだん (件) : 1. the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the above-mentioned; the aforesaid 2. the usual
1 コメント欄コメントらん (コメント欄) : comments section (on a blog, website, application, etc.); comment field
1 お疲れ様おつかれさま (お疲れ様) : 1. thank you for your hard work; good work 2. see you; goodbye; goodnight
1 ってって : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
1 素晴らしいすばらしい (素晴らしい) : wonderful; splendid; magnificent
1 お辞儀おじぎ (お辞儀) : bow; bowing
1 乱れみだれ (乱れ) : disorder; disturbance; unrest
1 負けまけ (負け) : 1. defeat; loss; losing (a game) 2. failing to live up to (one's name, looks, etc.)
1 動揺どうよう (動揺) : 1. shaking; trembling; pitching; rolling; oscillation 2. disturbance; unrest; agitation; excitement; commotion; turmoil; discomposure; feeling shaken
1 現れるあらわれる (現れる) : 1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
1 感じるかんじる (感じる) : to feel; to sense; to experience
1 引用いんよう (引用) : quotation; citation; reference
1 勝利しょうり (勝利) : victory; triumph; conquest; success; win
1 寿司すし (寿司) : sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
1 食らうくらう (食らう) : 1. to eat; to drink; to wolf; to knock back 2. to receive (e.g. a blow)
1 ぞ : adds force or indicates command
1 侮辱ぶじょく (侮辱) : insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
1 捉えるとらえる (捉える) : 1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
1 かねおはぐろ (お歯黒) : 1. tooth blackening 2. tooth-blackening dye
1 発言はつげん (発言) : statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
1 物議ぶつぎ (物議) : public discussion; public criticism; controversy
1 かもすかもす (醸す) : 1. to brew (sake, etc.) 2. to cause; to bring on; to bring about; to give rise to