カナダ・ブリティッシュコロンビア州の交通量の多い道路で、警察が車に乗る男を呼び止めた。男はなんとおもちゃの車で走行していた。驚きの光景に注目が集まっている。
【実際の映像】おもちゃの車に乗る男
男が乗っていたのは、米玩具メーカー「マテル社」が販売する電動バッテリー式のおもちゃの車。バービー人形の世界観をイメージしたピンクの車体で、米自動車メーカー「ジープ」をモデルにしている。販売元の公式サイトによれば、対象年齢は3~7歳となっている。
同州プリンス・ジョージにある王立カナダ騎馬警察(RCMP)は、9月5日午前9時ごろ、朝ラッシュで混雑する15番街で、この車に乗る男を発見。警察が取り調べると、男は免許停止中で無免許運転だった。さらに、酒気帯び運転の疑いもあり、男を逮捕した。
当局によると、男はアルコール検知器による2回の検査でいずれも法定基準値を超え、90日間の運転禁止処分が科された。男は飲酒運転の罪で起訴される見通し。
RCMPの広報担当官ジェニファー・クーパー氏は「道路上を走行する車両で、人力以外の動力源で駆動されるものは、すべて自動車の定義に該当し、免許と保険が必要になる」とした上で、逮捕の理由を声明で述べている。
「おもちゃの車の運転手を停めさせるのは、警察の時間のムダだと思うかもしれません」
「しかし、交通量の多い道路で見慣れないおもちゃの車に出くわし、彼を追い越さざるを得なかったドライバーたちに与えた危険は、逮捕に十分な理由となります」
男は、カナダの公共放送CBCの取材に応じ、おもちゃの車は、友人の同居人の子どものものだったと明かした。買い物に歩いて行くのが「面倒だった」ため、おもちゃの車を初めて運転したという。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
3 | 道路 | どうろ (道路) : road; highway |
3 | 逮捕 | たいほ (逮捕) : arrest; apprehension; capture |
2 | 交通量 | こうつうりょう (交通量) : traffic; traffic volume |
2 | 走行 | そうこう (走行) : 1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program) |
2 | 免許 | めんきょ (免許) : license; permit; licence; certificate |
1 | 呼び止める | よびとめる (呼び止める) : to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi) |
1 | 驚き | おどろき (驚き) : surprise; astonishment; wonder; amazement |
1 | 光景 | こうけい (光景) : scene; spectacle; sight; view |
1 | 注目 | ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation |
1 | 集まる | あつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble |
1 | 実際 | じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory) |
1 | 映像 | えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage |
1 | 乗る | のる (乗る) : 1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount |
1 | 玩具 | おもちゃ (玩具) : toy; plaything |
1 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
1 | 電動 | でんどう (電動) : electric |
1 | 式 | しき (式) : 1. equation; formula; expression 2. ceremony |
1 | 世界観 | せかいかん (世界観) : 1. world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy) 2. appearance of a world (e.g. in fiction) |
1 | 車体 | しゃたい (車体) : body (of car); frame |
1 | 自動車 | じどうしゃ (自動車) : car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto |
1 | 販売元 | はんばいもと (販売元) : selling agency |
1 | 公式サイト | こうしきサイト (公式サイト) : official website |
1 | よる | よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on |
1 | 王立 | おうりつ (王立) : royal |
1 | 混雑 | こんざつ (混雑) : 1. congestion; crush; crowding; jam 2. confusion; disorder |
1 | 街 | がい (街) : ... street; ... quarter; ... district |
1 | 発見 | はっけん (発見) : discovery; detection; finding |
1 | 取り調べる | とりしらべる (取り調べる) : to investigate; to examine |
1 | 無免許運転 | むめんきょうんてん (無免許運転) : driving without a license (licence) |
1 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
1 | 酒気帯び運転 | しゅきおびうんてん (酒気帯び運転) : drunk driving; driving under the influence (of alcohol); DUI; legal category based on blood alcohol content |
1 | 疑い | うたがい (疑い) : doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust |
1 | 当局 | とうきょく (当局) : 1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office |
1 | 検知 | けんち (検知) : detection |
1 | 器 | うつわ (器) : 1. bowl; vessel; container 2. ability; capacity; calibre; caliber |
1 | 検査 | けんさ (検査) : inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.) |
1 | いずれ | いずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate |
1 | 法定 | ほうてい (法定) : legal; designated by law |
1 | 基準値 | きじゅんち (基準値) : standard value; reference value; nominal value |
1 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
1 | 日間 | ひあい (日間) : 1. number of days; period of days 2. daily interest rate |
1 | 禁止 | きんし (禁止) : prohibition; inhibition; ban |
1 | 処分 | しょぶん (処分) : 1. disposal; throwing away; selling off 2. dealing with (a problem); measure |
1 | 科す | かす (科す) : to inflict; to impose (a fine, etc.) |
1 | 飲酒運転 | いんしゅうんてん (飲酒運転) : drunken driving; driving while intoxicated; drinking and driving |
1 | 罪 | つみ (罪) : 1. crime; sin; wrongdoing; indiscretion 2. penalty; sentence; punishment |
1 | 起訴 | きそ (起訴) : prosecution; indictment |
1 | 見通し | みとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction |
1 | 広報 | こうほう (広報) : 1. public relations; PR; publicity; public information 2. publicizing |
1 | 担当 | たんとう (担当) : being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.) |
1 | 官 | かん (官) : government service; the bureaucracy |
1 | 氏 | うじ (氏) : 1. family name; lineage; birth 2. clan |
1 | 車両 | しゃりょう (車両) : rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles |
1 | 人力 | じんりき (人力) : human power; human strength; human effort; human agency |
1 | 動力 | どうりょく (動力) : 1. power; motive power; dynamic force 2. three-phase electricity |
1 | 源 | みなもと (源) : 1. source (of a river); fountainhead 2. source; origin; root |
1 | 駆動 | くどう (駆動) : driving force |
1 | すべて | すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all |
1 | 定義 | ていぎ (定義) : definition |
1 | 該当 | がいとう (該当) : corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements); meeting (conditions); qualifying for |
1 | 保険 | ほけん (保険) : insurance; guarantee |
1 | 声明 | せいめい (声明) : declaration; statement; proclamation |
1 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
1 | 停める | とめる (止める) : 1. to stop; to turn off 2. to park |
1 | しれる | しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood |
1 | 出くわす | でくわす (出くわす) : to happen to meet; to come across |
1 | 追い越す | おいこす (追い越す) : 1. to pass (e.g. car); to overtake 2. to surpass; to outstrip; to get ahead of; to outdistance |
1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
1 | 公共放送 | こうきょうほうそう (公共放送) : public broadcasting (e.g. NHK, BBC) |
1 | 取材 | しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview |
1 | 応ずる | おうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept |
1 | 友人 | ゆうじん (友人) : friend |
1 | 同居人 | どうきょにん (同居人) : 1. person living with a family; lodger 2. housemate; flatmate; roommate |
1 | 子ども | こども (子供) : child |
1 | 明かす | あかす (明かす) : 1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose |
1 | 歩く | あるく (歩く) : to walk |
1 | 面倒 | めんどう (面倒) : 1. trouble; bother 2. trouble; difficulty |