大リーグ、パドレスのダルビッシュ有投手がロッキーズ戦に先発登板し6回途中まで投げて3失点で4勝目をマークし、優勝争いを続けるチームも2連勝です。
ナショナルリーグ西部地区で首位のドジャースを2.5ゲーム差で追う2位のパドレスは14日、本拠地のサンディエゴで同地区最下位のロッキーズと対戦しました。
ここまで3勝5敗のダルビッシュ投手が中5日で先発のマウンドに上がり、1回は2アウトからランナーを出しましたが最後はキレのある変化球で三振を奪い無失点で切り抜けました。
パドレス打線は立ち上がりから奮起し、1回に3点を先制したあと2回には2番・メリル選手のスリーランホームランで6対0とリードを広げました。
大量リードをもらったダルビッシュ投手は4回、ソロホームランを打たれて1点を返されたものの、多彩な変化球と力強い速球も効果的に使って5回まで追加点を与えず勝ち投手の権利を得ました。
7対1で迎えた6回はデッドボールとヒットでノーアウト一塁二塁となったところで、ダルビッシュ投手はランナーを残したままマウンドを降りました。
代わったピッチャーがスリーランホームランを打たれたため、ダルビッシュ投手の失点は3となり、この日は6回途中82球を投げ、打たれたヒットが4本、デッドボールが1つ、三振は5つ奪って防御率は5.63となりました。
試合はパドレスが9対6で勝って2連勝とし、ダルビッシュ投手が今シーズン4勝目をあげました。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
7 | 投手 | とうしゅ (投手) : pitcher |
3 | 勝 | しょう (勝) : 1. win; victory 2. beautiful scenery; scenic spot |
3 | 対 | たい (対) : 1. opposite; opposition 2. versus; vs.; v. |
3 | 打つ | うつ (打つ) : 1. to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound 2. to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) |
2 | 投げる | なげる (投げる) : 1. to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast 2. to give up; to abandon; to throw away |
2 | 失点 | しってん (失点) : 1. lost point (in a game); point given away; conceded goal 2. run charged to the pitcher |
2 | 連勝 | れんしょう (連勝) : consecutive victories; series of victories |
2 | 地区 | ちく (地区) : district; section; sector |
2 | 変化球 | へんかきゅう (変化球) : breaking ball (pitch); curve ball; screwball |
2 | 三振 | さんしん (三振) : strikeout; strike out; fanning out |
2 | 奪う | うばう (奪う) : to snatch away; to dispossess; to steal |
2 | 勝つ | かつ (勝つ) : to win; to gain victory |
1 | 大リーグ | だいリーグ (大リーグ) : the Major Leagues; Major League Baseball; MLB |
1 | 戦 | いくさ (戦) : 1. war; battle; campaign; fight 2. troops; forces |
1 | 優勝争い | ゆうしょうあらそい (優勝争い) : championship race; struggle for victory |
1 | 西部 | せいぶ (西部) : 1. western part; the west (of a region) 2. the West (United States) |
1 | 首位 | しゅい (首位) : first place; head position; leading position |
1 | ゲーム差 | ゲームさ (ゲーム差) : distance in the standings between two teams expressed as the difference in number of games won or lost |
1 | 追う | おう (追う) : 1. to chase; to run after; to pursue; to follow after 2. to follow (a set order, a trend, etc.) |
1 | 位 | くらい (位) : 1. throne; crown; (nobleman's) seat 2. government position; court rank |
1 | 本拠地 | ほんきょち (本拠地) : stronghold; inner citadel; base; headquarters |
1 | 最下位 | さいかい (最下位) : 1. last place; lowest position; lowest rank 2. least significant (bit); lowest order |
1 | 対戦 | たいせん (対戦) : fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle; fight; contest; match |
1 | 敗 | はい (敗) : 1. loss; defeat 2. counter for losses |
1 | 先発 | せんぱつ (先発) : 1. starting in advance; starting first; going first; going ahead 2. starting (in team sports) |
1 | 上がる | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
1 | 切り抜ける | きりぬける (切り抜ける) : to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over |
1 | 打線 | だせん (打線) : batting lineup (line-up) |
1 | 立ち上がり | たちあがり (立ち上がり) : 1. start; beginning; build up 2. how well a pitcher pitches at the start of the game |
1 | 奮起 | ふんき (奮起) : stirring; rousing oneself |
1 | 先制 | せんせい (先制) : head start; initiative; preemption |
1 | 選手 | せんしゅ (選手) : player (sports); athlete; team member |
1 | 広げる | ひろげる (広げる) : 1. to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden 2. to unfold; to open; to unroll; to unwrap |
1 | 大量 | たいりょう (大量) : large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction) |
1 | 返す | かえす (返す) : 1. to return (something); to restore; to put back 2. to turn over; to turn upside down; to overturn |
1 | 多彩 | たさい (多彩) : variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse |
1 | 力強い | ちからづよい (力強い) : 1. powerful; strong; forceful; vigorous 2. reassuring; encouraging |
1 | 速球 | そっきゅう (速球) : fastball |
1 | 効果的 | こうかてき (効果的) : effective; successful |
1 | 使う | つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate |
1 | 追加点 | ついかてん (追加点) : another point; another goal; another run |
1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
1 | 権利 | けんり (権利) : right; privilege |
1 | 迎える | むかえる (迎える) : 1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.) |
1 | 一塁 | いちるい (一塁) : 1. first base 2. first baseman |
1 | 二塁 | にるい (二塁) : second base |
1 | 残す | のこす (残す) : 1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish |
1 | まま | うば (乳母) : wet nurse; nursing mother |
1 | 降りる | おりる (降りる) : 1. to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down 2. to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount |
1 | 代わる | かわる (替わる) : 1. to succeed; to relieve; to replace 2. to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone) |
1 | 球 | まり (鞠) : 1. ball (for sport, games, etc.) 2. kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan |
1 | 防御率 | ぼうぎょりつ (防御率) : earned run average; ERA |