580万円超の新型マツダCX-80は、伸びやかで艶やかだ! 大柄な3列シートSUVの最新版に迫る
進化したマツダ「CX-80 XD-HYBRID Drive Edition Nappa Leather Package」は、魅力的な3列シートSUVだった! 『GQ JAPAN』ライフスタイルエディターのイナガキがリポートする。
マツダのCX-80が進化を遂げた。 CX-80が含まれるマツダのラージ商品群とは、人を中心としたクルマづくりの考え方のもと、ドライバーとクルマが一体となる走りの楽しさを高い次元で実現するべく目指した意欲的なプラットフォームを共有するモデル群だ。 このアーキテクチャは、エンジン縦置き方式と後輪駆動ベースのAWDを採用したプラットフォームによる操縦安定性を軸とし、高出力パワートレインがもたらすパワフルで心昂る走り、そして日本の美意識を色濃く反映した上質な内外装を売りにする。 今回試乗したのは、商品改良に合わせて新たな機種体系として追加設定されたCX-80 XD-HYBRID Drive Edition Nappa Leather Packageと呼ぶ最上級に位置づけられるモデルだ。車両本体価格は¥5,846,500で、試乗車には¥121,000のメーカーセットオプションであるパノラマサンルーフを装着。総額で¥5,967,500の堂々たるプレミアムSUVの価格帯に位置している。
エクステリアは、巨大な塊感と、それを包み込む優美なプロポーションに圧倒される。ボディカラーは「メルティングカッパーメタリック」と呼ばれる、深みと鮮やかさを併せ持つ美しい色合いだ。 艶やかなカッパー色は、直列6気筒エンジンを縦に収めるために長く取られたノーズから、3列目シートの居住性を確保するために伸びやかに後方へと続くルーフライン、そして重厚なDピラーに至るまで、CX-80の伸びやかなフォルムに見事にマッチ。 兄弟車であり、よりスポーティな走りを追求したCX-60と比較すると、CX-80のリア回りの造形は明確に伸びやかであり、巨大なひとつの金属の塊としてのデザインの完成度が高く、プレミアムSUVとしての品格を放っている。 兄弟車であり、よりスポーティな走りを追求したCX-60と比較すると、CX-80のリア回りの造形は明確に伸びやかであり、巨大なひとつの金属の塊としてのデザインの完成度が高く、プレミアムSUVとしての品格を放っている。 シートやダッシュボードに施された精緻なステッチワークや、随所に光るメタル調のインサート部品と組み合わさた空間は、かつてマツダが世に送り出した「ペルソナ」が提唱していた「インテリアイズム」を現代に蘇らせたかのような、芳醇で包み込まれるようなモダニズムデザインが完成している。 さらに、XD-HYBRID Drive Edition Nappa Leather Packageのグレード名が示す通り、フロントシートから2列目、そして3列目シートに至るまで、すべての座席にしっとりとした触感を持つ高品質なナッパレザーが惜しみなく奢られている。黒基調のナッパレザーがもたらす視覚的な重厚感と触覚的な満足感は、クルマの車格をさらに一段階引き上げていると言っても過言ではない。 機能面においても、今回の改良で全機種においてApple CarPlayおよびAndroid Autoのタッチパネル操作機能が追加され、インフォテインメントシステムであるマツダコネクトの操作性が現代のニーズに合わせて大きく改善された。
巨大なボンネットの下に鎮座するのは、マツダが誇る「e-SKYACTIV D 3.3」パワートレイン。スペックシートを紐解けば、排気量3,283ccの水冷直列6気筒DOHC24バルブ直噴ターボディーゼルエンジン(T3-VPTH型)であり、最高出力187kW(254ps)を3,750rpmで発生し、最大トルクは実に550Nm(56.1kgf・m)を1,500rpmから2,400rpmの低い回転域で発揮する。 強大なトルクを持つエンジンに対して、最高出力12kW(16.3ps)を、最大トルク153Nmを発揮するMR型の永久磁石式同期電動機(モーター)と、容量7.5Ahのリチウムイオン電池が組み合わされたマイルドハイブリッドシステムを搭載。車両重量2120kgの重量級のボディを誇りながら、WLTCモード燃費は19.0km/Lといった、にわかには信じがたい優れた数値を達成する。 実際に試乗を開始する際、燃料が満タンにされた状態のメーターパネルには、航続可能距離が「1160km」と表示されていた。1000kmを優に超える距離を無給油で走り切れるのは、このクルマが本質的に長距離を快適に移動するためのグランドツアラーとして設計されているのを如実に物語っている。 マツダがディーゼルエンジンの選択肢を残し、それをあえて直列6気筒といった贅沢なレイアウトでハイブリッド化させた理由は、まさに燃費とパワーの高次元での両立にあったのだと確信させられた。
マツダのCX-80が進化を遂げた。 CX-80が含まれるマツダのラージ商品群とは、人を中心としたクルマづくりの考え方のもと、ドライバーとクルマが一体となる走りの楽しさを高い次元で実現するべく目指した意欲的なプラットフォームを共有するモデル群だ。 このアーキテクチャは、エンジン縦置き方式と後輪駆動ベースのAWDを採用したプラットフォームによる操縦安定性を軸とし、高出力パワートレインがもたらすパワフルで心昂る走り、そして日本の美意識を色濃く反映した上質な内外装を売りにする。 今回試乗したのは、商品改良に合わせて新たな機種体系として追加設定されたCX-80 XD-HYBRID Drive Edition Nappa Leather Packageと呼ぶ最上級に位置づけられるモデルだ。車両本体価格は¥5,846,500で、試乗車には¥121,000のメーカーセットオプションであるパノラマサンルーフを装着。総額で¥5,967,500の堂々たるプレミアムSUVの価格帯に位置している。
エクステリアは、巨大な塊感と、それを包み込む優美なプロポーションに圧倒される。ボディカラーは「メルティングカッパーメタリック」と呼ばれる、深みと鮮やかさを併せ持つ美しい色合いだ。 艶やかなカッパー色は、直列6気筒エンジンを縦に収めるために長く取られたノーズから、3列目シートの居住性を確保するために伸びやかに後方へと続くルーフライン、そして重厚なDピラーに至るまで、CX-80の伸びやかなフォルムに見事にマッチ。 兄弟車であり、よりスポーティな走りを追求したCX-60と比較すると、CX-80のリア回りの造形は明確に伸びやかであり、巨大なひとつの金属の塊としてのデザインの完成度が高く、プレミアムSUVとしての品格を放っている。 兄弟車であり、よりスポーティな走りを追求したCX-60と比較すると、CX-80のリア回りの造形は明確に伸びやかであり、巨大なひとつの金属の塊としてのデザインの完成度が高く、プレミアムSUVとしての品格を放っている。 シートやダッシュボードに施された精緻なステッチワークや、随所に光るメタル調のインサート部品と組み合わさた空間は、かつてマツダが世に送り出した「ペルソナ」が提唱していた「インテリアイズム」を現代に蘇らせたかのような、芳醇で包み込まれるようなモダニズムデザインが完成している。 さらに、XD-HYBRID Drive Edition Nappa Leather Packageのグレード名が示す通り、フロントシートから2列目、そして3列目シートに至るまで、すべての座席にしっとりとした触感を持つ高品質なナッパレザーが惜しみなく奢られている。黒基調のナッパレザーがもたらす視覚的な重厚感と触覚的な満足感は、クルマの車格をさらに一段階引き上げていると言っても過言ではない。 機能面においても、今回の改良で全機種においてApple CarPlayおよびAndroid Autoのタッチパネル操作機能が追加され、インフォテインメントシステムであるマツダコネクトの操作性が現代のニーズに合わせて大きく改善された。
巨大なボンネットの下に鎮座するのは、マツダが誇る「e-SKYACTIV D 3.3」パワートレイン。スペックシートを紐解けば、排気量3,283ccの水冷直列6気筒DOHC24バルブ直噴ターボディーゼルエンジン(T3-VPTH型)であり、最高出力187kW(254ps)を3,750rpmで発生し、最大トルクは実に550Nm(56.1kgf・m)を1,500rpmから2,400rpmの低い回転域で発揮する。 強大なトルクを持つエンジンに対して、最高出力12kW(16.3ps)を、最大トルク153Nmを発揮するMR型の永久磁石式同期電動機(モーター)と、容量7.5Ahのリチウムイオン電池が組み合わされたマイルドハイブリッドシステムを搭載。車両重量2120kgの重量級のボディを誇りながら、WLTCモード燃費は19.0km/Lといった、にわかには信じがたい優れた数値を達成する。 実際に試乗を開始する際、燃料が満タンにされた状態のメーターパネルには、航続可能距離が「1160km」と表示されていた。1000kmを優に超える距離を無給油で走り切れるのは、このクルマが本質的に長距離を快適に移動するためのグランドツアラーとして設計されているのを如実に物語っている。 マツダがディーゼルエンジンの選択肢を残し、それをあえて直列6気筒といった贅沢なレイアウトでハイブリッド化させた理由は、まさに燃費とパワーの高次元での両立にあったのだと確信させられた。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 列 | れつ (列) : 1. row; line; file; column; queue; rank; procession 2. company (of someone); group; ranks |
| 4 | 走り | はしり (走り) : 1. running 2. gliding |
| 4 | 巨大 | きょだい (巨大) : huge; gigantic; enormous |
| 4 | 伸びやか | のびやか (伸びやか) : comfortable; carefree |
| 3 | 出力 | しゅつりょく (出力) : output (electrical, signal, etc.) |
| 3 | 試乗 | しじょう (試乗) : test drive; test ride; trial ride |
| 3 | 塊 | かたまり (塊) : 1. lump; mass; bundle; clump; clod; cluster 2. group; crowd |
| 3 | 直列 | ちょくれつ (直列) : 1. series (e.g. electrical) 2. serial |
| 3 | 気筒 | きとう (気筒) : cylinder |
| 2 | 進化 | しんか (進化) : evolution; progress |
| 2 | 商品 | しょうひん (商品) : commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise |
| 2 | 群 | ぐん (群) : 1. group; bunch; crowd; throng; swarm; band 2. group |
| 2 | 次元 | じげん (次元) : 1. dimension 2. perspective; point of reference; level (of something) |
| 2 | 縦 | たて (縦) : 1. the vertical; height 2. front-to-back; length |
| 2 | もたらす | もたらす (齎す) : to bring; to take; to bring about |
| 2 | 改良 | かいりょう (改良) : improvement; reform |
| 2 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
| 2 | 機種 | きしゅ (機種) : type of equipment; model |
| 2 | 追加 | ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix |
| 2 | 位置 | いち (位置) : place; situation; position; location |
| 2 | 包み込む | つつみこむ (包み込む) : to wrap up |
| 2 | 重厚 | じゅうこう (重厚) : profound; deep; grave; solid; dignified; stately; solemn; massive; composed |
| 2 | 至る | いたる (至る) : 1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain 2. to lead to (a place); to get to |
| 2 | 追求 | ついきゅう (追求) : pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after |
| 2 | 比較 | ひかく (比較) : comparison |
| 2 | 回り | まわり (回り) : 1. rotation 2. making the rounds |
| 2 | 造形 | ぞうけい (造形) : molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling |
| 2 | 明確 | めいかく (明確) : clear; precise; definite; distinct |
| 2 | 金属 | きんぞく (金属) : metal |
| 2 | 完成度 | かんせいど (完成度) : degree of perfection; level of completion; degree of completion |
| 2 | 品格 | ひんかく (品格) : dignity; quality; grace; panache; level |
| 2 | 放つ | はなつ (放つ) : 1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind 2. to set free; to release; to let loose |
| 2 | 組み合わす | くみあわす (組み合す) : to combine; to join together; to join up; to dovetail together |
| 2 | 現代 | げんだい (現代) : nowadays; modern era; modern times; present-day |
| 2 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 2 | 誇る | ほこる (誇る) : to boast of; to be proud of; to take pride in |
| 2 | 最高 | さいこう (最高) : 1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest |
| 2 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
| 2 | 発揮 | はっき (発揮) : show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation |
| 2 | 燃費 | ねんぴ (燃費) : fuel consumption; gas mileage |
| 2 | 距離 | きょり (距離) : distance; range |
| 1 | 魅力的 | みりょくてき (魅力的) : charming; fascinating; attractive |
| 1 | 遂げる | とげる (遂げる) : 1. to accomplish; to achieve; to carry out 2. to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with |
| 1 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
| 1 | 中心 | ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on |
| 1 | 考え方 | かんがえかた (考え方) : way of thinking |
| 1 | もと | もと (元) : 1. origin; source 2. base; basis; foundation; root |
| 1 | 一体 | いったい (一体) : 1. (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth 2. one object; one body; unity |
| 1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
| 1 | 目指す | めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for |
| 1 | 意欲的 | いよくてき (意欲的) : ambitious; motivated; willful |
| 1 | 共有 | きょうゆう (共有) : 1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) 2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.) |
| 1 | 方式 | ほうしき (方式) : form; method; system; formula |
| 1 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
| 1 | 操縦 | そうじゅう (操縦) : 1. steering; piloting; flying; control; operation; handling 2. management; handling; control; manipulation |
| 1 | 安定性 | あんていせい (安定性) : stability; security; equilibrium |
| 1 | 軸 | じく (軸) : 1. axis; shaft; axle 2. center; centre; focal point; key point |
| 1 | 昂る | たかぶる (高ぶる) : 1. to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to become worked up 2. to be proud; to be haughty; to be pompous; to be self-important |
| 1 | 美意識 | びいしき (美意識) : sense of beauty; aesthetic sense |
| 1 | 反映 | はんえい (反映) : 1. reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting 2. influence; application (e.g. of an update) |
| 1 | 上質 | じょうしつ (上質) : fine quality |
| 1 | 売り | うり (売り) : 1. sale; selling 2. selling point; gimmick |
| 1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 1 | 体系 | たいけい (体系) : system; organization; organisation; architecture |
| 1 | 設定 | せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup |
| 1 | 最上級 | さいじょうきゅう (最上級) : highest grade; superlative degree |
| 1 | 車両 | しゃりょう (車両) : rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles |
| 1 | 本体価格 | ほんたいかかく (本体価格) : base price; pre-tax price |
| 1 | 装着 | そうちゃく (装着) : equipping; installing; fitting; mounting; putting on |
| 1 | 総額 | そうがく (総額) : sum total; total amount |
| 1 | 堂々 | どうどう (堂々) : 1. magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately 2. fair; square; open; unashamed; brazen |
| 1 | 価格帯 | かかくたい (価格帯) : price range |
| 1 | 優美 | ゆうび (優美) : grace; refinement; elegance; daintiness |
| 1 | 圧倒 | あっとう (圧倒) : 1. to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to crush; to defeat completely 2. to overwhelm (someone with emotion); to move; to impress; to fill with emotion |
| 1 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
| 1 | 深み | ふかみ (深み) : depth; deep place |
| 1 | 鮮やか | あざやか (鮮やか) : 1. vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant 2. skillful; skilful; adept; adroit; deft; brilliant; beautiful; fine; excellent |
| 1 | 併せ持つ | あわせもつ (併せ持つ) : to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else) |
| 1 | 色合い | いろあい (色合い) : 1. colouring; coloring; shade (of colour); hue; tone; tinge; tint 2. flavour; nuance; feel; sense; look |
| 1 | 艶やか | あでやか (艶やか) : glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant |
| 1 | 収める | おさめる (収める) : 1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply |
| 1 | 取る | とる (取る) : 1. to take; to pick up; to grab; to catch 2. to pass; to hand; to give |
| 1 | 居住性 | きょじゅうせい (居住性) : liveability; livability |
| 1 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
| 1 | 後方 | こうほう (後方) : behind; in the rear; in back |
| 1 | 見事 | みごと (見事) : 1. splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable 2. utter (esp. defeat); total; complete |
| 1 | 施す | ほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct |
| 1 | 精緻 | せいち (精緻) : delicate; minute; fine; detailed; subtle |
| 1 | 随所 | ずいしょ (随所) : everywhere; at every turn |
| 1 | 調 | ちょう (調) : 1. pitch; tone; key 2. time; tempo |
| 1 | 部品 | ぶひん (部品) : parts; accessories; components |
| 1 | 空間 | くうかん (空間) : space; room; airspace |
| 1 | かつて | かつて (嘗て) : 1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened |
| 1 | 送り出す | おくりだす (送り出す) : to send out; to forward; to show (a person) out |
| 1 | 提唱 | ていしょう (提唱) : advocacy; proposal |
| 1 | 蘇る | よみがえる (蘇る) : 1. to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored 2. to be recalled (e.g. memories); to be brought back |
| 1 | 芳醇 | ほうじゅん (芳醇) : mellow (flavor or fragrance, esp. alcohol); rich; full-bodied; superior |
| 1 | 完成 | かんせい (完成) : 1. complete; completion 2. perfection; accomplishment |
| 1 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
| 1 | 通り | とおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic |
| 1 | 座席 | ざせき (座席) : seat |
| 1 | しっとり | しっとり : 1. calm; graceful; gentle; soft 2. quiet; mellow |
| 1 | 触感 | しょっかん (触感) : sense of touch; sense of being touched; tactile sense |
| 1 | 高品質 | こうひんしつ (高品質) : high quality |
| 1 | 惜しみなく | おしみなく (惜しみ無く) : without stint; freely |
| 1 | 奢る | おごる (奢る) : 1. to give (someone) a treat 2. to be extravagant; to live luxuriously |
| 1 | 基調 | きちょう (基調) : 1. basic tone; underlying tone; basic theme; basis; keynote 2. trend |
| 1 | 視覚的 | しかくてき (視覚的) : visual |
| 1 | 触覚 | しょっかく (触覚) : 1. sense of touch 2. tactile; tactual |
| 1 | 満足感 | まんぞくかん (満足感) : feeling of satisfaction |
| 1 | 段階 | だんかい (段階) : grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation |
| 1 | 引き上げる | ひきあげる (引き上げる) : 1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes) |
| 1 | 過言 | かごん (過言) : 1. exaggeration; overstatement; saying too much 2. misstatement; slip of the tongue; gaffe |
| 1 | 面 | おもて (面) : 1. face 2. surface |
| 1 | 全 | ぜん (全) : 1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total |
| 1 | および | および (及び) : and; as well as |
| 1 | 操作 | そうさ (操作) : 1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing |
| 1 | 操作性 | そうさせい (操作性) : operability; usability; user friendliness; ease of use; maneuverability; manoeuvrability |
| 1 | 大きく | おおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale |
| 1 | 改善 | かいぜん (改善) : 1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement) |
| 1 | 鎮座 | ちんざ (鎮座) : enshrinement |
| 1 | 紐解く | ひもとく (紐解く) : 1. to read (a book); to open (a book) to read 2. to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth) |
| 1 | 排気量 | はいきりょう (排気量) : (engine) displacement |
| 1 | 水冷 | すいれい (水冷) : water cooling |
| 1 | 発生 | はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin |
| 1 | 実 | じつ (実) : 1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity |
| 1 | 回転 | かいてん (回転) : rotation (usu. around something); revolution; turning |
| 1 | 域 | いき (域) : region; limits; stage; level |
| 1 | 強大 | きょうだい (強大) : mighty; powerful |
| 1 | 永久磁石 | えいきゅうじしゃく (永久磁石) : permanent magnet |
| 1 | 式 | しき (式) : 1. equation; formula; expression 2. ceremony |
| 1 | 容量 | ようりょう (容量) : 1. capacity; volume 2. capacitance |
| 1 | リチウムイオン電池 | リチウムイオンでんち (リチウムイオン電池) : lithium-ion battery |
| 1 | 搭載 | とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in |
| 1 | 車両重量 | しゃりょうじゅうりょう (車両重量) : curb weight; kerb weight |
| 1 | 重量級 | じゅうりょうきゅう (重量級) : heavyweight class |
| 1 | にわか | にわか (俄) : 1. sudden; abrupt; unexpected; improvised; hasty; offhand 2. impromptu skit |
| 1 | 信ずる | しんずる (信ずる) : to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in |
| 1 | がたい | ガタイ : body build |
| 1 | 優れる | すぐれる (優れる) : to surpass; to outstrip; to excel |
| 1 | 数値 | すうち (数値) : 1. numerical value; numerics 2. reading (on a meter, etc.) |
| 1 | 達成 | たっせい (達成) : achievement; attainment; accomplishment; realization |
| 1 | 実際 | じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory) |
| 1 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
| 1 | 際 | きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of |
| 1 | 燃料 | ねんりょう (燃料) : fuel |
| 1 | 満タン | まんタン (満タン) : 1. full tank (esp. of gasoline) 2. full capacity (of a battery, receptacle, etc.) |
| 1 | 状態 | じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances |
| 1 | 航続 | こうぞく (航続) : cruising; flight |
| 1 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
| 1 | 表示 | ひょうじ (表示) : 1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying |
| 1 | 優に | ゆうに (優に) : easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over |
| 1 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
| 1 | 無 | む (無) : 1. nothing; naught; nought; nil; zero 2. un-; non- |
| 1 | 給油 | きゅうゆ (給油) : 1. refueling (car, plane, etc.) 2. lubricating (a machine); oiling |
| 1 | 走る | はしる (走る) : 1. to run 2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail |
| 1 | 本質的 | ほんしつてき (本質的) : essential; substantial; substantive; intrinsic |
| 1 | 長距離 | ちょうきょり (長距離) : long distance; long haul |
| 1 | 快適 | かいてき (快適) : pleasant; agreeable; comfortable |
| 1 | 移動 | いどう (移動) : 1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving |
| 1 | 設計 | せっけい (設計) : plan; design; layout |
| 1 | 如実 | にょじつ (如実) : 1. reality; actuality; actual conditions; true situation; faithful representation; vivid depiction 2. ultimate reality; absolute truth |
| 1 | 物語る | ものがたる (物語る) : to tell; to indicate |
| 1 | 選択肢 | せんたくし (選択肢) : choices; alternatives; options |
| 1 | 残す | のこす (残す) : 1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish |
| 1 | あえて | あえて (敢えて) : 1. purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally 2. not necessarily; not particularly; not especially |
| 1 | 贅沢 | ぜいたく (贅沢) : 1. luxury; extravagance 2. to live in luxury; to indulge oneself |
| 1 | 化 | か (化) : action of making something; -ification |
| 1 | まさに | まさに (正に) : 1. exactly; surely; certainly; just 2. right then; just then; at that moment |
| 1 | 両立 | りょうりつ (両立) : compatibility; coexistence; standing together |
| 1 | 確信 | かくしん (確信) : conviction; belief; confidence |