男性

36歳、36年落ちのロータスを買う! 修理完了、多岐にわたる整備内容とは? が、また新たなトラブルが……

男性 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×13
交換
こうかん
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)
×7
修理
しゅうり
repair; mending; fixing; servicing
×5
脱着
だっちゃく
1. attaching and detaching; putting on and removing; installing and removing 2. desorption
×5
空調
くうちょう
air conditioning
×4
回路
かいろ
1. circuit (electric) 2. cycle (e.g. Krebs cycle)
N1
29歳で人生のフェラーリを購入した『GQ JAPAN』の編集部員のイナガキが、ひょんなことからあるスポーツカーを購入することに。はたして、“跳ね馬”そして“ゲレンデ”の次はいかに

修理前はこちら)福岡から東京への1000kmに及ぶドライブは、筆者にとって忘れがたい体験となった。が、同時に、いくつかのトラブルにも見舞われた。そこで愛車診断してもらうべく、エスプリを購入した「サンク福岡」の系列店である「サンク東京」へと向かった。 約2週間後、サンク東京から修理完了知らせを受け、店舗へと向かった。 早速担当者から渡された一枚の修理明細書に目を通す。記載されていたのは、多岐にわたる修理内容だった。 まず目を引いたのは、トランスミッションの脱着だ。これは大掛かり作業である。異音と入りづらいギアの原因は、やはりクラッチシステム全体とトランスミッション周りにあった 「クラッチキット交換」としてカバー、ディスク、ベアリングを一新。さらに、ドライブシャフトを固定するためのピンの交換、そして「パイロットベアリング交換」が行われた。これらは動力伝達となる部品であり、ここがリフレッシュされたのだ。また、オイル漏れ防ぐための細かなゴム部品交換された。 シフト周りの不具合については、「シフトゲート緩み修正 シフト調整」が行われていた。さらに、「シフトレバー脱着リバースストッパー破損 交換 」とあり、破損していたリバースストッパーが合金製の新しいものへ交換。シフトレバーの不調は、単なる調整不足ではなく、物理的破損緩み複合的に絡み合っ結果であった。それに伴いトランスミッションオイルも交換され、各種ボルトやナット、スクリュー類も新品交換された。 そして、クラッチの油圧系統整備では「Clutch master cylinder 脱着 O/H」および「Clutch release cylinder O/H」が施された。さらに「クラッチフルード」も交換不気味異音正体は、やはり油圧系統からのフルード漏れあるいは圧力抜けであったのだ。 マスターシリンダーとレリーズシリンダーといった、踏力を油圧変換しクラッチを切るための部位蘇ったことで、ようやくまとも変速可能となった。

エアコン周りでは意外事実判明した。 前オーナーは、空調関係の会社を経営していたらしく、エアコンのシステムに対して独自のカスタマイズを施していたという。しかし、車載空調システムと建築物空調システムは異なるはずだ。独自のカスタマイズが、結果としてエスプリのエアコンシステムに影響及ぼしていた。 修理あたっては、「AC圧力取り外し 134a低圧ポート移設 真空引きガスチャージ」といった作業実施。そして、「空調コントロール 脱着調整、バキューム回路修復」も行われた。車のエアコンにおいて、負圧を利用したバキューム回路はフラップの切り替えなどに不可欠であり、ここが故障していると正常風向温度調整ができない。ホース類の交換含め、前オーナーの“遺物”とも言える複雑に入り組ん回路引き直し正常状態戻してくれたのだ。 さらに明細書を読み進めると、興味深い項目が目に留まった。冷却系の適正化だ。「サーモスタット交換 74→82ウォーターホース固定」と記されている。サーモスタットは、冷却水温度感知してラジエーターへの循環制御する部品。なぜかわがエスプリには、適正温度よりも低い74で開弁するローテンプサーモスタットが組み込まれていたというのだ。 車において、オーバーヒートを恐れるあまりに開弁温度の低いものを組み込むケースは散見されるが、これは必ずしもクルマにとって良いことではない。エンジンの燃焼効率やオイルの潤滑性能最適保つためには、適正水温まで迅速上昇させ、それを維持することが不可欠。低い温度冷却水循環してしまうと、エンジンはにオーバークール状態陥り本来のパフォーマンスを発揮できないばかりか、部品摩耗早める原因にもなり得る。そこで、適正値である82のサーモスタットへと戻し、それに伴いサーモスタットガスケットの交換などを実施した。 これほどまでに大掛かりなトランスミッションの脱着、クラッチシステム一式交換、オーバーホール、エアコンシステムの引き直しとバキューム回路修復冷却系の適正化を行えば部品代だけでも相当になることは容易想像がつくし、それに要し膨大工数と技術料を考えれば、数十万円の請求書でも何ら不思議ではない。 が、販売元であるサンク福岡、そして修理担当したサンク東京は、納車直後のトラブルであるがゆえ、これらすべての修理無償対応してくれた。現車確認感じ担当者誠実さは本物であった。売って終わりではなく、オーナーが安心してクラシックロータスのある生活を楽しめるように……といった、ショップのプライドと良心感じずにはいられなかった。

いざ、サンク東京を出発。クラッチペダルを踏み込むと、以前のような重苦しさや引っかかりはなく、滑らかに、そして確かな力を伴っまで沈み込んだ。異音消え去っている。そしてシフトレバーを1へと押し込む。カチッという心地よい金属音とともに、レバーは吸い込まれるようにゲートへと収まった。2、3へのシフトアップも、まるで別のクルマに乗っているかのようにスムーズで小気味よい。 さらに、エアコンの吹き出し口からは、冷気勢いよく吹き出している。3分経っても、5分経っても、冷気失われることはなかった。空調システムを取り戻したエスプリの車内は、快適空間へと変わったのだ。 重いステアリングを切り込みながら、調子取り戻しつつあるエスプリとの一体感かみしめていた。 ホッとしたのも束の間、また新たなトラブルが発生するのだった(つづく)。

この記事の単語 (206)

×13
交換
こうかん
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)
×7
修理
しゅうり
repair; mending; fixing; servicing
×5
東京
とうきょう
Tokyo
×5
脱着
だっちゃく
1. attaching and detaching; putting on and removing; installing and removing 2. desorption
×5
部品
ぶひん
parts; accessories; components
×5
空調
くうちょう
air conditioning
×5
温度
おんど
temperature
×4
調整
ちょうせい
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
×4
回路
かいろ
1. circuit (electric) 2. cycle (e.g. Krebs cycle)
×4
1. degree (angle, temperature, scale, etc.) 2. counter for occurrences
×3
購入
こうにゅう
purchase; buy
×3
福岡
ふくおか
Fukuoka (city, prefecture)
×3
異音
いおん
1. allophone 2. strange noise
×3
破損
はそん
damage
×3
伴う
ともなう
1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
×3
油圧
ゆあつ
oil pressure; hydraulics
×3
適正
てきせい
reasonable; suitable
×3
そく
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
×2
向かう
むかう
1. to face 2. to go towards; to head towards
×2
担当者
たんとうしゃ
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
×2
明細書
めいさいしょ
detailed statement; detailed account; minute description; specifications; list of particulars
×2
大掛かり
おおがかり
large-scale
×2
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×2
固定
こてい
1. fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down 2. fixing (e.g. salary, capital); keeping the same
×2
漏れ
もれ
1. leakage 2. omission; oversight
×2
緩み
ゆるみ
slack; looseness; play
×2
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×2
系統
けいとう
1. system 2. lineage; ancestry; family line
×2
施す
ほどこす
1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
×2
圧力
あつりょく
1. pressure; stress 2. pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
×2
独自
どくじ
1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
×2
実施
じっし
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
×2
修復
しゅうふく
restoration; repair; mending
×2
きゅう
1. old; former; ex- 2. the old; old things; old customs
×2
不可欠
ふかけつ
indispensable; essential
×2
正常
せいじょう
normalcy; normality; normal
×2
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×2
戻す
もどす
1. to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) 2. to vomit; to throw up
×2
冷却
れいきゃく
cooling; refrigeration
×2
冷却水
れいきゃくすい
coolant
×2
循環
じゅんかん
circulation; rotation; cycle; loop
×2
組み込む
くみこむ
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
×2
つね
usual state of things
×2
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×2
吹き出す
ふきだす
1. to spout out; to spurt out; to gush out; to jet out 2. to sprout; to bud
×2
冷気
れいき
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
×2
経つ
たつ
to pass (of time); to elapse
×2
取り戻す
とりもどす
to take back; to regain; to get back; to recover
×1
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
×1
はつ
first; new
×1
編集部
へんしゅうぶ
editorial department
×1
ひょんな
strange; unexpected; (by) chance; unusual; curious
×1
果たして
はたして
1. as was expected; just as one thought; sure enough 2. really; actually; ever
×1
跳ね
はね
1. (a) jump 2. splashes (usu. of mud)
×1
如何に
いかに
1. how; in what way 2. how (much); to what extent
×1
及ぶ
およぶ
1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) 2. to be up to the task; to come up to
×1
筆者
ひっしゃ
writer; author
×1
体験
たいけん
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
×1
同時
どうじ
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
×1
見舞う
みまう
1. to ask after (someone's health); to visit 2. to attack; to strike; to meet with misfortune; to suffer an attack
×1
愛車
あいしゃ
(one's) beloved car (or motorcycle, bicycle, etc.); (one's) wheels
×1
診断
しんだん
diagnosis; medical examination
×1
系列
けいれつ
1. series; sequence; system; succession 2. keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings
×1
完了
かんりょう
1. completion; conclusion 2. perfect (tense, form, aspect)
×1
知らせ
しらせ
1. news; word; tidings; notice; notification; information 2. omen
×1
店舗
てんぽ
shop; store
×1
早速
さっそく
at once; immediately; without delay; promptly
×1
渡す
わたす
1. to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse 2. to lay across; to build across
×1
記載
きさい
mention (in a document); record; entry; statement; listing
×1
多岐
たき
digression; many divergences
×1
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×1
引く
ひく
1. to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) 2. to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
一新
いっしん
complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal
×1
動力
どうりょく
1. power; motive power; dynamic force 2. three-phase electricity
×1
伝達
でんたつ
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay; propagation; conduction
×1
よう
1. cornerstone; main point; keystone 2. requirement; need
×1
防ぐ
ふせぐ
1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid
×1
細か
こまか
small; fine; detailed; stingy
×1
不具合
ふぐあい
1. flaw; defect; problem; bug; malfunction; failure; discrepancy 2. inconvenient
×1
修正
しゅうせい
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching; update; fix
×1
合金
ごうきん
alloy
×1
不調
ふちょう
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump; out of form
×1
単なる
たんなる
mere; simple; sheer
×1
不足
ふそく
1. insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit 2. dissatisfaction; discontent; complaint
×1
物理的
ぶつりてき
physical
×1
複合
ふくごう
composite; combined; complex
×1
絡み合う
からみあう
to be(come) intertwined; to be entangled
×1
各種
かくしゅ
every kind; all sorts
×1
新品
しんぴん
(brand-)new article
×1
整備
せいび
1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting
×1
及び
および
and; as well as
×1
不気味
ぶきみ
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
×1
正体
しょうたい
1. true character; true form; true colors (colours); identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin 2. consciousness; one's senses
×1
或いは
あるいは
1. or; either ... or 2. maybe; perhaps; possibly
×1
抜け
ぬけ
1. omission; slip; error; fault 2. definition (of photograph); sharpness; clarity (sound); flow
×1
変換
へんかん
1. change; conversion; transformation 2. transformation
×1
部位
ぶい
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
×1
蘇る
よみがえる
1. to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored 2. to be recalled (e.g. memories); to be brought back
×1
漸く
ようやく
1. finally; at last 2. barely; narrowly; hardly; only just
×1
正面
まとも
1. the front 2. honesty; uprightness; directness
×1
変速
へんそく
shifting gears; changing gears
×1
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×1
意外
いがい
unexpected; surprising
×1
事実
じじつ
fact; truth; reality
×1
判明
はんめい
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
×1
経営
けいえい
management; administration; operation; running (business); conducting
×1
車載
しゃさい
in-vehicle; on-board
×1
建築物
けんちくぶつ
building; structure
×1
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
及ぼす
およぼす
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend; to have an effect (on)
×1
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×1
取り外し
とりはずし
removal; dismantling; detaching
×1
低圧
ていあつ
low pressure; low voltage
×1
移設
いせつ
1. relocation (of a facility); moving establishment 2. to relocate; to move into place; to put into place; to adapt; to affix; to install
×1
真空
しんくう
vacuum; hollow; empty
×1
引き
ひき
1. pull; patronage; influence 2. tug
×1
切り替え
きりかえ
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
×1
風向
ふうこう
wind direction
×1
含める
ふくめる
1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
×1
遺物
いぶつ
relic; remains; memento
×1
入り組む
いりくむ
to become complicated
×1
引き直す
ひきなおす
1. to redraw (a line) 2. to catch (a cold) again
×1
項目
こうもく
1. item; heading; category; clause 2. headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
×1
留まる
とまる
1. to stop (moving); to come to a stop 2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
×1
記す
しるす
1. to write down; to note; to jot down 2. to remember
×1
感知
かんち
perception; sensing; noticing
×1
制御
せいぎょ
1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check
×1
我が
わが
my; our; one's own
×1
恐れる
おそれる
to fear; to be afraid of
×1
散見
さんけん
being seen here and there; appearing in various places
×1
しも
1. frost 2. white hair; grey hair; gray hair
×1
燃焼
ねんしょう
burning; combustion
×1
効率
こうりつ
efficiency
×1
潤滑
じゅんかつ
lubrication; smoothness
×1
性能
せいのう
ability; performance; efficiency
×1
最適
さいてき
most suitable; optimum; optimal; best
×1
保つ
たもつ
1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
×1
水温
すいおん
water temperature
×1
迅速
じんそく
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined; expedited; expeditious
×1
上昇
じょうしょう
rising; ascending; climbing
×1
維持
いじ
maintenance; preservation; improvement
×1
陥る
おちいる
1. to fall into (e.g. a hole) 2. to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.)
×1
本来
ほんらい
1. originally; primarily 2. essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself
×1
発揮
はっき
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
×1
摩耗
まもう
wear; abrasion
×1
早める
はやめる
1. to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to expedite; to precipitate 2. to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
×1
一式
いっしき
complete set; all; everything
×1
相当
そうとう
1. corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to 2. appropriate; suitable; befitting; proportionate
×1
がく
1. (picture) frame; framed picture 2. amount (esp. of money); sum
×1
容易
ようい
easy; simple; plain
×1
想像
そうぞう
imagination; guess
×1
要する
ようする
to need; to demand; to take; to require
×1
膨大
ぼうだい
1. huge; vast; enormous; colossal; extensive; large 2. swelling; expansion
×1
工数
こうすう
workload; man-hour
×1
考える
かんがえる
1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
×1
請求書
せいきゅうしょ
bill; job invoice
×1
不思議
ふしぎ
1. wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious 2. strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
×1
販売元
はんばいもと
selling agency
×1
担当
たんとう
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
×1
納車
のうしゃ
delivery of a vehicle (to its new owner)
×1
直後
ちょくご
immediately following
×1
ゆえ
reason; cause; circumstances
×1
無償
むしょう
1. without compensation; without reward; without pay 2. free (of charge)
×1
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
誠実
せいじつ
sincere; honest; faithful
×1
本物
ほんもの
genuine article; real thing; real deal
×1
売る
うる
to sell
×1
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×1
良心
りょうしん
conscience
×1
いざ
now; come (now); well
×1
踏み込む
ふみこむ
1. to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid 2. to come to grips with; to get to the core of
×1
以前
いぜん
ago; since; before; previous
×1
重苦しい
おもくるしい
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
×1
引っ掛かり
ひっかかり
1. hold; catch 2. connection; relationship
×1
滑らか
なめらか
1. smooth (of a surface); glassy; velvety; soft 2. smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free
×1
はん
1. anti- 2. antithesis
×1
おく
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart
×1
沈み込む
しずみこむ
1. to sink (into) 2. to get depressed
×1
れい
1. custom; practice; habit; usual 2. said; aforementioned
×1
消え去る
きえさる
to disappear; to vanish
×1
押し込む
おしこむ
1. to push into; to cram into; to stuff into; to crowd into 2. to break in; to burgle; to burglarize
×1
心地良い
ここちよい
comfortable; pleasant
×1
金属音
きんぞくおん
metallic sound; metallic clank
×1
吸い込む
すいこむ
1. to inhale; to breathe in; to suck up; to imbibe 2. to absorb; to soak up
×1
収まる
おさまる
1. to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget) 2. to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)
×1
丸で
まるで
1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like
×1
乗る
のる
1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
×1
小気味
こきみ
sentiment; feeling
×1
勢い
いきおい
1. force; vigor; vigour; energy; spirit; life 2. influence; authority; power; might
×1
失う
うしなう
1. to lose 2. to miss (a change, opportunity)
×1
車内
しゃない
inside a car (train, bus, etc.)
×1
快適
かいてき
pleasant; agreeable; comfortable
×1
空間
くうかん
space; room; airspace
×1
変わる
かわる
1. to change; to be transformed; to be altered; to vary 2. to move to
×1
切り込む
きりこむ
1. to cut deep into 2. to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to raid; to attack
×1
調子
ちょうし
1. tune; tone; key; pitch; time; rhythm 2. vein; mood; way; manner; style; knack
×1
一体感
いったいかん
(feeling of) identification; sense of unity
×1
噛み締める
かみしめる
1. to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip) 2. to reflect upon; to digest
×1
ほっと
1. with a feeling of relief; with a sigh of relief 2. deeply (sigh)
×1
束の間
つかのま
moment; brief space of time
×1
新た
あらた
new; fresh; novel
×1
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin