海老名のダイエーがイオンに 鴨居ではフードスタイル→イオンスタイル
イオンリテールは、5月28日に「イオンスタイル鴨居」(横浜市緑区)を、6月4日に「イオン海老名駅前店」(神奈川県海老名市)をオープンする。鴨居はイオンフードスタイルから、海老名はダイエーからの業態転換となる。
鴨居は、1978年に「忠実屋鴨居店」として開店し、1994年に「ダイエー鴨居店」、2020年に「イオンフードスタイル鴨居店」として営業してきた歴史があり、今回「イオンスタイル鴨居」となる。
イオンスタイル鴨居の立地はJR鴨居駅から徒歩約2分。横浜市緑区は子育てファミリーや単身者が多く、30～40代の構成比が高いエリアとなっている。イオンスタイルでは近隣地域に限らず、より多くの人が日常的に使える生活拠点となることを目指し、フード&ドラッグの品揃えを充実させる。
所在地は神奈川県横浜市緑区鴨居1-6-1。敷地面積は約5,772m2、売場面積は約2,769m2、駐車台数は212台。
海老名は、1984年に「海老名ショッパーズ」の核テナント「Dマート海老名店」として開業し、1986年に「ダイエー海老名店」に業態転換するなどの歴史があり、今回「イオン海老名駅前店」となる。
近隣の「イオン海老名店」が建て替えのため5月17日をもって一時休業となることから、海老名駅前店では海老名店の機能などを引き継ぎ、「イオンがあってよかった」と言われるような地域になくてはならない存在を目指す。海老名店の機能継承の例として、地場野菜コーナー、クラフトビールの品揃えなどがある。
所在地は神奈川県海老名市中央3-2-5。敷地面積は約21,368m2、売場面積は約2,868m2、駐車台数は815台。
イオンリテールは、5月28日に「イオンスタイル鴨居」(横浜市緑区)を、6月4日に「イオン海老名駅前店」(神奈川県海老名市)をオープンする。鴨居はイオンフードスタイルから、海老名はダイエーからの業態転換となる。 鴨居は、1978年に「忠実屋鴨居店」として開店し、1994年に「ダイエー鴨居店」、2020年に「イオンフードスタイル鴨居店」として営業してきた歴史があり、今回「イオンスタイル鴨居」となる。 イオンスタイル鴨居の立地はJR鴨居駅から徒歩約2分。横浜市緑区は子育てファミリーや単身者が多く、30～40代の構成比が高いエリアとなっている。イオンスタイルでは近隣地域に限らず、より多くの人が日常的に使える生活拠点となることを目指し、フード&ドラッグの品揃えを充実させる。 所在地は神奈川県横浜市緑区鴨居1-6-1。敷地面積は約5,772m2、売場面積は約2,769m2、駐車台数は212台。 海老名は、1984年に「海老名ショッパーズ」の核テナント「Dマート海老名店」として開業し、1986年に「ダイエー海老名店」に業態転換するなどの歴史があり、今回「イオン海老名駅前店」となる。 近隣の「イオン海老名店」が建て替えのため5月17日をもって一時休業となることから、海老名駅前店では海老名店の機能などを引き継ぎ、「イオンがあってよかった」と言われるような地域になくてはならない存在を目指す。海老名店の機能継承の例として、地場野菜コーナー、クラフトビールの品揃えなどがある。 所在地は神奈川県海老名市中央3-2-5。敷地面積は約21,368m2、売場面積は約2,868m2、駐車台数は815台。
イオンリテールは、5月28日に「イオンスタイル鴨居」(横浜市緑区)を、6月4日に「イオン海老名駅前店」(神奈川県海老名市)をオープンする。鴨居はイオンフードスタイルから、海老名はダイエーからの業態転換となる。 鴨居は、1978年に「忠実屋鴨居店」として開店し、1994年に「ダイエー鴨居店」、2020年に「イオンフードスタイル鴨居店」として営業してきた歴史があり、今回「イオンスタイル鴨居」となる。 イオンスタイル鴨居の立地はJR鴨居駅から徒歩約2分。横浜市緑区は子育てファミリーや単身者が多く、30～40代の構成比が高いエリアとなっている。イオンスタイルでは近隣地域に限らず、より多くの人が日常的に使える生活拠点となることを目指し、フード&ドラッグの品揃えを充実させる。 所在地は神奈川県横浜市緑区鴨居1-6-1。敷地面積は約5,772m2、売場面積は約2,769m2、駐車台数は212台。 海老名は、1984年に「海老名ショッパーズ」の核テナント「Dマート海老名店」として開業し、1986年に「ダイエー海老名店」に業態転換するなどの歴史があり、今回「イオン海老名駅前店」となる。 近隣の「イオン海老名店」が建て替えのため5月17日をもって一時休業となることから、海老名駅前店では海老名店の機能などを引き継ぎ、「イオンがあってよかった」と言われるような地域になくてはならない存在を目指す。海老名店の機能継承の例として、地場野菜コーナー、クラフトビールの品揃えなどがある。 所在地は神奈川県海老名市中央3-2-5。敷地面積は約21,368m2、売場面積は約2,868m2、駐車台数は815台。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 22 | 海老名 | えびな (海老名) : Ebina (place; surname) |
| 18 | 鴨居 | かもい (鴨居) : lintel (esp. one with grooves for sliding doors) |
| 8 | 面積 | めんせき (面積) : square measure; size (e.g. of land); area; surface |
| 6 | 横浜市緑区 | よこはましみどりく (横浜市緑区) : Yokohamashimidoriku (place) |
| 6 | 駅前 | えきまえ (駅前) : in front of a station |
| 6 | 神奈川県 | かながわけん (神奈川県) : Kanagawa prefecture (Kanto area) |
| 4 | 海老名市 | えびなし (海老名市) : Ebina (city) (place) |
| 4 | 業態 | ぎょうたい (業態) : 1. business conditions 2. business category; line of business |
| 4 | 転換 | てんかん (転換) : conversion; diversion; changeover; commutation; switchover |
| 4 | 近隣 | きんりん (近隣) : neighbourhood; neighborhood; vicinity |
| 4 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
| 4 | 目指す | めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for |
| 4 | 品揃え | しなぞろえ (品揃え) : assortment; product lineup |
| 4 | 所在地 | しょざいち (所在地) : location; address |
| 4 | 敷地 | しきち (敷地) : site; plot; lot; grounds |
| 4 | 売場 | うりば (売り場) : 1. selling area; counter; section; department; sales floor 2. favorable time to sell; good time to sell |
| 4 | 駐車 | ちゅうしゃ (駐車) : parking (e.g. car) |
| 4 | 台数 | だいすう (台数) : number of large objects such as cars, computers, etc. |
| 4 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 2 | 忠実 | ちゅうじつ (忠実) : faithful; devoted; loyal; honest; true |
| 2 | 開店 | かいてん (開店) : 1. opening a new shop 2. opening a shop (for the day) |
| 2 | 営業 | えいぎょう (営業) : 1. business; trade; operations 2. sales |
| 2 | 立地 | りっち (立地) : 1. choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location 2. standpoint; position |
| 2 | 鴨居駅 | かもいえき (鴨居駅) : Kamoi Station (station) |
| 2 | 徒歩 | とほ (徒歩) : walking; going on foot |
| 2 | 子育て | こそだて (子育て) : child rearing; child raising; raising children; parenting |
| 2 | 単身者 | たんしんしゃ (単身者) : unmarried person; single person; bachelor; spinster |
| 2 | 構成 | こうせい (構成) : composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation |
| 2 | 比 | ひ (比) : 1. ratio; proportion 2. match; equal |
| 2 | 限る | かぎる (限る) : 1. to restrict; to limit; to confine 2. to be restricted to; to be limited to; to be confined to |
| 2 | 日常的 | にちじょうてき (日常的) : mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day |
| 2 | 使える | つかえる (使える) : to be usable; to be serviceable; to be useful |
| 2 | 拠点 | きょてん (拠点) : position; location; base; point; site |
| 2 | 充実 | じゅうじつ (充実) : 1. fullness; completion; perfection; substantiality 2. enhancement; improvement; enrichment; upgrading |
| 2 | 核 | かく (核) : 1. stone (of a fruit); pit; pip 2. core (of an organization, team, etc.); nucleus; heart |
| 2 | 開業 | かいぎょう (開業) : opening a business; opening a practice |
| 2 | 建て替え | たてかえ (建て替え) : rebuilding; reconstruction; re-erection |
| 2 | 一時 | ひととき (ひと時) : 1. a (short) time; a while; moment 2. one time (in the past); a period; former times |
| 2 | 休業 | きゅうぎょう (休業) : suspension of business; temporary closure (of a store, school, etc.); shutdown; holiday |
| 2 | 引き継ぐ | ひきつぐ (引き継ぐ) : to take over; to hand over |
| 2 | 存在 | そんざい (存在) : existence; being |
| 2 | 継承 | けいしょう (継承) : 1. inheritance; succession; accession 2. share-alike |
| 2 | 例 | れい (例) : 1. custom; practice; habit; usual 2. said; aforementioned |
| 2 | 地場 | じば (地場) : 1. locality; local area 2. local stock exchange; local dealer |
| 2 | 中央 | ちゅうおう (中央) : 1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government |