重要

ドイツ州議選で躍進の「極右」党首と首相が議会で舌戦 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×3
極右
きょくう
far right (in politics); extreme right; ultraconservative
×3
議席
ぎせき
parliamentary seat
×3
政党
せいとう
political party
N2
×2
移民政策
いみんせいさく
immigration policy
×3
認定
にんてい
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
ドイツで極右団体と認定された政党「ドイツのための選択肢」の党首が、議席を大きく伸ばした州議会選挙後、はじめて連邦議会で演説し、政府の移民政策を厳しく批判しました。ドイツでは9月、さらに2つの地方選挙が予定されていて、結果が注目されています。

旧東ドイツのザクセン・アンハルト州で9月6日に行われた州議会選挙では、移民や難民に排他的な政策を掲げ極右団体に認定された政党「ドイツのための選択肢」が、83議席のうち39議席を獲得し、第1党になりました。

ワイデル共同党首は9日、ベルリンの連邦議会で選挙後はじめて演説し、「有権者は明確な意思表示をした。与党を徹底的にたたきのめした」と述べました。

その上で、移民政策をめぐり「ドイツでは、100万人以上が難民申請を却下されても滞在し続けている。彼らは国外に追放されるべきだ」と厳しく批判しました。

これに対し、メルツ首相は「あなたたちが、選挙で過半数を獲得できる場所はどこにもない」とした上で「ドイツで働く移民が国外退去を余儀なくされれば、介護施設も病院もレストランも、1つとして運営できない」と指摘しました。

ドイツでは9月20日、首都ベルリンと旧東ドイツのメクレンブルク・フォアポンメルン州でも議会選挙が予定されていて、極右団体と認定された政党がどこまで支持を伸ばすのかが注目されています。

この記事の単語 (49)

×3
極右
きょくう
far right (in politics); extreme right; ultraconservative
×3
団体
だんたい
organization; organisation; association
×3
認定
にんてい
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
×3
政党
せいとう
political party
×3
議席
ぎせき
parliamentary seat
×2
党首
とうしゅ
party leader
×2
伸ばす
のばす
1. to grow long (e.g. hair, nails) 2. to lengthen; to extend; to stretch
×2
連邦議会
れんぽうぎかい
federal parliament; federal congress
×2
演説
えんぜつ
speech; address
×2
移民政策
いみんせいさく
immigration policy
×2
批判
ひはん
criticism; judgement; judgment; comment
×2
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×2
旧東
きゅうとう
Kyuutou (place)
×2
州
しゅう
1. state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); canton (e.g. Switzerland); oblast (e.g. Russia); department (e.g. ancient China) 2. continent
×2
移民
いみん
1. emigration; immigration 2. emigrant; immigrant
×2
獲得
かくとく
acquisition; possession
×1
州議会
しゅうぎかい
state legislature; state or provincial parliament
×1
政府
せいふ
government; administration
×1
地方選挙
ちほうせんきょ
local election; regional elections
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
州議会選挙
しゅうぎかいせんきょ
state or provincial election
×1
難民
なんみん
1. refugee; displaced person 2. person inconvenienced by (lack of something); person unable to satisfactorily (marry, shop, etc.)
×1
排他的
はいたてき
exclusive; exclusionary; restrictive; clannish
×1
政策
せいさく
political measures; policy
×1
掲げる
かかげる
1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
×1
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×1
共同
きょうどう
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association
×1
有権者
ゆうけんしゃ
1. (eligible) voter; elector; constituent; the electorate 2. holder of a right; rightsholder; right holder
×1
明確
めいかく
clear; precise; definite; distinct
×1
意思表示
いしひょうじ
1. expressing one's feelings; communicating one's intention 2. declaration of intent
×1
与党
よとう
ruling party; government party; party in power; government
×1
徹底的
てっていてき
thorough; exhaustive; complete
×1
叩きのめす
たたきのめす
to knock down; to beat up (till unable to stand)
×1
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
却下
きゃっか
rejection; dismissal
×1
滞在
たいざい
stay; sojourn
×1
国外
こくがい
outside the country; abroad
×1
追放
ついほう
1. exile; banishment; eviction; deportation; purge; expulsion; ousting 2. elimination (e.g. of poverty); removal
×1
首相
しゅしょう
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
×1
選挙
せんきょ
election
×1
過半数
かはんすう
majority
×1
余儀
よぎ
another method; another problem
×1
介護施設
かいごしせつ
nursing home; rest home
×1
運営
うんえい
management; administration; operation
×1
指摘
してき
pointing out; identification
×1
首都
しゅと
capital city; metropolis
×1
議会選挙
ぎかいせんきょ
parliamentary election
×1
支持
しじ
1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping