重要

米大統領「急いでいない」イラン高官“不履行なら攻撃開始” | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×8
覚え書き
おぼえがき
1. memo; memorandum; note 2. (diplomatic) memorandum
×7
交渉
こうしょう
1. negotiations; discussions 2. connection
N1
×6
期限
きげん
1. term; period; time frame 2. time limit; deadline; cutoff (date)
N2
×3
形骸化
けいがいか
becoming a mere shell; becoming a dead letter; losing (one's) substance; being reduced to a formality
×4
牽制
けんせい
1. check; keeping in check; restraint; curbing; reining in; discouraging (from doing) 2. containment (of enemy forces); diversionary action; feint operation; show of force
イラン情勢めぐり、アメリカのトランプ大統領はメディアのインタビューに対し、期限を切った交渉は行っていないという考え示しました。一方、ロイター通信はアメリカが数週間以内に戦闘終結に向けた覚書履行しなければ、イランが攻撃を始めるとするイラン高官の話を伝えていて、アメリカへのけん制強めています。

アメリカとイランはことし6月、覚書署名し、ホルムズ海峡での船舶航行再開制裁解除などについて、60日間交渉最終合意達することなどが盛り込まれましたが、覚書形骸化しています。

アメリカのFOXニュースは17日、トランプ大統領とのインタビューを伝え覚書盛り込まれた交渉期限迎えたことについて「私には特段のスケジュールがあるわけではない。急いではいない」と述べ期限を切った交渉は行っていないという考え示したということです。

一方、イランとの間では、水面下で革命防衛隊とも直接やりとりしていると主張しました。

これに対しイランのタスニム通信は17日、革命防衛隊とやりとりしているとするトランプ大統領の主張はうそで、「彼の空想だ」とする革命防衛隊の報道官の話を伝えました。

また、ロイター通信は17日、イランはアメリカに対し、覚書完全履行するための期間数週間設けたとする、イラン高官の話を伝えました。

この高官は「イランは防衛から全面攻勢へと政策転換している」とした上で、イランが設けた期限内に覚書履行されなければ、ホルムズ海峡やその周辺攻撃を始めると話したということで、アメリカへのけん制強めています。

アメリカのFOXニュースは17日、トランプ大統領とのインタビューの内容伝えました。

この中でトランプ大統領はイランとの間で交わしたものの形骸化した覚書盛り込まれていた交渉期限迎えたことについて、「私には、特段のスケジュールがあるわけではない。急いではいない」と述べ期限を切った交渉は行っていないという考え示したということです。

一方で、イランとの間では、水面下で、革命防衛隊とも直接やりとりしていると説明したということです。

またホルムズ海峡通航できる航路めぐってイランがオマーンと協議していることについて「もし、オマーンがわれわれ邪魔をするならば、激しく爆撃することになる」と述べ、オマーンを強くけん制したということです。

さらに、イランへの軍事作戦めぐって、一部のミサイルの備蓄減っていると指摘されていることについては、これまで使用したのはごくわずかで、アメリカには中程度能力兵器多数あると主張したということです。

アメリカのトランプ大統領は、17日、イランとの間で交わしたものの形骸化した覚書盛り込まれていた交渉期限迎えたことに関連し、記者団から「最終的合意に少しでも近づいているのか」と問われたのに対し「彼らは合意したがっているが、私が必要だと思うような内容のものについては合意しようとしていない。単純な話、イランが核兵器を持つことはできない」と述べました。

また、先週、みずからが「近いうちにホルムズ海峡はアメリカ領だ』と宣言することになるだろう」と述べたことについて「よい考えだと思っている。海峡は、海上封鎖通じわれわれ支配している」と主張しました。

さらに、ホルムズ海峡通航めぐり、「オマーンが邪魔をするならば、激しく爆撃することになる」と述べたとアメリカメディアが報じたことについて「オマーンのふるまいはあまりよくなかったと思うが、われわれなら簡単に対応できる」と述べ重ねて、オマーンをけん制しました。

この記事の単語 (89)

×8
覚え書き
おぼえがき
1. memo; memorandum; note 2. (diplomatic) memorandum
×7
交渉
こうしょう
1. negotiations; discussions 2. connection
×7
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×6
期限
きげん
1. term; period; time frame 2. time limit; deadline; cutoff (date)
×5
伝える
つたえる
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
×5
ホルムズ海峡
ホルムズかいきょう
Strait of Hormuz (place)
×4
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×4
考え
かんがえ
1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
×4
牽制
けんせい
1. check; keeping in check; restraint; curbing; reining in; discouraging (from doing) 2. containment (of enemy forces); diversionary action; feint operation; show of force
×4
合意
ごうい
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
×4
盛り込む
もりこむ
1. to incorporate; to include 2. to fill (a vessel) with
×4
革命
かくめい
1. revolution 2. 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
×4
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×3
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×3
通信
つうしん
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
×3
履行
りこう
performance (of a duty); fulfillment (of a promise); fulfilment; execution (of a contract); discharge; implementation
×3
高官
こうかん
high official
×3
形骸化
けいがいか
becoming a mere shell; becoming a dead letter; losing (one's) substance; being reduced to a formality
×3
迎える
むかえる
1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)
×3
遣り取り
やりとり
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
×3
我々
われわれ
we
×2
数週間
すうしゅうかん
several weeks; a few weeks
×2
攻撃
こうげき
1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
×2
強める
つよめる
to strengthen; to emphasize; to emphasise
×2
特段
とくだん
1. exceptional; unusual; special 2. especially; exceptionally; unusually
×2
急ぐ
いそぐ
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
×2
水面
すいめん
water's surface
×2
直接
ちょくせつ
direct; immediate; personal; firsthand
×2
設ける
もうける
1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
×2
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×2
通航
つうこう
navigation; sailing
×2
邪魔
じゃま
1. hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference 2. to visit (someone's home)
×2
激しい
はげしい
1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
×2
爆撃
ばくげき
bombing (raid)
×1
情勢
じょうせい
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
×1
戦闘
せんとう
battle; fight; combat
×1
終結
しゅうけつ
end; close
×1
署名
しょめい
signature
×1
船舶
せんぱく
vessel; ship; shipping; seacraft
×1
航行
こうこう
cruise; navigation; sailing
×1
再開
さいかい
reopening; resumption; restarting
×1
制裁
せいさい
sanctions; punishment
×1
解除
かいじょ
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
×1
日間
ひあい
1. number of days; period of days 2. daily interest rate
×1
最終
さいしゅう
last; final; closing
×1
達する
たっする
to reach; to get to; to arrive at
×1
空想
くうそう
daydream; fantasy; fancy; vision
×1
報道官
ほうどうかん
press officer; press secretary
×1
完全
かんぜん
perfect; complete
×1
期間
きかん
period; term; interval
×1
防衛
ぼうえい
defense; defence; protection
×1
全面
ぜんめん
whole surface; entire
×1
攻勢
こうせい
offensive (movement); aggression
×1
政策
せいさく
political measures; policy
×1
転換
てんかん
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
×1
周辺
しゅうへん
1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
×1
航路
こうろ
(air or sea) route; course; line; run
×1
協議
きょうぎ
conference; consultation; discussion; negotiation
×1
強い
つよい
1. strong; potent; competent; domineering; tough 2. strong; brawny; powerful; healthy; rugged
×1
軍事作戦
ぐんじさくせん
1. military operation 2. military tactics; military strategy
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
備蓄
びちく
stockpile; reserves; storing; stocking up; laying in (supplies)
×1
減る
へる
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
×1
指摘
してき
pointing out; identification
×1
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×1
極く
ごく
1. quite; very 2. 10^48; quindecillion
×1
僅か
わずか
1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
×1
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×1
能力
のうりょく
ability; faculty
×1
兵器
へいき
arms; weapon; ordnance
×1
多数
たすう
1. large number (of); many 2. majority
×1
関連
かんれん
relation; connection; relevance
×1
記者団
きしゃだん
press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation
×1
最終的
さいしゅうてき
final; eventual; ultimate
×1
近付く
ちかづく
1. to approach; to draw near; to get close 2. to get acquainted with; to get closer to; to get to know
×1
問う
とう
1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with
×1
単純
たんじゅん
simple; plain; uncomplicated; straightforward
×1
核兵器
かくへいき
nuclear weapon
×1
自ら
みずから
1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person
×1
近いうちに
ちかいうちに
before long
×1
宣言
せんげん
declaration; proclamation; announcement
×1
海峡
かいきょう
channel (e.g. between two land masses); strait
×1
海上封鎖
かいじょうふうさ
sea blockade
×1
通じる
つうじる
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
×1
支配
しはい
1. domination; rule; control 2. direction; management; guidance
×1
報じる
ほうじる
to inform; to report
×1
振る舞い
ふるまい
1. behavior; behaviour; conduct 2. entertainment; treat; feast; banquet
×1
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×1
重ねる
かさねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate