米 中間選挙に向けた共和党の予備選挙 ケンタッキー州でトランプ大統領擁立の新人が現職議員に勝利
アメリカでことし行われる中間選挙に向けた与党・共和党の予備選挙で、南部ケンタッキー州ではトランプ大統領が擁立した新人がイランへの軍事作戦に批判的な現職議員に勝利しました。アメリカメディアは、トランプ大統領が支持率が低下傾向にある中でも党内で影響力を維持していることを示したなどと伝えています。
アメリカではことし11月に行われる中間選挙に向けて、各州で与党・共和党や野党・民主党の候補者を決める予備選挙が行われています。
南部ケンタッキー州では19日、共和党の連邦議会下院の候補者を選ぶ予備選挙が行われ、新人のギャルライン氏が現職のマッシー議員におよそ10ポイントの差で勝利しました。
敗れたマッシー氏は、イランへの軍事作戦をめぐり、アメリカ軍の撤退を求める決議案を提出するなどしていて、トランプ大統領は「史上最悪の下院議員だ」などと批判を強めるとともに、いわば「刺客」としてギャルライン氏を擁立していました。
この日は合わせて6つの州で共和党の予備選挙が行われていて、トランプ大統領は20日、ワシントン近郊で記者団に対し「われわれはすべての選挙で勝利した」と述べ、みずからが支持した候補者全員が勝利したと強調しました。
アメリカメディアは、トランプ大統領が支持率が低下傾向にある中でも共和党内で影響力を維持していることを示しているなどと伝えています。
アメリカではことし11月に行われる中間選挙に向けて、各州で与党・共和党や野党・民主党の候補者を決める予備選挙が行われています。
南部ケンタッキー州では19日、共和党の連邦議会下院の候補者を選ぶ予備選挙が行われ、新人のギャルライン氏が現職のマッシー議員におよそ10ポイントの差で勝利しました。
敗れたマッシー氏は、イランへの軍事作戦をめぐり、アメリカ軍の撤退を求める決議案を提出するなどしていて、トランプ大統領は「史上最悪の下院議員だ」などと批判を強めるとともに、いわば「刺客」としてギャルライン氏を擁立していました。
この日は合わせて6つの州で共和党の予備選挙が行われていて、トランプ大統領は20日、ワシントン近郊で記者団に対し「われわれはすべての選挙で勝利した」と述べ、みずからが支持した候補者全員が勝利したと強調しました。
アメリカメディアは、トランプ大統領が支持率が低下傾向にある中でも共和党内で影響力を維持していることを示しているなどと伝えています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 共和党 | きょうわとう (共和党) : Republican Party |
| 4 | 予備選挙 | よびせんきょ (予備選挙) : preliminary election; primary (election) |
| 4 | 勝利 | しょうり (勝利) : victory; triumph; conquest; success; win |
| 3 | 候補者 | こうほしゃ (候補者) : candidate; applicant |
| 3 | 氏 | うじ (氏) : 1. family name; lineage; birth 2. clan |
| 2 | 中間選挙 | ちゅうかんせんきょ (中間選挙) : midterm election; interim election |
| 2 | 与党 | よとう (与党) : ruling party; government party; party in power; government |
| 2 | 南部 | なんぶ (南部) : southern part; the south (of a region) |
| 2 | 擁立 | ようりつ (擁立) : backing (for a position); giving support to; helping (someone) to a position |
| 2 | 新人 | しんじん (新人) : 1. new face; newcomer; rookie; fresh recruit 2. modern humans (from Cro-Magnon man onwards) |
| 2 | 軍事作戦 | ぐんじさくせん (軍事作戦) : 1. military operation 2. military tactics; military strategy |
| 2 | 現職 | げんしょく (現職) : present post; current office; (an) incumbent |
| 2 | 議員 | ぎいん (議員) : member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress |
| 2 | 支持率 | しじりつ (支持率) : approval rating |
| 2 | 低下 | ていか (低下) : fall; decline; lowering; deterioration; degradation |
| 2 | 傾向 | けいこう (傾向) : tendency; trend; inclination |
| 2 | 影響力 | えいきょうりょく (影響力) : influence; clout; leverage |
| 2 | 維持 | いじ (維持) : maintenance; preservation; improvement |
| 2 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
| 2 | 伝える | つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath |
| 1 | 批判的 | ひはんてき (批判的) : critical; judgmental |
| 1 | 党内 | とうない (党内) : party-internal |
| 1 | 野党 | やとう (野党) : opposition party; political opposition; opposition |
| 1 | 民主党 | みんしゅとう (民主党) : 1. Democratic Party (esp. DPJ or US Democratic Party) 2. Constitutional Democratic Party of Japan |
| 1 | 連邦議会 | れんぽうぎかい (連邦議会) : federal parliament; federal congress |
| 1 | 下院 | かいん (下院) : lower house; lower legislative chamber |
| 1 | 差 | さ (差) : 1. difference; variation 2. difference |
| 1 | 敗れる | やぶれる (敗れる) : to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose |
| 1 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 1 | アメリカ軍 | アメリカぐん (アメリカ軍) : U.S. forces; American military |
| 1 | 撤退 | てったい (撤退) : evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat |
| 1 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
| 1 | 決議案 | けつぎあん (決議案) : resolutions |
| 1 | 提出 | ていしゅつ (提出) : presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in |
| 1 | 史上 | しじょう (史上) : in history; ever; historical |
| 1 | 最悪 | さいあく (最悪) : 1. worst 2. horrible; horrid; awful; terrible |
| 1 | 下院議員 | かいんぎいん (下院議員) : member of the lower house |
| 1 | 批判 | ひはん (批判) : criticism; judgement; judgment; comment |
| 1 | 強める | つよめる (強める) : to strengthen; to emphasize; to emphasise |
| 1 | いわば | いわば (言わば) : so to speak; so to call it; as it were |
| 1 | 刺客 | しかく (刺客) : 1. assassin 2. to assassinate |
| 1 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
| 1 | 州 | しゅう (州) : 1. state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); canton (e.g. Switzerland); oblast (e.g. Russia); department (e.g. ancient China) 2. continent |
| 1 | 近郊 | きんこう (近郊) : outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings |
| 1 | 記者団 | きしゃだん (記者団) : press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation |
| 1 | われわれ | われわれ (我々) : we |
| 1 | 選挙 | せんきょ (選挙) : election |
| 1 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
| 1 | みずから | みずから (自ら) : 1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person |
| 1 | 支持 | しじ (支持) : 1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping |
| 1 | 全員 | ぜんいん (全員) : all members; all hands; everyone; everybody; whole crew |
| 1 | 強調 | きょうちょう (強調) : emphasis; highlight; stress; stressed point |