家計簿アプリ「Zaim」レシート撮影を強化 最大5枚連続撮影
くふうカンパニーは、家計簿アプリ「くふう Zaim」のレシート撮影機能を大幅刷新した。最大5枚の連続撮影に対応する「まとめ撮り」と、認識精度を高めたAI OCR機能「レシート撮影プラス」を追加し、レシート入力にかかる手間と時間の削減を図る。
今回の更新は、家計簿継続の障壁になりやすい日々の入力作業、特にレシート記録時の手動修正負担を軽減するもの。折れやシワ、印字の薄さなどによる誤認識への対応を強化し、撮影後の修正作業を抑える。
新たに追加した「まとめ撮り」は、最大5枚のレシートを連続で撮影できる機能。従来のように1枚ごとの確認や保存を挟まず、続けてシャッターを切るだけで入力できる。プレミアムプラン(Web版440円/月)では、解析処理もバックグラウンドで実行するため、撮影中に待機する必要がない。
同社によれば、5枚のレシート記録にかかる時間は1分未満で、従来比で2～3分の短縮を見込む。
プレミアムプラン向けの「レシート撮影プラス」は、高度な機械学習モデルを組み込んだAI OCRエンジンを採用した。従来は読み取りが難しかった折れやシワのあるレシート、印字が薄いもの、半角カタカナ表記、外資系スーパーのレシートなどにも対応し、品目名の認識精度を高めた。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 撮影 | さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording |
| 3 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 3 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 3 | 認識 | にんしき (認識) : recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance |
| 3 | 従来 | じゅうらい (従来) : 1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing |
| 2 | くふう | くふう (工夫) : 1. devising (a way); contriving; figuring out; coming up with; working out; inventing 2. device; design; idea; plan; invention |
| 2 | 家計簿 | かけいぼ (家計簿) : household account book |
| 2 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
| 2 | 連続 | れんぞく (連続) : continuation; succession; series |
| 2 | まとめ | まとめ (纏め) : settlement; conclusion; summary |
| 2 | 撮る | とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film) |
| 2 | 精度 | せいど (精度) : precision; accuracy |
| 2 | 高める | たかめる (高める) : to raise; to lift; to boost; to enhance |
| 2 | 追加 | ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix |
| 2 | 入力 | にゅうりょく (入力) : input; (data) entry |
| 2 | 記録 | きろく (記録) : 1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score |
| 2 | 修正 | しゅうせい (修正) : amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching; update; fix |
| 2 | 折れ | おれ (折れ) : fold; bend; broken part |
| 2 | 印字 | いんじ (印字) : 1. printing; typing 2. printed character; typed character |
| 1 | 大幅 | おおはば (大幅) : 1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing) |
| 1 | 刷新 | さっしん (刷新) : reform; renovation |
| 1 | 手間 | てま (手間) : time; labour; labor |
| 1 | 削減 | さくげん (削減) : cut; reduction; curtailment |
| 1 | 図る | はかる (図る) : 1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme |
| 1 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
| 1 | 継続 | けいぞく (継続) : continuation |
| 1 | 障壁 | しょうへき (障壁) : 1. enclosing wall; boundary fence 2. obstacle; barrier |
| 1 | 日々 | ひび (日々) : every day; daily; day after day; days (e.g. good old days) |
| 1 | 手動 | しゅどう (手動) : manual (operation) |
| 1 | 負担 | ふたん (負担) : 1. burden; load; responsibility 2. bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering |
| 1 | 軽減 | けいげん (軽減) : abatement; reduction |
| 1 | 薄 | すすき (薄) : Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis); maiden silvergrass; zebra grass |
| 1 | 誤 | ご (誤) : mistake; error |
| 1 | 強化 | きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification |
| 1 | 作業 | さぎょう (作業) : work; operation; manufacturing; fatigue duty |
| 1 | 抑える | おさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress |
| 1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 1 | ごと | ごと (毎) : each; every |
| 1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 1 | 保存 | ほぞん (保存) : 1. preservation; conservation; storage; maintenance 2. saving (e.g. to disk) |
| 1 | 挟む | はさむ (挟む) : 1. to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides) 2. to put between; to sandwich between; to insert; to interpose |
| 1 | 版 | はん (版) : 1. edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) 2. plate; block; cast |
| 1 | 解析 | かいせき (解析) : 1. analysis; analytical study 2. parsing; parse |
| 1 | 処理 | しょり (処理) : processing; dealing with; treatment; disposition; disposal |
| 1 | 実行 | じっこう (実行) : execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment; realization |
| 1 | 待機 | たいき (待機) : standing by; awaiting an opportunity; being on alert |
| 1 | 同社 | どうしゃ (同社) : the same firm |
| 1 | 未満 | みまん (未満) : less than; under; below |
| 1 | 比 | ひ (比) : 1. ratio; proportion 2. match; equal |
| 1 | 短縮 | たんしゅく (短縮) : shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation |
| 1 | 見込む | みこむ (見込む) : 1. to anticipate; to expect; to estimate; to count on; to allow for; to take into account 2. to place confidence in; to put trust in; to trust |
| 1 | 向け | むけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ... |
| 1 | 高度 | こうど (高度) : 1. altitude; height; elevation 2. high-degree; high-grade; advanced; sophisticated; strong |
| 1 | 機械学習 | きかいがくしゅう (機械学習) : machine learning |
| 1 | 組み込む | くみこむ (組み込む) : to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing) |
| 1 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
| 1 | 読み取り | よみとり (読み取り) : reading (e.g. by a scanner) |
| 1 | 半角 | はんかく (半角) : half-width characters (e.g. romaji); single-byte characters; en quad |
| 1 | 外資系 | がいしけい (外資系) : foreign capital group; foreign company |
| 1 | 品目 | ひんもく (品目) : item; commodity; list of articles |