JR東日本、エスカレーター事故を防ぐ「滞留停止システム」 東京駅に導入
JR東日本グループは、エスカレーターでの傷害事故防止のため、降り口付近の滞留を検知すると、エスカレーターを自動停止させるシステムを3月5日から導入する。この「エスカレーター滞留停止システム」は、東京駅新幹線改札内の1人乗りエスカレーターの4台から導入開始する。
1人乗りエスカレーターの降り口付近で利用者が転倒した場合、後続の利用者が押し寄せることにより、二次災害が発生する可能性が高い。エスカレーター滞留停止システムでは、こうした状況を防ぐため、エスカレーター降り口付近での利用者の滞留状態を自動で検知し、エスカレーターの非常停止を自動で行なう。
同システムでは、エスカレーターの降り口付近に設置した3Dセンサーにより利用者の滞留状態を検知。滞留状態を検知した場合、後続の利用者に音声と光による注意喚起を行なった後、エスカレーターを非常停止させる。エスカレーター降り口付近で利用者の転倒等により滞留が発生した場合、エスカレーターが速やかに停止するため、群衆事故の被害を防げるという。
システムの開発と現地における検証が完了したため、正式導入を決めた。JR東日本では、東京駅以外でも、滞留発生のリスクが高い箇所への導入を検討していく。
JR東日本グループは、エスカレーターでの傷害事故防止のため、降り口付近の滞留を検知すると、エスカレーターを自動停止させるシステムを3月5日から導入する。この「エスカレーター滞留停止システム」は、東京駅新幹線改札内の1人乗りエスカレーターの4台から導入開始する。 1人乗りエスカレーターの降り口付近で利用者が転倒した場合、後続の利用者が押し寄せることにより、二次災害が発生する可能性が高い。エスカレーター滞留停止システムでは、こうした状況を防ぐため、エスカレーター降り口付近での利用者の滞留状態を自動で検知し、エスカレーターの非常停止を自動で行なう。 同システムでは、エスカレーターの降り口付近に設置した3Dセンサーにより利用者の滞留状態を検知。滞留状態を検知した場合、後続の利用者に音声と光による注意喚起を行なった後、エスカレーターを非常停止させる。エスカレーター降り口付近で利用者の転倒等により滞留が発生した場合、エスカレーターが速やかに停止するため、群衆事故の被害を防げるという。 システムの開発と現地における検証が完了したため、正式導入を決めた。JR東日本では、東京駅以外でも、滞留発生のリスクが高い箇所への導入を検討していく。
JR東日本グループは、エスカレーターでの傷害事故防止のため、降り口付近の滞留を検知すると、エスカレーターを自動停止させるシステムを3月5日から導入する。この「エスカレーター滞留停止システム」は、東京駅新幹線改札内の1人乗りエスカレーターの4台から導入開始する。 1人乗りエスカレーターの降り口付近で利用者が転倒した場合、後続の利用者が押し寄せることにより、二次災害が発生する可能性が高い。エスカレーター滞留停止システムでは、こうした状況を防ぐため、エスカレーター降り口付近での利用者の滞留状態を自動で検知し、エスカレーターの非常停止を自動で行なう。 同システムでは、エスカレーターの降り口付近に設置した3Dセンサーにより利用者の滞留状態を検知。滞留状態を検知した場合、後続の利用者に音声と光による注意喚起を行なった後、エスカレーターを非常停止させる。エスカレーター降り口付近で利用者の転倒等により滞留が発生した場合、エスカレーターが速やかに停止するため、群衆事故の被害を防げるという。 システムの開発と現地における検証が完了したため、正式導入を決めた。JR東日本では、東京駅以外でも、滞留発生のリスクが高い箇所への導入を検討していく。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 16 | 滞留 | たいりゅう (滞留) : 1. stagnation; standstill; accumulation; pile-up 2. stay; sojourn |
| 12 | 停止 | ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off |
| 12 | 利用者 | りようしゃ (利用者) : user; end-user; consumer |
| 10 | 降り口 | おりぐち (降り口) : 1. top (of a flight of stairs) 2. exit involving a descent (e.g. from a bus) |
| 10 | 付近 | ふきん (付近) : 1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching |
| 8 | 検知 | けんち (検知) : detection |
| 8 | 導入 | どうにゅう (導入) : introduction; bringing in; leading in; installation |
| 6 | 自動 | じどう (自動) : 1. automatic 2. intransitive verb |
| 6 | 発生 | はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin |
| 6 | 状態 | じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances |
| 4 | JR | ジェイアール (ＪＲ) : Japan Railways; JR |
| 4 | 東日本 | ひがしにほん (東日本) : eastern Japan; Japan east of the Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line, i.e. east of the Chūbu region |
| 4 | 東京駅 | とうきょうえき (東京駅) : Tokyo Station (station) |
| 4 | 乗り | のり (乗り) : 1. riding; ride 2. spread (of paints) |
| 4 | 転倒 | てんとう (転倒) : 1. falling down; tumbling; overturning; turning over 2. reversing; inverting; inversion |
| 4 | 後続 | こうぞく (後続) : succeeding; following; trailing; next |
| 4 | 非常 | ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual |
| 4 | 行なう | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
| 2 | 傷害 | しょうがい (傷害) : 1. wound; injury; accident; casualty 2. assault; inflicting bodily injury |
| 2 | 防止 | ぼうし (防止) : prevention; check |
| 2 | 新幹線 | しんかんせん (新幹線) : Shinkansen; bullet train |
| 2 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
| 2 | 押し寄せる | おしよせる (押し寄せる) : to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.); to rush for (the door); to inundate; to overwhelm; to push aside |
| 2 | 災害 | さいがい (災害) : calamity; disaster; misfortune |
| 2 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
| 2 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
| 2 | 防ぐ | ふせぐ (防ぐ) : 1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid |
| 2 | 設置 | せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment) |
| 2 | 音声 | おんせい (音声) : 1. voice; speech; sound of a voice 2. sound (e.g. of a TV) |
| 2 | 注意喚起 | ちゅういかんき (注意喚起) : call for attention; alert; heads-up; reminder |
| 2 | 等 | など (等) : 1. et cetera; etc.; and the like; and so forth 2. or something |
| 2 | 速やか | すみやか (速やか) : quick; speedy; prompt; rapid; swift |
| 2 | 群衆 | ぐんしゅう (群衆) : group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude |
| 2 | 被害 | ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm |
| 2 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
| 2 | 現地 | げんち (現地) : actual place; local; on-site |
| 2 | 検証 | けんしょう (検証) : verification; inspection |
| 2 | 完了 | かんりょう (完了) : 1. completion; conclusion 2. perfect (tense, form, aspect) |
| 2 | 正式 | せいしき (正式) : due form; official; formality |
| 2 | 決める | きめる (決める) : 1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) |
| 2 | 箇所 | かしょ (箇所) : 1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc. |
| 2 | 検討 | けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review |