「アメイジング!」東京ドームで撮影された“日本のグルメ“に脚光。海外から羨望の声「なんでアメリカにないの?」【WBC】
3月5日に開幕したワールド・ベースボール・クラシック(WBC)。東京ドームでの1次ラウンドは終了したものの、ある意外な"球場グルメ"が、海外ネットの間で話題を呼んでいる。
米CNNテレビやニューヨーク・タイムズ紙などに写真提供するカメラマンのジョシュア・メリン氏は3月8日、自身のXを更新。ドアップで撮影したのは、「東京ドームモナカアイス」だ。 表面に「TOKYO DOME」の刻印が入ったドーム型のモナカの中に、アイスクリームがぎっしりと詰まった同商品。小島屋乳業製菓が製造し、主にドーム内の売店で販売されている。
メリン氏は10日にも投稿を更新。8日に食べたバニラ味に続いて、チョコ味を試したことを明かした。 同氏は投稿文で「チョコレート味は予想以上においしかった。日本のスイーツによくあるように、味が主張しすぎていないからさっぱりした味わいだった。両方とも10点満点中8点」と評価した。
米大リーグ(MLB)トロント・ブルージェイズについてのポッドキャスト番組『Gate14』のエイヴリー・シュニアー氏も、Xでモナカアイスを公開。「東京ドームモナカアイス、確かにヤバいわ」とつづっていた。
海外メディア関係者らの投稿が盛り上がり、MLBの公式Xも反応する事態に。MLBは投稿の中で、「必見:東京ドームのアイスクリームサンドが、超絶おいしそう」と説明している。
実際に食べたことがあるユーザーもいたようで、SNSでは、 「イッツ・アメイジング!」 「クレープやカツサンドもおいしいですよ。エンジョイ!」 「よく食べます! 気に入ってくれてうれしいです」 といった声が寄せられている。 ほかにも、 「今すぐ日本に行って試したい」 「なんでアメリカの球場にないの?」 「日本はほかの国々よりはるかに進んでる。いつか行ってみたいです」 など、海外ユーザーから羨望のコメントが集まっている。
米CNNテレビやニューヨーク・タイムズ紙などに写真提供するカメラマンのジョシュア・メリン氏は3月8日、自身のXを更新。ドアップで撮影したのは、「東京ドームモナカアイス」だ。 表面に「TOKYO DOME」の刻印が入ったドーム型のモナカの中に、アイスクリームがぎっしりと詰まった同商品。小島屋乳業製菓が製造し、主にドーム内の売店で販売されている。
メリン氏は10日にも投稿を更新。8日に食べたバニラ味に続いて、チョコ味を試したことを明かした。 同氏は投稿文で「チョコレート味は予想以上においしかった。日本のスイーツによくあるように、味が主張しすぎていないからさっぱりした味わいだった。両方とも10点満点中8点」と評価した。
米大リーグ(MLB)トロント・ブルージェイズについてのポッドキャスト番組『Gate14』のエイヴリー・シュニアー氏も、Xでモナカアイスを公開。「東京ドームモナカアイス、確かにヤバいわ」とつづっていた。
海外メディア関係者らの投稿が盛り上がり、MLBの公式Xも反応する事態に。MLBは投稿の中で、「必見:東京ドームのアイスクリームサンドが、超絶おいしそう」と説明している。
実際に食べたことがあるユーザーもいたようで、SNSでは、 「イッツ・アメイジング!」 「クレープやカツサンドもおいしいですよ。エンジョイ!」 「よく食べます! 気に入ってくれてうれしいです」 といった声が寄せられている。 ほかにも、 「今すぐ日本に行って試したい」 「なんでアメリカの球場にないの?」 「日本はほかの国々よりはるかに進んでる。いつか行ってみたいです」 など、海外ユーザーから羨望のコメントが集まっている。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 3 | 海外 | かいがい (海外) : foreign; abroad; overseas |
| 3 | 氏 | うじ (氏) : 1. family name; lineage; birth 2. clan |
| 3 | 食べる | たべる (食べる) : 1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on |
| 2 | 東京ドーム | とうきょうドーム (東京ドーム) : Tokyo Dome |
| 2 | 球場 | きゅうじょう (球場) : baseball stadium; ballpark |
| 2 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
| 2 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
| 2 | 試す | ためす (試す) : to attempt; to test; to try out |
| 1 | 開幕 | かいまく (開幕) : 1. raising the curtain 2. opening (of an event); start of a season |
| 1 | 終了 | しゅうりょう (終了) : end; close; termination |
| 1 | 意外 | いがい (意外) : unexpected; surprising |
| 1 | 話題 | わだい (話題) : topic; subject |
| 1 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
| 1 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
| 1 | 自身 | じしん (自身) : (one's) self; oneself |
| 1 | 撮影 | さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording |
| 1 | 表面 | ひょうめん (表面) : 1. surface; face 2. outside; exterior |
| 1 | 刻印 | こくいん (刻印) : 1. carved seal; engraved stamp 2. to engrave (a seal); to carve |
| 1 | ぎっしり | ぎっしり : tightly (packed); densely; closely; crammed |
| 1 | 詰まる | つまる (詰まる) : 1. to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.) 2. to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up |
| 1 | 商品 | しょうひん (商品) : commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise |
| 1 | 小島 | こじま (小島) : small island; islet |
| 1 | 乳業 | にゅうぎょう (乳業) : dairy industry |
| 1 | 製菓 | せいか (製菓) : confectionery production |
| 1 | 製造 | せいぞう (製造) : manufacture; production |
| 1 | 主に | おもに (主に) : mainly; primarily |
| 1 | 売店 | ばいてん (売店) : stand; stall; booth; kiosk; store |
| 1 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
| 1 | 明かす | あかす (明かす) : 1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose |
| 1 | 同氏 | どうし (同氏) : 1. the said person; he; she 2. same surname |
| 1 | 予想 | よそう (予想) : expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture |
| 1 | 主張 | しゅちょう (主張) : claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet |
| 1 | さっぱり | さっぱり : 1. feeling refreshed; feeling relieved 2. neat; tidy; clean |
| 1 | 味わい | あじわい (味わい) : 1. flavour; flavor; taste 2. charm; appeal; interest; meaning; significance |
| 1 | 満点 | まんてん (満点) : 1. perfect score; full marks 2. extremely; very; quite |
| 1 | 評価 | ひょうか (評価) : 1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising |
| 1 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
| 1 | ヤバい | やばい : 1. dangerous; risky 2. awful; terrible; crap |
| 1 | わ | われ (我) : 1. I; me 2. oneself |
| 1 | つづる | つづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame |
| 1 | 関係者 | かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff |
| 1 | 盛り上がる | もりあがる (盛り上がる) : 1. to swell; to rise; to bulge; to be piled up 2. to rouse; to get excited |
| 1 | 公式 | こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical) |
| 1 | 反応 | はんのう (反応) : reaction; response |
| 1 | 事態 | じたい (事態) : situation; (present) state of affairs; circumstances |
| 1 | 必見 | ひっけん (必見) : must-see; not to be missed; a must |
| 1 | 超絶 | ちょうぜつ (超絶) : transcendence; excellence; superiority |
| 1 | おいし | おいし (越石) : Oishi (surname) |
| 1 | 実際 | じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory) |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |
| 1 | 国々 | くにぐに (国々) : countries |
| 1 | はるか | はるか (遥か) : far; far away; distant; remote; far off |
| 1 | 進む | すすむ (進む) : 1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of) |
| 1 | 羨望 | せんぼう (羨望) : envy |
| 1 | 集まる | あつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble |