俳優の桃井かおりさんが4月23日にInstagramを更新。体調不良を報告するとともに食事を公開しました。
【実際の投稿】桃井かおり、体調不良の報告と「どうにか作り上げた」食事を見る
「風邪引いたみたい、、、」
と切り出し体調不良を報告した桃井さん。
「なんで何も食べたくない我、、と我が作らないと何も食べない連れ、、?」
「豆腐チゲなら食べれるかも、、と呟いたが二人とも腰重し」
「でも腹がすけば2人でどうにか作り上げた」
とコメントを添え、食事を公開しました。
写真には、土鍋に準備されたチゲ風スープが写っています。豆腐に加えて白菜や肉団子などの具材がたっぷり入っており、香辛料の色味をしたスープは食欲が落ちていても食べられそうですね。
「辛い様な辛い様なでも美味しかった鍋」
家族とともになんとか食事を準備したと語る桃井さん。食事が進んでよかった……!
この投稿には
「お大事になさってくださいね」
「お召し上がりなれるものなら何でも パワーつけてください」
「チゲ鍋でお身体を温めて早く回復されますように…」
「早く良くなりますように」
などのコメントが寄せられています。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
3 | 体調不良 | たいちょうふりょう (体調不良) : poor physical health; bad shape |
3 | 報告 | ほうこく (報告) : report; information |
3 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
3 | 食べる | たべる (食べる) : 1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on |
2 | 桃井かおり | ももいかおり (桃井かおり) : Momoi Kaori (1952.4-) (person) |
2 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
2 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
2 | 作り上げる | つくりあげる (作り上げる) : 1. to build up; to complete; to construct; to create; to put together 2. to make up; to fabricate; to invent; to cook up |
2 | 桃井 | さくらい (桃井) : Sakurai (surname) |
2 | 豆腐 | とうふ (豆腐) : tofu; bean curd; beancurd |
2 | 様 | ざま (様) : 1. mess; sorry state; plight; sad sight 2. -ways; -wards |
2 | 早く | はやく (早く) : 1. early; soon 2. quickly; swiftly; rapidly; fast |
1 | 俳優 | はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer |
1 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
1 | 実際 | じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory) |
1 | 引く | ひく (引く) : 1. to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) 2. to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) |
1 | みたい | みたい : -like; sort of; similar to; resembling |
1 | 切り出す | きりだす (切り出す) : 1. to quarry; to cut (timber); to cut and carry off 2. to begin to talk; to break the ice; to broach |
1 | 我 | われ (我) : 1. I; me 2. oneself |
1 | 我が | わが (我が) : my; our; one's own |
1 | 作る | つくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol) |
1 | 連れる | つれる (連れる) : to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by |
1 | 呟く | つぶやく (呟く) : 1. to mutter; to murmur; to grumble 2. to tweet (Twitter) |
1 | 腰 | こし (腰) : 1. lower back; waist; hips; lumbar region 2. body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring |
1 | 重し | おもし (重し) : 1. stone weight (as used on pickle-tub covers) 2. weight (as used in balances) |
1 | 腹 | はら (腹) : 1. abdomen; belly; stomach 2. womb |
1 | すく | すく (好く) : to like; to love; to be fond of |
1 | 添える | そえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up |
1 | 土鍋 | どなべ (土鍋) : earthenware pot |
1 | 写る | うつる (写る) : to be photographed; to be projected |
1 | 加える | くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up |
1 | 白菜 | はくさい (白菜) : napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage |
1 | 肉団子 | にくだんご (肉団子) : meatball |
1 | 具材 | ぐざい (具材) : material; ingredient |
1 | たっぷり | たっぷり : full; in plenty; ample |
1 | 入る | いる (入る) : to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in |
1 | 香辛料 | こうしんりょう (香辛料) : spice; spices; condiment |
1 | 色味 | いろみ (色味) : shade; tone; tinge; hue; colour; color; tint |
1 | 食欲 | しょくよく (食欲) : appetite (for food) |
1 | 落ちる | おちる (落ちる) : 1. to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money) 2. to be omitted; to be missing |
1 | 鍋 | なべ (鍋) : 1. saucepan; pot 2. stew; hot pot |
1 | 語る | かたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant |
1 | 進む | すすむ (進む) : 1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of) |
1 | 召し上がる | めしあがる (召し上がる) : to eat; to drink |
1 | チゲ鍋 | チゲなべ (チゲ鍋) : Korean stew; Korean hot pot |
1 | 身体 | からだ (体) : 1. body 2. torso; trunk |
1 | 温める | あたためる (温める) : to warm; to heat |
1 | 回復 | かいふく (回復) : 1. restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement 2. recovery (from an illness); recuperation; convalescence |
1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |