文春

「これ、お笑いの修行かよ」青学卒の相方がシャワー室で号泣&二人で逃亡…ものまね芸人・ダンシング☆谷村(64)が明かす、壮絶すぎる“昭和の下積み時代”

文春 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×15
芸人
げいにん
1. entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste 2. talented person; accomplished person
×15
笑い
わらい
1. laugh; laughter 2. smile
×20
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×7
人前
ひとまえ
presence of other people; (in) public; (in) front of others
×5
修行
しゅぎょう
1. training; practice; discipline; study 2. ascetic practices
N1
 故・谷村新司さんの激しいものまねで知られるダンシング☆谷村さん。芸能事務所「ジンセイプロ」代表も務め、芸歴40年を目前にしたベテランタレントだが、60歳でお笑い養成所「タイタンの学校」に入学。現在は、新人芸人として再挑戦の最中にいる。  もともとは公害防止の技術者を目指していたが、アルバイト先のパブで司会を任されたことをきっかけに、人前で笑いを取る面白さを知った。そこから芸人を目指すものの、最初に経験したのは男同士のローションプロレスだった。  試行錯誤を重ねながら人前に立ち続けた経験は、いかにして彼独自の芸へとつながっていったのか。話を聞いた。(全4回の1回目) ◆◆◆

 故・谷村新司さんの激しいものまねで知られるダンシング☆谷村さん。芸能事務所「ジンセイプロ」代表も務め、芸歴40年を目前にしたベテランタレントだが、60歳でお笑い養成所「タイタンの学校」に入学。現在は、新人芸人として再挑戦の最中にいる。  もともとは公害防止の技術者を目指していたが、アルバイト先のパブで司会を任されたことをきっかけに、人前で笑いを取る面白さを知った。そこから芸人を目指すものの、最初に経験したのは男同士のローションプロレスだった。  試行錯誤を重ねながら人前に立ち続けた経験は、いかにして彼独自の芸へとつながっていったのか。話を聞いた。(全4回の1回目) ◆◆◆

――ダンシングさんとお呼びすればいいのか、それとも谷村さんの方がいいのか。どちらの方が呼ばれ慣れているのでしょうか? ダンシング ダンシングですね。☆はなくても大丈夫です(笑)。 ――わかりました(笑)。では、ダンシングさんと呼ばせていただければ。ダンシングさんは、元々は工場の水質などを調べる測定士になる予定だったとお聞きしました。 ダンシング 高校まで野球をしていたんですけど、肩も肘も壊していたので、手に職をつけなきゃいけないと思って、公害防止主任管理者を目指したんです。それで、大田区・蒲田の日本工学院専門学校の公害工学科に新聞奨学生として入学しました。弟と妹がいたため、金を使うわけにはいかないので、住み込みで集金、配達をやって。当時は、労働時間が10時間近くあって、集金で達成できなかった分は自腹。しかも、刑務所から帰ってきた先輩配達員と一緒の部屋に、2段ベッドで寝てました。 ――昭和らしいハードモードですね……。 ダンシング 僕は芸人になるまで人見知りが激しくて、大人しかったんですよ。ほとんど誰とも話さない生活。公害防止主任管理者って、基本的に河川敷で水質汚濁や大気汚染などを黙々と調べる仕事なんですね。あるとき、このまま就職したら、「俺ってもう死ぬまで誰とも話さないのかな」って考えちゃって、急に怖くなっちゃった。それで何か違うことはないかなと思って、夜間大学を受け直すことにしたんです。  唯一、受かったのが神奈川大学の短期大学部。入学すると、警察官はいるし、自衛官もいるし、いろいろな人がいて面白かった。新聞専売所の寮生活から横浜に移り住んだこともあって、自由を手に入れた気分になっちゃって。それでやってみたかったバイトをとにかくやってみようと思って、あらゆるバイトをしました。その中に、パブのウェイターがあったんですけど、やっぱり華やかなんですよ。生演奏に合わせて、すらっとした若いお姉さんが歌っていたんですけど、後のクリスタル・ケイのお母さんだった。上手かったなぁ。

――華やかな世界に魅せられてしまったと。 ダンシング しかも、解き放たされた(笑)。野球一筋の後は、真面目に技術職を手につけようとしていた人間だったから、「こんなに楽しいことがあったのか」ってタガが外れちゃった。当然、大学にも行かなくなって、どんどん変な方向へ向かっていくんですけど、何を勘違いしたのかホストになろうと思って、ホストの面接を受けに行ったんです。そしたら、ホスト長が僕を見て、「君は地下のほうのお店行こうか」って。今とは違って、髪もフサフサだったんですけど、明らかに浮かない顔をしながら。 ――地下行き(笑)。 ダンシング それで、地下にあるジャズハウス「酔いどれ伯爵」のウェイターに着任しました(笑)。しばらくして、店を盛り上げなきゃいけないということで、司会を入れようという話になったんです。だけど、司会を頼むとお金が高い。そこで、新入りだった僕に白羽の矢が立って……完全になすり付けられる形だったんですけど、「お前ちょっとこい。司会をやってみろ」と無茶振りされて。前述したように、僕は人見知りでしたから、「無理です!」と断ったんですけど、問答無用で司会をすることになり、演奏の合間に「皆さん、こんにちは」みたいなことをすることになっちゃって。  当然、うまくしゃべれないんですけど、たどたどしい素人のウケってあるじゃないですか? うまくできない僕を見て、お客さんが「何やってんだ、頑張れ!」みたいな掛け合いが起きて、ウケ始めるようになった。そうなると、僕も気持ちよくなってきて、「ウケるのっていいな」って。  それが、人前に出て笑いを取る快感を覚えた発端ですね。「しゃべりも日に日に上達してるじゃん」なんて言われると調子に乗っちゃってね。バカですよね。酔ったお客さんから「お笑い芸人なんて向いているんじゃない?」って言われたんですよ。そのときに初めて、「お笑い芸人」という選択肢があることに気が付いたんです。

――そこからお笑い芸人を目指すことに? ダンシング だけど、伝手がない。大学をドロップアウトして、どうやったらなれるんだって調べていたら、新聞の広告に「ショースタッフ募集」って書いてあった。お笑いのことなんてよくわかってないから、人前でショーをすれば修行になるんじゃないかと思って、ひとまず池袋のそのお店に行って面接を受けたんです。無事、採用になったものの、お客さんの前でネタを披露したら大スベリ。  オーナーが激怒して、「しゃべりが面白くないんだったら体張れや」と言われると、「リングを作ってやるから、ローションプロレスをやれ!」ってすごまれて。「いま六本木に行ったらな。水着の女の子がローションを塗ってプロレスするのが人気なんだよ。それ飲みながら見るんだよ」って、にらまれながら言われました。もうそっち系の人がやっているお店だった。実際、その店は風俗店も経営していたこともあって、ショーパブなのになぜかシャワールームもあって。  それで、その店で知り合った、 同じくお笑い芸人を目指している奴――そいつは青山学院大学を卒業した男だったんですけど即席でコンビを組まされて、水着でローションプロレスをやることになりました。1日3試合。男同士のローションプロレスですから、何も面白くないんですよ。お客さんもシーンとしているから、無理やり変な顔をしたり、半ケツ出したりして盛り上げて。相方と取っ組み合いながら、「これってお笑い芸人の修行なのかな?」って。何をやっているのかわからなかったですね。 ――だと思います。

ダンシング 試合が終わると、ローションでドロドロになった体を洗い流すためにシャワーを浴びて、またウェイターとしてホールの仕事をするんです。気合い入れてローションプロレスをするので、体の節々も痛いんですよ。何試合目だったかな。試合後にいつのものように二人でシャワーを浴びていると、青学が泣き始めたんですよ。嗚咽交じりで「うえええ」って。「これ、お笑い芸人の修行かよ」って絞り出されて。僕ももうわけわからなくなってますから、「わかんねえ。でも、これがお笑い芸人の修行じゃないの?」って言ったら、「違う! 絶対違う! 俺はもうイヤだ!」って全否定されたんです。 ――かける言葉が見つからないですよ。

ダンシング それで結局、二人で逃げました。今と違ってSNSも何にもないですから、「この店はやばい」とか「怪しい」とかまったくわからない。どうやって芸人になっていいかもわからなくて、手探りだったんですよね。とにかく行ってみるしかないから、次は渋谷の宇田川町にできたばかりのショーパブの門を叩いてみたんです。そこはすごく良いところで、ローションプロレスのようなことをすることもなかった。  ただ、当時、聖飢魔IIの人気が高まっていたから、店側が「おまえたちも聖飢魔IIをやるんだぞ!」ということで、ステージ上で演者が悪魔になってショーをするようになったんですよ。悪魔になった僕が羽交い締めにされて、上からロウソクを垂らされて、口に含んだ血のりをバーって吐く。すっごいウケるんですけど、「これってお笑いの修行かな?」と思って。

――多分違うと思います(笑)。どちらかと言うと、70年代のアングラ演劇に近いというか。 ダンシング 10か月くらいやると、ショーパブ仲間からいろいろな情報が集まるようになって、「お笑い芸人を目指すには、お笑いライブに出なきゃいけない」ということがようやくわかりました(笑)。お笑いライブを目指しつつ、引き続き、ショーパブで人前に出る。渋谷の後は、 三軒茶屋にある「聖徳太子」というショーパブで働いていたんですけど、この頃になるとショーパブ歴も長くなっているので、ショーの構成も任されるようになりました。そのときの相方が、後に電撃ネットワークのメンバーとなる三五十五。 「聖徳太子」は朝4時までやっていて、夜10時、夜中1時、3時と3回ショーがありました。当時はバブルですから、ショーパブなのにとんでもない金持ちが、レミーマルタンを入れたり、もう無茶苦茶。酔客も多いから、普通の漫才やコントをしてもステージを見てくれない。それで僕はおふざけのつもりで、「千の似てない声を持つ男」というキャラクターをやりだしたんです。だから、僕のものまねのスタートは、「似てない」から入っているんですよね(笑)。 テレビ出演ゼロでも営業だけで月50万、同じ芸人を別の芸名でもう一度送り込むことも…モノマネ事務所社長・ダンシング☆谷村(64)が明かす、“邪道上等”なそっくりさん営業術 へ続く

この記事の単語 (224)

×20
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×15
笑い
わらい
1. laugh; laughter 2. smile
×15
芸人
げいにん
1. entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste 2. talented person; accomplished person
×9
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×7
人前
ひとまえ
presence of other people; (in) public; (in) front of others
×6
司会
しかい
1. leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairmanship 2. chairman; presenter; host; moderator; master of ceremonies
×5
面白い
おもしろい
1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical
×5
修行
しゅぎょう
1. training; practice; discipline; study 2. ascetic practices
×4
谷村
たにむら
Tanimura (place; surname)
×4
お客さん
おきゃくさん
1. guest; visitor 2. customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
×3
激しい
はげしい
1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
×3
物真似
ものまね
mimicry; imitation (of someone, something)
×3
元々
もともと
originally; by nature; from the start
×3
公害
こうがい
pollution; public nuisance; contamination
×3
任す
まかす
to entrust; to leave to a person
×3
当時
とうじ
at that time; in those days
×3
旨い
うまい
1. skillful; skilful; clever; expert; wise; successful 2. delicious; appetizing; appetising; tasty
×3
地下
ちか
1. basement; cellar; underground place 2. underground; below ground
×3
御店
おみせ
store; shop
×3
なんて
1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that?
×2
故
こ
the late; the deceased
×2
谷村新司
たにむらしんじ
Tanimura Shinji (masc; person)
×2
芸能
げいのう
1. public entertainment; performing arts 2. accomplishments; attainments
×2
代表
だいひょう
1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
×2
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
×2
芸歴
げいれき
one's history as a performer
×2
目前
もくぜん
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
×2
養成所
ようせいじょ
training school
×2
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×2
新人
しんじん
1. new face; newcomer; rookie; fresh recruit 2. modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
×2
再
さい
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
×2
挑戦
ちょうせん
challenge; defiance; dare; attempt; try
×2
最中
さいちゅう
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
×2
防止
ぼうし
prevention; check
×2
技術者
ぎじゅつしゃ
engineer; technical expert; technician; craftsperson
×2
アルバイト先
アルバイトさき
part-time employer; place where one works part-time
×2
切っ掛け
きっかけ
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
×2
試行錯誤
しこうさくご
trial and error
×2
重ねる
かさねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
×2
如何に
いかに
1. how; in what way 2. how (much); to what extent
×2
独自
どくじ
1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
×2
芸
げい
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
×2
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×2
全
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×2
野球
やきゅう
baseball
×2
集金
しゅうきん
money collection
×2
然も
しかも
1. moreover; furthermore 2. nevertheless; and yet
×2
人見知り
ひとみしり
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
×2
俺
おれ
I; me
×2
兎に角
とにかく
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least
×2
華やか
はなやか
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
×2
当然
とうぜん
1. natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved 2. naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
×2
面接
めんせつ
interview (e.g. for a job)
×2
盛り上げる
もりあげる
1. to pile up; to heap up 2. to stir up; to enliven; to bring to a climax
×2
御前
おまえ
1. you 2. presence (of a god, nobleman, etc.)
×2
みたい
-like; sort of; similar to; resembling
×2
喋り
しゃべり
talk; chat
×2
水着
みずぎ
bathing suit; swimsuit; swimmers
×2
人気
にんき
1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
×2
相方
あいかた
1. partner (esp. in manzai); companion 2. partner for the night (e.g. at a brothel)
×2
浴びる
あびる
1. to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in 2. to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with
×2
渋谷
しだや
Shidaya (surname)
×2
聖
せい
1. Saint; St.; S. 2. sacred; holy; pure
×2
飢え
うえ
hunger; starvation
×2
魔
ま
1. demon; devil; evil spirit; evil influence 2. -crazed person; -obsessed person; fiend
×2
悪魔
あくま
1. devil; demon; fiend 2. Satan; the Devil
×2
お笑い
おわらい
1. comical (story, song); comic 2. the comedy business (rakugo, manzai, etc.)
×2
聖徳太子
しょうとくたいし
Shōtoku Taishi (574CE-627CE); Prince Shōtoku (person)
×2
営業
えいぎょう
1. business; trade; operations 2. sales
×1
水質
すいしつ
water quality
×1
測定
そくてい
measurement
×1
肩
かた
shoulder
×1
肘
ひじ
elbow
×1
職
しょく
1. job; work; employment; occupation; position 2. duties
×1
大田区
おおたく
Ootaku (place)
×1
蒲田
かつきた
Katsukita (surname)
×1
工学
こうがく
engineering
×1
専門学校
せんもんがっこう
vocational school; technical school
×1
工学科
こうがくか
engineering department
×1
奨学生
しょうがくせい
scholarship student
×1
住み込み
すみこみ
live-in (e.g. job)
×1
配達
はいたつ
delivery
×1
労働時間
ろうどうじかん
working hours; man-hours
×1
達成
たっせい
achievement; attainment; accomplishment; realization
×1
自腹
じばら
paying one's own way
×1
刑務所
けいむしょ
prison; penitentiary
×1
配達員
はいたついん
deliverer; deliveryman; delivery person
×1
段
だん
1. step; stair; (flight of) steps; (row of) stitches; columns (of print) 2. grade; rank; level
×1
昭和
しょうわ
1. Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7) 2. reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school
×1
大人しい
おとなしい
obedient; docile; quiet
×1
基本的
きほんてき
fundamental; basic
×1
河川敷
かせんじき
flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank
×1
水質汚濁
すいしつおだく
water pollution
×1
大気汚染
たいきおせん
air pollution
×1
黙々
もくもく
silent; mute; dumb
×1
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×1
就職
しゅうしょく
finding employment; getting a job
×1
夜間
やかん
night; nighttime
×1
唯一
ゆいいつ
only; sole; unique
×1
受かる
うかる
to pass (examination)
×1
神奈川大学
かながわだいがく
Kanagawa University (organization)
×1
短期大学
たんきだいがく
junior college; vocationally oriented two or three year post-secondary education institution
×1
警察官
けいさつかん
police officer; policeman; policewoman
×1
自衛官
じえいかん
Japanese Self-Defense Force official; Self-Defense Force official
×1
専売
せんばい
monopoly; monopolization; exclusive sales rights
×1
寮生活
りょうせいかつ
life in a dormitory; dormitory life
×1
横浜
よこはま
Yokohama (city)
×1
移り住む
うつりすむ
to change one's place of residence; to migrate; to move
×1
あらゆる
all; every
×1
生演奏
なまえんそう
live music or performance
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
すら
しゅら
1. Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology 2. fighting; carnage; conflict; strife
×1
な
1. greens; vegetables 2. rape (Brassica napus); rapeseed
×1
魅する
みする
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
×1
解き放つ
ときはなつ
to release
×1
一筋
ひとすじ
1. one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke) 2. a single bloodline
×1
真面目
まじめ
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
×1
人間
にんげん
1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person)
×1
外れる
はずれる
1. to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear) 2. to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery)
×1
方向
ほうこう
1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
×1
勘違い
かんちがい
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×1
浮く
うく
1. to float 2. to become merry; to be cheerful
×1
酔いどれ
よいどれ
drunkard; drunk
×1
伯爵
はくしゃく
count; earl
×1
着任
ちゃくにん
taking up a new post
×1
新入り
しんいり
newcomer; initiate; rookie
×1
白羽
しらは
white feather
×1
完全
かんぜん
perfect; complete
×1
擦り付ける
なすりつける
1. to rub on; to rub against; to wipe on; to nuzzle against (e.g. dog nosing a person) 2. to lay the blame on
×1
無茶
むちゃ
1. absurd; unreasonable; excessive; rash 2. very; extremely; excessively
×1
振り
ふり
1. swing; shake; wave; swinging 2. appearance; behaviour
×1
前述
ぜんじゅつ
aforementioned; above-mentioned
×1
断る
ことわる
1. to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline 2. to inform; to give notice; to tell in advance
×1
問答無用
もんどうむよう
there being no use in arguing (about it)
×1
演奏
えんそう
musical performance
×1
合間
あいま
interval; break; pause; spare moment
×1
今日は
こんにちは
hello; good day; good afternoon
×1
喋る
しゃべる
to talk; to chat; to chatter
×1
たどたどしい
with difficulty; faltering; tottering; awkward
×1
素人
しろうと
1. amateur; layman; ordinary person; novice 2. respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha)
×1
頑張る
がんばる
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
×1
掛け合い
かけあい
1. negotiations; bargaining 2. dialogue; duet
×1
快感
かいかん
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
×1
発端
ほったん
origin; genesis; opening; start; beginning
×1
上達
じょうたつ
1. improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress 2. communication of opinions of the general populace to those of high rank
×1
じゃん
じゃーん
1. ta-dah!; ta-da!; voilà! 2. clash; crash; bang
×1
調子
ちょうし
1. tune; tone; key; pitch; time; rhythm 2. vein; mood; way; manner; style; knack
×1
酔う
よう
1. to get drunk; to become intoxicated 2. to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated
×1
向く
むく
1. to turn toward; to look (up, down, etc.) 2. to face (e.g. east); to look out on
×1
選択肢
せんたくし
choices; alternatives; options
×1
伝
つて
1. means of making contact; intermediary; go-between 2. connections; influence; pull; good offices
×1
広告
こうこく
1. advertisement; advertising 2. announcement; notice
×1
募集
ぼしゅう
1. recruitment; invitation; selection; advertisement; taking applications 2. raising (funds, donations, etc.); collection; subscription; solicitation
×1
一先ず
ひとまず
1. for now; for the time being; for the present 2. though not quite satisfactorily; after a fashion
×1
池袋
いけふくろ
Ikefukuro (surname)
×1
無事
ぶじ
1. safety; security; peace; quiet 2. safely; without incident; successfully
×1
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×1
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×1
激怒
げきど
rage; indignation; exasperation
×1
張る
はる
1. to stick; to paste; to affix 2. to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)
×1
凄む
すごむ
to threaten; to intimidate; to be threatening
×1
六本木
ろっぼんぎ
Robbongi (surname)
×1
睨む
にらむ
1. to glare at; to scowl at; to glower at 2. to stare intensely at; to examine carefully
×1
そっち系
そっちけい
person with differing ideology, attitudes, etc. to one's own
×1
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×1
風俗店
ふうぞくてん
sex establishment; brothel
×1
経営
けいえい
management; administration; operation; running (business); conducting
×1
知り合う
しりあう
to get to know each other; to make acquaintance
×1
同じく
おなじく
similarly; same (idea); same (name)
×1
奴
やつ
1. fellow; guy; chap 2. thing; object
×1
其奴
そいつ
1. he; she; that person; that guy; that fellow 2. that; that one; that thing
×1
青山学院大学
あおやまがくいんだいがく
Aoyama Gakuin University (organization)
×1
即席
そくせき
extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant
×1
無理矢理
むりやり
forcibly; against one's will
×1
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
×1
洗い流す
あらいながす
to wash away; to rinse off
×1
気合い
きあい
1. (fighting) spirit; motivation; effort 2. shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell
×1
節々
ふしぶし
1. joints 2. points (of a speech)
×1
青学
あおがく
Aoyama Gakuin University (abbr) (organization)
×1
嗚咽
おえつ
sobbing; weeping; fit of crying
×1
絞り出す
しぼりだす
to squeeze out; to wring out
×1
絶対
ぜったい
1. definitely; absolutely; unconditionally 2. absolute; unconditional; unmistakable
×1
全否定
ぜんひてい
complete denial; complete disavowal; total negation
×1
結局
けっきょく
1. after all; in the end; ultimately; eventually 2. conclusion; end
×1
やばい
1. dangerous; risky 2. awful; terrible; crap
×1
怪しい
あやしい
1. suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy 2. doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible
×1
全く
まったく
1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
×1
手探り
てさぐり
fumbling; groping
×1
宇田川町
うだがわちょう
Udagawachō (place)
×1
叩く
たたく
1. to strike; to clap; to knock; to beat; to tap; to pat 2. to play drums
×1
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
高まる
たかまる
to rise; to swell; to be promoted
×1
ぞ
adds force or indicates command
×1
演者
えんじゃ
1. presenter; speaker 2. performer; actor; participant (in a TV show or TV panel)
×1
羽交い締め
はがいじめ
pinioning; binding arms behind the back
×1
垂らす
たらす
1. to dribble; to spill 2. to suspend; to hang down; to slouch; to dangle
×1
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×1
血糊
ちのり
clotted blood; gore; sticky clots of blood
×1
ばあ
boo! (as in "peak-a-boo!")
×1
吐く
はく
1. to vomit; to throw up; to spit up 2. to emit; to send forth; to breathe out
×1
多分
たぶん
1. perhaps; probably 2. generous; many; much; great
×1
仲間
なかま
1. company; fellow; colleague; associate; comrade; mate; group; circle of friends; partner 2. member of the same category
×1
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×1
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×1
漸く
ようやく
1. finally; at last 2. barely; narrowly; hardly; only just
×1
引き続く
ひきつづく
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
×1
三軒
さんけん
Sanken (place)
×1
此の頃
このごろ
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
×1
構成
こうせい
composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
×1
電撃ネットワーク
でんげきネットワーク
Dengekinettowa-ku (person)
×1
夜中
よなか
middle of the night; dead of night
×1
とんでも
トンデモ
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
×1
無茶苦茶
むちゃくちゃ
1. nonsensical; unreasonable; absurd; unrealistic 2. awfully; extremely; to excess; senseless; reckless
×1
酔客
すいきゃく
drunken person
×1
漫才
まんざい
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
×1
ふざけ
play; sport; romp; frolic; joke; prank
×1
出演
しゅつえん
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
×1
芸名
げいめい
stage name
×1
送り込む
おくりこむ
to send in
×1
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×1
邪道
じゃどう
1. improper way (of doing); wrong way; unorthodox method 2. evil course; evil path; heresy
×1
そっくり
1. all; altogether; entirely; completely 2. exactly like; just like; spitting image of
×1
術
じゅつ
1. art; technique 2. means; way