性被害が発生した場所や加害者とされる人物の住所など、個人が特定され得る情報を地図上に示したデータベースを民間の有志団体がインターネット上に公開して、波紋を広げています。専門家は、「個人データを本人に同意なく公開するのは、法律に違反する」と指摘しています。団体の代表は、取材に対して、「国の個人情報保護委員会から指導を受ければ従う」としています。
このデータベースは、民間の有志団体が報道機関などが発表した情報をみずから集めて作成したもので、先月半ばからインターネット上で公開を始めました。
現時点で、過去に、性被害が発生したとされる800か所以上の地点を地図上に表記しているほか、加害者とされる人物の住所や被害者の年齢や性別などの個人データを記載し、有料会員に登録すると、事件の詳細まで確認できるとしています。
このデータベースについては、公開当初から、「こういうサービスがあると、家族で話し合いができる」とか「犯罪抑止に役立つと思う」といった肯定的な意見がある一方、当事者が特定され得る情報が公開されているため、「法律に抵触するのではないか」と問題視する声もあがっています。
データベースを制作した団体の代表は、取材に対して、「子どもを性犯罪から守るため、国内でこれほど性犯罪が起きていることを知ってもらいたいと思い取り組んだ」とその目的を話しました。
一方で、公開後には、個人情報の適切な取り扱いを監視する国の個人情報保護委員会から公開した情報の内容などについて聞き取りがあったということで、団体の代表は「今後、委員会から、指導があれば従う」としています。
これについて、国の個人情報保護委員会は「個別の事案については回答していない」としたうえで、一般論として、「法律との関係で問題が見受けられる場合、事案を把握した上で、指導などを行う可能性はある」としています。
インターネット上の個人情報の取り扱いに詳しい板倉陽一郎弁護士は「個人データを本人に同意なく公開するのは、今の法律に違反する。家庭内で発生した犯罪の場合、被害者の住所まで特定される危険性があり、プライバシー侵害のリスクも高いと考える」と指摘しています。
“個人情報の扱い” 日本版DBS導入めぐっても慎重に議論
性被害に関わる個人情報の取り扱いについては、去年成立した日本版DBSの制度導入をめぐっても、性犯罪歴という特に配慮が必要な個人情報をどのように扱うべきか、慎重に議論されました。
日本版DBSは子どもと接する仕事に従事する人に性犯罪歴がないかを確認することを義務づけています。
一方で、性犯罪歴は加害者の更生や社会復帰にも関わる個人情報のため、学校など指定された事業者のみが照会できることになりました。
不正な目的で、犯罪歴を取得したり、漏えいした場合には、罰則が設けられるなど、厳格に運用されることになっています。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
8 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
6 | 性 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
6 | 個人情報 | こじんじょうほう (個人情報) : personal information |
5 | 団体 | だんたい (団体) : organization; organisation; association |
4 | 情報 | じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc. |
4 | 犯罪歴 | はんざいれき (犯罪歴) : criminal record |
3 | 被害 | ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm |
3 | 発生 | はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin |
3 | 加害者 | かがいしゃ (加害者) : assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor |
3 | 特定 | とくてい (特定) : 1. specific; particular; designated; special 2. specifying; designating; identifying; pinpointing |
3 | 個人データ | こじんデータ (個人データ) : personal data |
3 | 代表 | だいひょう (代表) : 1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number |
3 | 個人情報保護委員会 | こじんじょうほうほごいいんかい (個人情報保護委員会) : Personal Information Protection Commission |
3 | 指導 | しどう (指導) : 1. guidance; leadership; instruction; direction; coaching 2. shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo) |
3 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
3 | 取り扱い | とりあつかい (取り扱い) : treatment; service; handling; management |
3 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
3 | 版 | はん (版) : 1. edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) 2. plate; block; cast |
2 | 人物 | じんぶつ (人物) : 1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality |
2 | 民間 | みんかん (民間) : 1. private; non-governmental; non-official; civilian; civil 2. folk; popular |
2 | 有志 | ゆうし (有志) : interested person; volunteer; supporter |
2 | 本人 | ほんにん (本人) : the person in question; the person themselves; said person |
2 | 同意 | どうい (同意) : 1. agreement; consent; approval; assent 2. same opinion; same view |
2 | 違反 | いはん (違反) : violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention |
2 | 指摘 | してき (指摘) : pointing out; identification |
2 | 取材 | しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview |
2 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
2 | 従う | したがう (従う) : 1. to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to 2. to follow (a person); to accompany; to go with |
2 | 被害者 | ひがいしゃ (被害者) : victim; injured party; sufferer |
2 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
2 | 子ども | こども (子供) : child |
2 | 性犯罪 | せいはんざい (性犯罪) : sex crime |
2 | 目的 | もくてき (目的) : purpose; goal; aim; objective; intention |
2 | 事案 | じあん (事案) : concern; circumstance which is becoming a problem; case (court) |
2 | 導入 | どうにゅう (導入) : introduction; bringing in; leading in; installation |
2 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
2 | 慎重 | しんちょう (慎重) : careful; cautious; prudent; discreet; deliberate |
2 | 議論 | ぎろん (議論) : argument; discussion; dispute; controversy |
2 | 関わる | かかわる (関わる) : 1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with |
1 | 個人 | こじん (個人) : individual; private person; personal; private |
1 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
1 | 波紋 | はもん (波紋) : 1. ripple; ring on the water 2. repercussions |
1 | 広げる | ひろげる (広げる) : 1. to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden 2. to unfold; to open; to unroll; to unwrap |
1 | 専門家 | せんもんか (専門家) : specialist; expert; professional; authority; pundit |
1 | 受ける | うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball) |
1 | 報道機関 | ほうどうきかん (報道機関) : information media; press; news organs |
1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
1 | みずから | みずから (自ら) : 1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person |
1 | 集める | あつめる (集める) : to collect; to assemble; to gather |
1 | 作成 | さくせい (作成) : drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing; creating; creation |
1 | 半ば | なかば (半ば) : 1. middle; halfway; midway 2. half (of); one half |
1 | 現時点 | げんじてん (現時点) : present point (i.e. in history); at the present time |
1 | 過去 | かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret) |
1 | か所 | かしょ (箇所) : 1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc. |
1 | 地点 | ちてん (地点) : site; point on a map; spot |
1 | 表記 | ひょうき (表記) : 1. expression in writing; written representation; notation; transcription; orthography 2. writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face |
1 | 年齢 | ねんれい (年齢) : age; years |
1 | 性別 | せいべつ (性別) : gender; distinction of sex; sex |
1 | 記載 | きさい (記載) : mention (in a document); record; entry; statement; listing |
1 | 登録 | とうろく (登録) : registration; accession; register; entry; record |
1 | 事件 | じけん (事件) : event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal |
1 | 詳細 | しょうさい (詳細) : 1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute |
1 | 当初 | とうしょ (当初) : 1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally |
1 | 話し合い | はなしあい (話し合い) : discussion; talk; tête-à-tête; conference |
1 | 役立つ | やくだつ (役立つ) : to be useful; to be helpful; to serve the purpose |
1 | いう | ゆう (結う) : 1. to do up (hair); to dress; to arrange 2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence) |
1 | 肯定的 | こうていてき (肯定的) : affirmative |
1 | 当事者 | とうじしゃ (当事者) : person concerned; interested party; related party |
1 | 抵触 | ていしょく (抵触) : 1. infringement (of a law, treaty, etc.); contravention; running afoul 2. conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; incompatibility; contradiction |
1 | 問題視 | もんだいし (問題視) : viewing as a problem; problematizing |
1 | あがる | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
1 | 制作 | せいさく (制作) : 1. work (film, book) 2. production; creation; turning (something) out; development |
1 | 守る | まもる (守る) : 1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow |
1 | 国内 | こくない (国内) : internal; domestic |
1 | 起きる | おきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake |
1 | 知る | しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel |
1 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
1 | 取り組む | とりくむ (取り組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on |
1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
1 | 適切 | てきせつ (適切) : appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant |
1 | 監視 | かんし (監視) : monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout |
1 | 内容 | ないよう (内容) : contents; content; substance; matter; detail; import |
1 | 聞き取り | ききとり (聞き取り) : 1. listening comprehension; aural comprehension 2. hearing what others say; gathering information, opinions, etc.; public hearing |
1 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
1 | 委員会 | いいんかい (委員会) : committee; commission; board; panel; committee meeting |
1 | 個別 | こべつ (個別) : individual; separate; personal; case-by-case |
1 | 回答 | かいとう (回答) : reply; answer |
1 | 一般論 | いっぱんろん (一般論) : prevailing view; common opinion; general consideration |
1 | 見受ける | みうける (見受ける) : to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances |
1 | 把握 | はあく (把握) : grasp; catch; understanding |
1 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
1 | 詳しい | くわしい (詳しい) : 1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with) |
1 | 板倉 | いたくら (板倉) : Itakura (place; surname) |
1 | 陽一郎 | ひいちろう (陽一郎) : Hiichirō (masc) |
1 | 弁護士 | べんごし (弁護士) : lawyer; attorney |
1 | 家庭内 | かていない (家庭内) : domestic; in the family |
1 | 犯罪 | はんざい (犯罪) : crime; offence; offense |
1 | 危険性 | きけんせい (危険性) : riskiness; (level of) danger |
1 | 侵害 | しんがい (侵害) : infringement; violation; invasion; encroachment; trespass |
1 | 扱い | あつかい (扱い) : treatment; service |
1 | 成立 | せいりつ (成立) : 1. formation; establishment; materialization; coming into existence 2. conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement |
1 | 制度 | せいど (制度) : system; institution; organization; organisation |
1 | 配慮 | はいりょ (配慮) : consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care; trouble |
1 | 扱う | あつかう (扱う) : 1. to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain 2. to deal with (a problem); to handle; to manage |
1 | 接する | せっする (接する) : 1. to touch; to come in contact with; to border on; to adjoin; to be adjacent; to be close 2. to receive (e.g. visitor); to attend to; to serve; to take care of; to look after; to act towards; to deal with; to see |
1 | 従事 | じゅうじ (従事) : engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in |
1 | 義務 | ぎむ (義務) : duty; obligation; responsibility |
1 | 更生 | こうせい (更生) : 1. rehabilitation; remaking one's life; starting life anew 2. rebirth; regeneration; reorganization; rebuilding; recovery; restoration; remaking |
1 | 社会復帰 | しゃかいふっき (社会復帰) : rehabilitation (in society) |
1 | 指定 | してい (指定) : designation; specification; assignment; appointment; pointing at |
1 | 事業者 | じぎょうしゃ (事業者) : 1. business person 2. operator; carrier (telecommunications, transport, etc.) |
1 | のみ | のみ : only; nothing but |
1 | 照会 | しょうかい (照会) : inquiry; enquiry; query; reference |
1 | 不正 | ふせい (不正) : injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud |
1 | 取得 | とりえ (取り柄) : worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace |
1 | たり | たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as... |
1 | 漏えい | ろうえい (漏洩) : 1. leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging 2. leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas); coming through (of light) |
1 | 罰則 | ばっそく (罰則) : 1. punishment; penalty 2. penal regulations; penal code |
1 | 設ける | もうける (設ける) : 1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse) |
1 | 厳格 | げんかく (厳格) : strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough |
1 | 運用 | うんよう (運用) : 1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat) |