← Back

上野動物園、旧モノレールに変わる新たな乗り物 29年運行開始

Source
東京都は、恩賜上野動物園新た乗物整備する。2029年に運行開始予定。名称今後公募により決定する。 2019年に老朽化のため運行停止し2023年に廃止となった、上野動物園モノレールの代替となる乗物全長21m、3編成のモーター駆動による電動車両で、上り勾配はモーター、下り位置エネルギー使用して走行する省エネシステムとする。 バリアフリーに対応し、車内車いすやベビーカーでも乗車できるスペースを確保。デザインは車窓からの眺望重視した、大型の窓を備える。 ルートはモノレールのルートをなぞる形だが、展示動物への影響配慮し、西園駅不忍池張り出す形で配置最高地上から約14mの高さ走行する。軌道全長は約340mで、乗車時間は約3分半(最高速度時速20km)。最大勾配は2度。 東園駅舎建築面積約500m2、高さ約9m。駅舎内にはモノレールの思い出継承として、車両部品やモノレールの歴史を記したパネル展示する。デザインは、樹林溶け込む曲線生かしたものとなっている。 西園駅舎建築面積約600m2、高さ約15m。1階にはフードショップ、ギフトショップ、2階には展望テラス、3階には乗り場配置屋根にはソーラーパネルを設置した。不忍池一望できる開放的なデザインとしている。

東京都は、恩賜上野動物園新た乗物整備する。2029年に運行開始予定。名称今後公募により決定する。 2019年に老朽化のため運行停止し2023年に廃止となった、上野動物園モノレールの代替となる乗物全長21m、3編成のモーター駆動による電動車両で、上り勾配はモーター、下り位置エネルギー使用して走行する省エネシステムとする。 バリアフリーに対応し、車内車いすやベビーカーでも乗車できるスペースを確保。デザインは車窓からの眺望重視した、大型の窓を備える。 ルートはモノレールのルートをなぞる形だが、展示動物への影響配慮し、西園駅不忍池張り出す形で配置最高地上から約14mの高さ走行する。軌道全長は約340mで、乗車時間は約3分半(最高速度時速20km)。最大勾配は2度。 東園駅舎建築面積約500m2、高さ約9m。駅舎内にはモノレールの思い出継承として、車両部品やモノレールの歴史を記したパネル展示する。デザインは、樹林溶け込む曲線生かしたものとなっている。 西園駅舎建築面積約600m2、高さ約15m。1階にはフードショップ、ギフトショップ、2階には展望テラス、3階には乗り場配置屋根にはソーラーパネルを設置した。不忍池一望できる開放的なデザインとしている。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
6 高さたかさ (高さ) : 1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
6 駅舎えきしゃ (駅舎) : station building
4 上野動物園うえのどうぶつえん (上野動物園) : Ueno Zoo (place)
4 乗物のりもの (乗り物) : 1. vehicle; conveyance; transport 2. ride (playground, fair, carnival); playground facility
4 運行うんこう (運行) : 1. service (bus, train); operation 2. motion; revolution; movement
4 全長ぜんちょう (全長) : over-all length; span
4 車両しゃりょう (車両) : rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
4 勾配こうばい (勾配) : 1. slope; incline; gradient; grade; pitch 2. slope (of a linear function)
4 走行そうこう (走行) : 1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
4 乗車じょうしゃ (乗車) : boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
4 展示てんじ (展示) : exhibition; display
4 不忍池しのばずのいけ (不忍池) : Shinobazunoike (place)
4 配置はいち (配置) : arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
4 最高さいこう (最高) : 1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
4 建築面積けんちくめんせき (建築面積) : building area
2 東京都とうきょうと (東京都) : Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
2 恩賜おんし (恩賜) : Imperial gift
2 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
2 整備せいび (整備) : 1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting
2 名称めいしょう (名称) : name; title
2 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
2 公募こうぼ (公募) : public appeal (e.g. for contributions); public offering (of securities); public advertisement (of a post); open recruitment
2 決定けってい (決定) : decision; determination
2 老朽化ろうきゅうか (老朽化) : aging; wearing out; deterioration
2 停止ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
2 廃止はいし (廃止) : abolition; repeal
2 代替だいたい (代替) : 1. substitution; alternation 2. alternative; substitute
2 りょう (両) : 1. both (hands, parents, sides, etc.) 2. counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles
2 編成へんせい (編成) : composition; formation; organization; organisation; compilation
2 駆動くどう (駆動) : driving force
2 電動でんどう (電動) : electric
2 上りのぼり (上り) : 1. ascent; climbing; ascending (path); climb 2. up-train; train heading toward the starting point of its route
2 下りくだり (下り) : 1. down-train; train heading toward the ending point of its route 2. down-slope; downward going
2 位置エネルギーいちエネルギー (位置エネルギー) : potential energy
2 使用しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation
2 省エネしょうエネ (省エネ) : energy conservation; economical use of energy
2 対応たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
2 車内しゃない (車内) : inside a car (train, bus, etc.)
2 車いすくるまいす (車椅子) : wheelchair; folding push-chair
2 確保かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
2 車窓しゃそう (車窓) : train window; car window
2 眺望ちょうぼう (眺望) : prospect; view; outlook
2 重視じゅうし (重視) : regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
2 大型おおがた (大型) : large; large-sized; large-scale; big
2 備えるそなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
2 きゅう (旧) : 1. old; former; ex- 2. the old; old things; old customs
2 なぞるなぞる : 1. to trace (drawing); to follow 2. to imitate; to copy; to reproduce
2 影響えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
2 配慮はいりょ (配慮) : consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care; trouble
2 園駅そのえき (園駅) : Sono Station (station)
2 しゃ (舎) : 1. hut; house 2. boarding house; school dormitory
2 張り出すはりだす (張り出す) : 1. to project; to overhang; to stick out; to jut out; to overlie 2. to put up (a notice); to post
2 地上ちじょう (地上) : 1. above ground; surface; overground 2. earth; world
2 軌道きどう (軌道) : 1. orbit; trajectory 2. railroad track
2 速度そくど (速度) : 1. speed; velocity; pace; rate 2. velocity
2 時速じそく (時速) : speed (per hour)
2 最大さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum
2 東園とうえん (東園) : Touen (surname)
2 思い出おもいで (思い出) : memories; recollections; reminiscence
2 継承けいしょう (継承) : 1. inheritance; succession; accession 2. share-alike
2 部品ぶひん (部品) : parts; accessories; components
2 記すしるす (記す) : 1. to write down; to note; to jot down 2. to remember
2 など (等) : 1. et cetera; etc.; and the like; and so forth 2. or something
2 樹林じゅりん (樹林) : forest
2 溶け込むとけこむ (溶け込む) : 1. to melt into; to dissolve into; to merge into 2. to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to; to integrate
2 曲線きょくせん (曲線) : curve
2 生かすいかす (生かす) : 1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive
2 西園にしその (西園) : Nishisono (place; surname)
2 展望てんぼう (展望) : view; outlook; prospect
2 乗り場のりば (乗り場) : place for boarding vehicles; bus stop; bus terminal; railway platform; taxi stand; jetty; wharf
2 屋根やね (屋根) : roof
2 設置せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
2 一望いちぼう (一望) : one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
2 開放的かいほうてき (開放的) : open; frank; liberal; open-minded