← Back

新型アウディA5 TDI は、遅れてやってきた大本命だ!!! ディーゼルならではの魅力とは

Source
新型アウディ「A5」に追加されたディーゼルモデルは、魅力的な1台だった! 大谷達也がリポートする。

ディーゼルエンジンを搭載した新型アウディA5が日本上陸を果たした。 「TFSI」と呼ばれるガソリンエンジン搭載新型A5が日本市場導入されたのが2025年2月だったのに対し、TDIの名でお馴染みのディーゼル仕様A5の導入は2025年6月と、およそ4カ月遅れがあった。 その理由についてアウディ・ジャパンは「TDIエンジンが新しい世代のもので、日本の基準満たすための試験一定の時間が必要だったから」と説明する。 は、先代あたるA4のディーゼル・エンジンも新型A5のディーゼル・エンジンも、大きな括りで見ると「EA288 evo」で変わらず、ボア×ストロークも81.0×95.5mmで共通とされているが、データインフォメーション上のエンジン型式名はA4が「DEZ」だったのに対して、新型A5は「DYY-4451-ECR」と大きく異なっている。 その要因のひとつに、新型A5のTDIにMHEV plusが搭載されたことが挙げられる。 MHEV plusは、いわゆる48Vのマイルドハイブリッド・システムだが、駆動用モーターの出力が24psと強力なため、状況によってはエンジンを始動することなくモーターのみ走行することが可能。 また、回生発電機能力も約34psと高く、容量1.7kWhのリチウムイオンバッテリーと組み合わせることでCO2排出量の削減にも少なからず貢献するという。さらに、一般的なセルモーターではなく、マイルドハイブリッドの高出力なモーターですばやくエンジンを始動することにより、ディーゼル・エンジンでも始動時のノイズや振動低減できることもMHEV plusのメリットとして挙げられる。 私自身は2024年10月にフランス・ニース周辺で行われた国際試乗会に参加し、そのにも新型A5のTDIモデルを体験済みだが、ここでは国際試乗会での印象交えながら、新た導入された日本仕様のA5 TDIについて紹介することとしたい。 前述とおり新型A5 TDIはディーゼル・エンジンであるにもかかわら始動時のノイズや振動ほぼ聞こえない。 それどころか、システムを立ち上げてもエンジンは始動せず、発進して車速が12〜14km/hに達するまではモーターのみ駆動となっていることがほとんど。ここでエンジンがかかってもショックが伝わってくるわけでもなく、始動後もエンジンが静かなこともあって違和感はほとんど認められない。 まるでEVに乗っているかのようなスムーズさで、ディーゼルエンジンとマイルドハイブリッドの相性優れていることを再認識させられた(次のページは続く)。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
8 新型しんがた (新型) : new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
6 始動しどう (始動) : starting (machine, engine, car, etc.); activation
3 搭載とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
3 導入どうにゅう (導入) : introduction; bringing in; leading in; installation
2 仕様しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
2 駆動くどう (駆動) : driving force
2 出力しゅつりょく (出力) : output (electrical, signal, etc.)
2 のみのみ : only; nothing but
2 振動しんどう (振動) : oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
1 追加ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix
1 魅力的みりょくてき (魅力的) : charming; fascinating; attractive
1 大谷おおがい (大谷) : Oogai (place; surname)
1 達也たつなり (達也) : Tatsunari (unclass)
1 上陸じょうりく (上陸) : landing; disembarkation; landfall
1 呼ぶよぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
1 市場いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace
1 馴染みなじみ (馴染み) : intimacy; friendship; familiarity
1 カ月かげつ (ヶ月) : months (period of)
1 遅れおくれ (遅れ) : delay; lag; postponement; falling behind
1 世代せだい (世代) : generation; the world; the age
1 ほう (法) : 1. law; act; principle 2. method
1 基準きじゅん (基準) : standard; basis; criterion; norm; reference; datum
1 満たすみたす (満たす) : 1. to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify 2. to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
1 など (等) : 1. et cetera; etc.; and the like; and so forth 2. or something
1 一定いってい (一定) : fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed
1 じつ (実) : 1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity
1 先代せんだい (先代) : 1. previous generation (e.g. one's parents); family predecessor 2. predecessor
1 あたるあたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
1 括りくくり (括り) : 1. knot; tying 2. bundle; lumping
1 変わるかわる (変わる) : 1. to change; to be transformed; to be altered; to vary 2. to move to
1 共通きょうつう (共通) : 1. common; shared; mutual 2. to be common (to); to be shared (by)
1 型式かたしき (型式) : model (e.g. of a vehicle); type
1 大きくおおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale
1 異なることなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree
1 要因よういん (要因) : main cause; primary factor
1 いわゆるいわゆる (所謂) : what is called; as it is called; the so-called; so to speak
1 けい (系) : 1. system; lineage; group 2. corollary
1 強力きょうりょく (強力) : powerful; strong
1 状況じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
1 走行そうこう (走行) : 1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
1 可能かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible
1 回生かいせい (回生) : 1. resurrection; resuscitation; regeneration 2. university student in ... year
1 発電機はつでんき (発電機) : dynamo; power generator
1 能力のうりょく (能力) : ability; faculty
1 容量ようりょう (容量) : 1. capacity; volume 2. capacitance
1 組み合わせるくみあわせる (組み合わせる) : to join together; to combine; to join up
1 削減さくげん (削減) : cut; reduction; curtailment
1 貢献こうけん (貢献) : contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
1 一般的いっぱんてき (一般的) : general; popular; common; typical
1 低減ていげん (低減) : decrease; reduction; fall; depreciation; mitigation
1 私自身わたしじしん (私自身) : myself
1 周辺しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
1 参加さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence
1 きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of
1 体験たいけん (体験) : (practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
1 済みずみ (済み) : arranged; taken care of; settled; completed; finished
1 印象いんしょう (印象) : impression
1 交えるまじえる (交える) : 1. to mix; to combine; to include 2. to exchange (words, fire, etc.)
1 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
1 前述ぜんじゅつ (前述) : aforementioned; above-mentioned
1 とおりとおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
1 かかわるかかわる (関わる) : 1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
1 ほぼほぼ (略) : almost; roughly; approximately
1 聞こえるきこえる (聞こえる) : 1. to be heard; to be audible 2. to be said to be; to be reputed
1 どころどころ : the place for; the time for; the level of
1 立ち上げるたちあげる (立ち上げる) : to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
1 発進はっしん (発進) : departure; takeoff
1 車速しゃそく (車速) : vehicle speed; speed of car
1 達するたっする (達する) : to reach; to get to; to arrive at
1 伝わるつたわる (伝わる) : to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
1 違和感いわかん (違和感) : 1. uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort 2. malaise; physical unease
1 認めるしたためる (認める) : 1. to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) 2. to have (lunch, dinner, etc.); to eat
1 まるでまるで (丸で) : 1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like
1 乗るのる (乗る) : 1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
1 相性あいしょう (相性) : affinity; compatibility; chemistry (between people)
1 優れるすぐれる (優れる) : to surpass; to outstrip; to excel
1 再認識さいにんしき (再認識) : recognizing anew; seeing something in a new light