← Back

本田望結、“ほろ酔い”ショットに「目がすわってますよ」「可愛すぎる」と大反響

Source
俳優でフィギュアスケーターの本田望結さんが4月14日にInstagramを更新飲酒中の姿公開しました。

2024年6月に20歳の誕生日を迎え以降、Instagramでお楽しむ様子たびたび投稿ている本田さん。 今回の投稿では「ヨッテナイ」と一言コメントを添えて、写真と動画披露しました。

写真には落ち着い雰囲気店内で席に座り両手添え本田さんの姿写っています。 普段投稿では笑顔のショットが多い本田さん。今回の写真ではそうした印象から一変し、視線はカメラから少し外れ表情控えめです。一方で、ほんのり赤く見える様子印象的みえます。 さらに動画では、実際におを口にするシーンも披露。サントリーの「翠ジンソーダ」のロゴ入りグラスを手に、カメラを見つめながらひと口。 続けて見せた自然笑顔からは、お楽しん飲んでいる様子がうかがえます。

ファンからは 「目がすわってますよ」 「可愛すぎる」 「ほろ酔い満載可愛い」 「飲み方、カッコええ」 などの反響寄せられました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 本田ほんでん (本田) : rice paddy
3 さけ (酒) : alcohol; sake
3 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
3 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
2 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
2 楽しむたのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself)
2 添えるそえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
2 動画どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
2 披露ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
2 笑顔えがお (笑顔) : smiling face; smile
2 飲むのむ (飲む) : 1. to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine) 2. to smoke (tobacco)
2 わらい (笑い) : 1. laugh; laughter 2. smile
1 俳優はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer
1 望結みゅう (望結) : Myuu (fem)
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 飲酒いんしゅ (飲酒) : drinking alcohol (sake)
1 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 迎えるむかえる (迎える) : 1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)
1 以降いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since
1 たびたびたびたび (度々) : often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
1 一言ひとこと (一言) : single word; a few words; brief comment
1 落ち着くおちつく (落ち着く) : 1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind 2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
1 雰囲気ふんいき (雰囲気) : 1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
1 店内てんない (店内) : store interior; inside of a shop
1 座るすわる (座る) : 1. to sit; to squat 2. to assume (a position)
1 あご (顎) : 1. jaw; chin 2. barb (of a fishhook)
1 両手りょうて (両手) : 1. both hands; both arms 2. ten
1 写るうつる (写る) : to be photographed; to be projected
1 普段ふだん (普段) : 1. usual; normal; everyday; habitual; ordinary 2. usually; normally; generally; habitually; always
1 印象いんしょう (印象) : impression
1 一変いっぺん (一変) : complete change; about-face
1 視線しせん (視線) : one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
1 外れるはずれる (外れる) : 1. to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear) 2. to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery)
1 表情ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
1 控えめひかえめ (控えめ) : moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing; unassuming; well-behaved; low-key; temperate; in small quantities
1 ほお (頬) : cheek (of face)
1 ほんのりほんのり : slightly; faintly
1 印象的いんしょうてき (印象的) : impressive; striking; memorable; impactful
1 みえるみえる (見える) : 1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear
1 実際じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
1 入りいり (入り) : 1. entering 2. setting (of the Sun)
1 見つめるみつめる (見つめる) : to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
1 ひと口ひとくち (一口) : 1. mouthful; morsel; bite 2. gulp; sip; draft; draught
1 自然しぜん (自然) : 1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
1 すわるすわる (座る) : 1. to sit; to squat 2. to assume (a position)
1 可愛あい (可愛) : Ai (fem)
1 ほろ酔いほろよい (ほろ酔い) : slight intoxication; being tipsy
1 満載まんさい (満載) : fully loaded; full load; loaded condition
1 可愛いかわいい (可愛い) : 1. cute; adorable; charming; lovely; pretty 2. dear; precious; darling; pet
1 反響はんきょう (反響) : 1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather