← Back

「一瞬え?って」菊池風磨の近影にSNSざわつく「やばい」「どうなってるの?」「誰かと思った」

Source
アイドルグループ「timelesz」の菊池風磨さんが3月13日にInstagramを更新近影公開しました。

ドラマ『こちら予備自衛英雄補?!』(日本テレビ)で主演務め菊池さん。 この日は、「Mattくんにやってもらった」「うれしい」「ありがとう」とハッシュタグを添え、11日に放送された最終話にゲスト出演したタレントのMatt Roseさんとの2ショットを投稿しました。

写真には、グレーのトップスを着てピースサインをした菊池さんと、フリルの付いたホワイトのサテンシャツを着たMattさんが、笑顔を並べる様子写っています。 アッシュグレーの髪色と、カラコンをつけたような目の色、しっとりとした質感印象的ですね! 著名人と並ぶショットをアプリなどで加工し、たびたび披露しているMattさんも、この日の写真をInstagramに投稿していました。

この投稿には 「髪の毛ってどうなってるの〜??」 「めちゃくちゃギャル!!」 「やばい投稿きた」 「一瞬え? ってなった」 「誰かと思った」 といったコメントが寄せられています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
3 菊池きくいけ (菊池) : Kikuike (surname)
2 ってって : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
2 わらい (笑い) : 1. laugh; laughter 2. smile
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 近影きんえい (近影) : recent photograph or photography
1 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 こちらこちら (此方) : 1. this way; this direction 2. here
1 予備よび (予備) : 1. reserve; spare 2. preparation; preliminaries
1 自衛じえい (自衛) : self-defense; self-defence
1 英雄えいゆう (英雄) : 1. hero; heroine; great person 2. Eroica Symphony (Beethoven, 1804)
1 日本テレビにほんテレビ (日本テレビ) : Nippon Television Network (company)
1 けい (系) : 1. system; lineage; group 2. corollary
1 主演しゅえん (主演) : starring; playing the leading part
1 務めるつとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
1 ありがとうありがとう (有り難う) : thank you; thanks
1 添えるそえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
1 最終さいしゅう (最終) : last; final; closing
1 ゲスト出演ゲストしゅつえん (ゲスト出演) : making a guest appearance; guest starring
1 笑顔えがお (笑顔) : smiling face; smile
1 かた (肩) : shoulder
1 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 写るうつる (写る) : to be photographed; to be projected
1 しっとりしっとり : 1. calm; graceful; gentle; soft 2. quiet; mellow
1 はだ (肌) : 1. skin 2. body (in the context of intimate bodily contact)
1 質感しつかん (質感) : feel (of a material); texture
1 印象的いんしょうてき (印象的) : impressive; striking; memorable; impactful
1 著名人ちょめいじん (著名人) : celebrity; personality; prominent figure
1 加工かこう (加工) : manufacturing; processing; treatment; machining
1 たびたびたびたび (度々) : often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
1 披露ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
1 髪の毛かみのけ (髪の毛) : hair (of the head)
1 めちゃくちゃめちゃくちゃ (目茶苦茶) : 1. absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent 2. extreme; senseless; reckless; wanton
1 やばいやばい : 1. dangerous; risky 2. awful; terrible; crap
1 かみ (神) : 1. god; deity; divinity; spirit; kami 2. incredible; fantastic; amazing
1 一瞬いっしゅん (一瞬) : instant; moment; for an instant
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather