← Back

“米がグリーンランドに軍事行動なら空港滑走路を爆破の計画”

Source
デンマークのメディアは、自治領グリーンランドに対してアメリカのトランプ政権が軍事行動踏み切った場合、デンマーク側は上陸阻止するため中心都市ヌークなどの空港の滑走路爆破する計画だったと報じました。

アメリカのトランプ大統領がデンマークの自治領グリーンランドの領有繰り返し主張していたことし1月中旬、デンマークは軍事演習一環として現地部隊送り、ヨーロッパ各国兵士などを派遣しました。

デンマークの公共放送は19日、当時状況についてヨーロッパ各国複数関係者の話として、デンマークはトランプ政権がグリーンランドへの軍事行動踏み切った場合、中心都市ヌークや南西部カンゲルルススアークの空港の滑走路爆破する計画だったと報じました。

アメリカ軍による上陸阻止するためで、戦闘での兵士負傷備え輸血用の血液も準備していたとしています。

報道では、アメリカがことし初め、南米ベネズエラに軍事作戦実施したことをきっかけに、デンマーク側の危機感高まり部隊展開加速したとしています。

トランプ大統領は1月下旬には軍事力行使はしない考え示しましたが、公共放送は「危機再び燃え上がる可能性がある」とする治安当局の高官の話を引用する形で、デンマーク側の警戒感が続いていることを伝えています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
2 自治領じちりょう (自治領) : self-governing dominion
2 軍事行動ぐんじこうどう (軍事行動) : military movements
2 踏み切るふみきる (踏み切る) : 1. to take off; to jump; to leap 2. to take the plunge; to decide; to embark on; to venture into; to launch out into
2 上陸じょうりく (上陸) : landing; disembarkation; landfall
2 阻止そし (阻止) : obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction; preemption; blocking
2 中心ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
2 都市とし (都市) : town; city; municipal; urban
2 滑走路かっそうろ (滑走路) : runway
2 爆破ばくは (爆破) : destructive blast; blowing up; explosion
2 報ずるほうずる (報ずる) : to inform; to report
2 部隊ぶたい (部隊) : force; unit; corps; squad; troops; party
2 各国かっこく (各国) : 1. each nation 2. many nations; many countries
2 兵士へいし (兵士) : soldier
2 公共放送こうきょうほうそう (公共放送) : public broadcasting (e.g. NHK, BBC)
1 領有りょうゆう (領有) : possession (esp. of a territory)
1 繰り返すくりかえす (繰り返す) : to repeat; to do something over again
1 主張しゅちょう (主張) : claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
1 中旬ちゅうじゅん (中旬) : middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
1 軍事演習ぐんじえんしゅう (軍事演習) : military exercise
1 一環いっかん (一環) : 1. link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.) 2. monocyclic
1 現地げんち (現地) : actual place; local; on-site
1 送るおくる (送る) : 1. to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit 2. to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)
1 派遣はけん (派遣) : 1. dispatch; despatch; deployment 2. temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
1 当時とうじ (当時) : at that time; in those days
1 状況じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
1 複数ふくすう (複数) : plural; multiple; several
1 関係者かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
1 アメリカ軍アメリカぐん (アメリカ軍) : U.S. forces; American military
1 戦闘せんとう (戦闘) : battle; fight; combat
1 負傷ふしょう (負傷) : injury; wound
1 備えるそなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
1 輸血ゆけつ (輸血) : blood transfusion
1 血液けつえき (血液) : blood
1 報道ほうどう (報道) : report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
1 南米なんべい (南米) : South America
1 軍事作戦ぐんじさくせん (軍事作戦) : 1. military operation 2. military tactics; military strategy
1 実施じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
1 きっかけきっかけ (切っ掛け) : chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
1 危機感ききかん (危機感) : sense of impending crisis; sense of danger
1 高まるたかまる (高まる) : to rise; to swell; to be promoted
1 展開てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
1 加速かそく (加速) : acceleration; speeding up
1 下旬げじゅん (下旬) : last third of a month; 21st to the last day of a month
1 軍事力ぐんじりょく (軍事力) : military force; military strength
1 行使こうし (行使) : use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
1 考えかんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
1 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
1 危機きき (危機) : crisis; critical situation; emergency; pinch
1 再びふたたび (再び) : again; once more; a second time
1 燃え上がるもえあがる (燃え上がる) : to flare up; to burst into flames
1 可能性かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability
1 高官こうかん (高官) : high official
1 引用いんよう (引用) : quotation; citation; reference
1 警戒感けいかいかん (警戒感) : sense of caution; wariness
1 伝えるつたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath