カナダ カーニー首相 NHK単独インタビュー 中堅国連携でより公平な国際秩序を」
カナダのカーニー首相は、NHKの単独インタビューに応じ、自国第一主義を掲げるアメリカ・トランプ政権について「最も重要なのは、アメリカの行動にただ反応するのではなく、われわれの価値観に沿って積極的な選択をすることだ」と述べたうえで、ミドルパワー=中堅国が連携することでより公平な国際秩序を築いていく重要性を強調しました。
カナダのカーニー首相は、去年の就任以来、日本のメディアとしては初めて7日、都内でNHKの単独インタビューに応じました。
この中でアメリカとイスラエルによるイランへの軍事作戦について、「われわれはイランの非核化を支持すると明確にしておきたい」と述べる一方で、「攻撃についてアメリカから事前に相談されていなかった」と対応の難しさをにじませました。
また、自国第一主義を掲げるトランプ政権について、「協定やルールに従わず、変えようとするのが不安定化の要因だ」としたうえで、「最も重要なのは、アメリカの行動にただ反応するのではなく、われわれの価値観に沿って積極的な選択をすることだ」と述べました。
そして1月のダボス会議で訴えたミドルパワー=中堅国の結束について、「すべての国が一つになることを期待しているわけではない。価値観を共有する国々と分野ごとに連携すれば、多くを成し遂げられるということだ。多くの連合体をつくれば、国家としての多様性や強じんさが増す」と訴えました。
さらに、従来の国際秩序が機能しない中では貧しい国々がより大きな影響を受けるとして、「問われるのはミドルパワーが主導する世界で何を選択するかだ。われわれの示す道がより公正で公平な仕組みを再び作り上げる」と述べ、ミドルパワーが連携することでより公平な国際秩序を築いていく重要性を強調しました。
9年余りにわたって政権を率いてきたトルドー前首相の辞任のあと与党・自由党の党首に選ばれ、4月の総選挙でも与党を勝利に導きました。
政治経験はほとんどありませんでしたが、カナダとイギリスで中央銀行の総裁を務めたキャリアから、インフレ下での経済運営の手腕に期待が集まりました。
カナダにとってアメリカはこれまで輸出の7割以上、輸入の5割近くを頼る最大の貿易相手国で、もっとも緊密な同盟国と位置づけてきました。
しかし、トランプ大統領がカナダについて、「51番目の州になるべきだ」と発言したり、安全保障や経済面でアメリカに「ただ乗り」していると主張して関税を引き上げたことなどから関係が急速に悪化しました。
ことし1月にトランプ大統領が「カナダはアメリカからただで受け取ってばかりだ。カナダはアメリカのおかげで生きている」などと改めて批判したことを受けてカーニー首相は「アメリカのおかげで生きているわけではない。カナダの持つ価値観によって繁栄しているのだ」と、反論しています。
カナダのカーニー首相が注目されたのは、ことし1月に世界の政財界トップが出席して開かれた「ダボス会議」での演説です。
カーニー首相は、トランプ大統領を直接、名指しこそしなかったものの「強国は都合よくみずからを例外にした」と批判したうえで、「私たちは過渡期ではなく、断絶のさなかにいる」と述べ、これまでの国際秩序は機能しないと指摘しました。
そして「大国が激しく対立する世界で、はざまの国々は選択を迫られている。互いに競争するか、団結して影響力のある第3の道をつくるかだ」と述べ、中堅国=「ミドルパワー」が結束すべきだと呼びかけました。
さらに、カナダは歴史的、経済的に最も密接なアメリカとの関係は維持しながらも、アメリカ以外との関係強化を目指す戦略を鮮明にしています。
カーニー首相は今回、日本に先立ち、インドとオーストラリアも訪問していて、3つの国について、「カナダが最も強固な関係を築くインド太平洋地域の3か国」だとして、貿易の多角化や安全保障の連携強化を図りたいとしていました。
このうちインドとは、3年前にカナダ国内でシーク教徒の指導者が殺害された事件をめぐって悪化していた関係の改善を急いでいます。
2日に行われた首脳会談では重要鉱物やエネルギー、AI=人工知能などの分野で協力を深め、年内に包括的な経済連携協定を締結することで合意しました。
またオーストラリアとは5日、豊富な資源を背景に重要鉱物の安定したサプライチェーンの構築に向けて協力していくことを確認しました。
このほか、カーニー首相はことし1月には関係が悪化していた中国をカナダの首相として8年ぶりに訪問して習近平国家主席と会談し、輸入される中国製のEV=電気自動車について一定の台数まで関税率を大幅に引き下げることなどで一致しました。
この首脳会談をめぐっては、トランプ大統領が貿易協議で合意するならば、カナダからのすべての輸入品に100%の関税を課すとSNSに投稿するなど、中国に接近する動きに神経をとがらせているようすがうかがえます。
カーニー政権は先月、初めて発表した防衛産業戦略で、兵器などの防衛調達について、国内企業への発注を7割に引き上げる目標を掲げました。
国内調達は現在は3割程度とされ、多くをアメリカに依存しているため、戦略では目標の達成に向け、国内産業の育成に力を入れるとしています。
こうした中、カナダでは、今、航空宇宙やAI、無人機など国防に関わる分野での起業が相次いでいます。
このうち首都オタワに本社を置く「ドミニオン・ダイナミクス」は去年創業した防衛テクノロジーのスタートアップ企業です。
国土が世界で2番目に広いカナダでは通信が届かない地域も多く、北極圏の防衛を想定して、センサーで収集した情報をAIで分析するシステムを開発しています。
エリオット・ペンスCEOは「カナダの防衛産業は、外国の大企業が担ってきたが、今こそカナダ企業が野心を持つべきだ。私たちには技術と有能な人材があり、今は必要性も出てきた」と述べ、実用化を急ぐ考えを示しました。
またトロントを拠点に小型と中型の国産ロケットを開発する「カナダ・ロケット・カンパニー」もことし活動を本格化させたスタートアップ企業です。
アメリカの企業などで宇宙開発のプロジェクトに関わった技術者などを開発チームに迎えました。
ヒュー・コリアスCEOは「世界各地で衝突が絶えない中、宇宙での能力がなければ主権国家を維持することは難しくなるだろう。政府が私たちの能力に強い関心を持ち、これらの分野に力を入れていることは民間への重要なシグナルになっている」と、政府の方針を追い風に開発を加速させたいと意気込みを語りました。
カナダのカーニー政権は多角化を図ろうとインド太平洋地域との関係を深めていて、日本とも安全保障や経済の分野で協力が進んでいます。
カナダは4年前に「インド太平洋戦略」を発表し、カナダ軍の艦船を定期的に日本海周辺に派遣しています。
去年秋にはカナダ海軍の哨戒艦「マックス・バーネイズ」が、北朝鮮が国連の安保理決議に対する「制裁逃れ」として行っている洋上で物資を積み替える「瀬取り」の監視にあたったほか、日本やオーストラリア、ニュージーランドとの間の共同訓練にも参加したということです。
また、カナダは世界有数の資源大国で、日本との間にはホルムズ海峡のように、安全が脅かされる事態になった場合に深刻な影響が出る地点がほとんどないため、安定したエネルギー供給が可能とされています。
去年には太平洋に面するカナダ西部のブリティッシュ・コロンビア州で日本の大手商社などが出資するLNG=液化天然ガスの施設が本格的に稼働し、日本を含むアジア向けに出荷を始めました。
出資する商社は、アメリカや中東からよりも早く日本まで届けることができ、輸送コストも比較的低く抑えられるとしています。
カナダのカーニー首相は、去年の就任以来、日本のメディアとしては初めて7日、都内でNHKの単独インタビューに応じました。
この中でアメリカとイスラエルによるイランへの軍事作戦について、「われわれはイランの非核化を支持すると明確にしておきたい」と述べる一方で、「攻撃についてアメリカから事前に相談されていなかった」と対応の難しさをにじませました。
また、自国第一主義を掲げるトランプ政権について、「協定やルールに従わず、変えようとするのが不安定化の要因だ」としたうえで、「最も重要なのは、アメリカの行動にただ反応するのではなく、われわれの価値観に沿って積極的な選択をすることだ」と述べました。
そして1月のダボス会議で訴えたミドルパワー=中堅国の結束について、「すべての国が一つになることを期待しているわけではない。価値観を共有する国々と分野ごとに連携すれば、多くを成し遂げられるということだ。多くの連合体をつくれば、国家としての多様性や強じんさが増す」と訴えました。
さらに、従来の国際秩序が機能しない中では貧しい国々がより大きな影響を受けるとして、「問われるのはミドルパワーが主導する世界で何を選択するかだ。われわれの示す道がより公正で公平な仕組みを再び作り上げる」と述べ、ミドルパワーが連携することでより公平な国際秩序を築いていく重要性を強調しました。
9年余りにわたって政権を率いてきたトルドー前首相の辞任のあと与党・自由党の党首に選ばれ、4月の総選挙でも与党を勝利に導きました。
政治経験はほとんどありませんでしたが、カナダとイギリスで中央銀行の総裁を務めたキャリアから、インフレ下での経済運営の手腕に期待が集まりました。
カナダにとってアメリカはこれまで輸出の7割以上、輸入の5割近くを頼る最大の貿易相手国で、もっとも緊密な同盟国と位置づけてきました。
しかし、トランプ大統領がカナダについて、「51番目の州になるべきだ」と発言したり、安全保障や経済面でアメリカに「ただ乗り」していると主張して関税を引き上げたことなどから関係が急速に悪化しました。
ことし1月にトランプ大統領が「カナダはアメリカからただで受け取ってばかりだ。カナダはアメリカのおかげで生きている」などと改めて批判したことを受けてカーニー首相は「アメリカのおかげで生きているわけではない。カナダの持つ価値観によって繁栄しているのだ」と、反論しています。
カナダのカーニー首相が注目されたのは、ことし1月に世界の政財界トップが出席して開かれた「ダボス会議」での演説です。
カーニー首相は、トランプ大統領を直接、名指しこそしなかったものの「強国は都合よくみずからを例外にした」と批判したうえで、「私たちは過渡期ではなく、断絶のさなかにいる」と述べ、これまでの国際秩序は機能しないと指摘しました。
そして「大国が激しく対立する世界で、はざまの国々は選択を迫られている。互いに競争するか、団結して影響力のある第3の道をつくるかだ」と述べ、中堅国=「ミドルパワー」が結束すべきだと呼びかけました。
さらに、カナダは歴史的、経済的に最も密接なアメリカとの関係は維持しながらも、アメリカ以外との関係強化を目指す戦略を鮮明にしています。
カーニー首相は今回、日本に先立ち、インドとオーストラリアも訪問していて、3つの国について、「カナダが最も強固な関係を築くインド太平洋地域の3か国」だとして、貿易の多角化や安全保障の連携強化を図りたいとしていました。
このうちインドとは、3年前にカナダ国内でシーク教徒の指導者が殺害された事件をめぐって悪化していた関係の改善を急いでいます。
2日に行われた首脳会談では重要鉱物やエネルギー、AI=人工知能などの分野で協力を深め、年内に包括的な経済連携協定を締結することで合意しました。
またオーストラリアとは5日、豊富な資源を背景に重要鉱物の安定したサプライチェーンの構築に向けて協力していくことを確認しました。
このほか、カーニー首相はことし1月には関係が悪化していた中国をカナダの首相として8年ぶりに訪問して習近平国家主席と会談し、輸入される中国製のEV=電気自動車について一定の台数まで関税率を大幅に引き下げることなどで一致しました。
この首脳会談をめぐっては、トランプ大統領が貿易協議で合意するならば、カナダからのすべての輸入品に100%の関税を課すとSNSに投稿するなど、中国に接近する動きに神経をとがらせているようすがうかがえます。
カーニー政権は先月、初めて発表した防衛産業戦略で、兵器などの防衛調達について、国内企業への発注を7割に引き上げる目標を掲げました。
国内調達は現在は3割程度とされ、多くをアメリカに依存しているため、戦略では目標の達成に向け、国内産業の育成に力を入れるとしています。
こうした中、カナダでは、今、航空宇宙やAI、無人機など国防に関わる分野での起業が相次いでいます。
このうち首都オタワに本社を置く「ドミニオン・ダイナミクス」は去年創業した防衛テクノロジーのスタートアップ企業です。
国土が世界で2番目に広いカナダでは通信が届かない地域も多く、北極圏の防衛を想定して、センサーで収集した情報をAIで分析するシステムを開発しています。
エリオット・ペンスCEOは「カナダの防衛産業は、外国の大企業が担ってきたが、今こそカナダ企業が野心を持つべきだ。私たちには技術と有能な人材があり、今は必要性も出てきた」と述べ、実用化を急ぐ考えを示しました。
またトロントを拠点に小型と中型の国産ロケットを開発する「カナダ・ロケット・カンパニー」もことし活動を本格化させたスタートアップ企業です。
アメリカの企業などで宇宙開発のプロジェクトに関わった技術者などを開発チームに迎えました。
ヒュー・コリアスCEOは「世界各地で衝突が絶えない中、宇宙での能力がなければ主権国家を維持することは難しくなるだろう。政府が私たちの能力に強い関心を持ち、これらの分野に力を入れていることは民間への重要なシグナルになっている」と、政府の方針を追い風に開発を加速させたいと意気込みを語りました。
カナダのカーニー政権は多角化を図ろうとインド太平洋地域との関係を深めていて、日本とも安全保障や経済の分野で協力が進んでいます。
カナダは4年前に「インド太平洋戦略」を発表し、カナダ軍の艦船を定期的に日本海周辺に派遣しています。
去年秋にはカナダ海軍の哨戒艦「マックス・バーネイズ」が、北朝鮮が国連の安保理決議に対する「制裁逃れ」として行っている洋上で物資を積み替える「瀬取り」の監視にあたったほか、日本やオーストラリア、ニュージーランドとの間の共同訓練にも参加したということです。
また、カナダは世界有数の資源大国で、日本との間にはホルムズ海峡のように、安全が脅かされる事態になった場合に深刻な影響が出る地点がほとんどないため、安定したエネルギー供給が可能とされています。
去年には太平洋に面するカナダ西部のブリティッシュ・コロンビア州で日本の大手商社などが出資するLNG=液化天然ガスの施設が本格的に稼働し、日本を含むアジア向けに出荷を始めました。
出資する商社は、アメリカや中東からよりも早く日本まで届けることができ、輸送コストも比較的低く抑えられるとしています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 8 | 首相 | しゅしょう (首相) : prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier |
| 7 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
| 5 | 重要 | じゅうよう (重要) : important; momentous; essential; principal; major |
| 5 | 分野 | ぶんや (分野) : field; sphere; realm; division; branch |
| 5 | 防衛 | ぼうえい (防衛) : defense; defence; protection |
| 4 | 最も | もっとも (最も) : most; extremely |
| 4 | われわれ | われわれ (我々) : we |
| 4 | 価値観 | かちかん (価値観) : sense of values; values; value system |
| 4 | 選択 | せんたく (選択) : selection; choice; option |
| 4 | 連携 | れんけい (連携) : cooperation; coordination; link |
| 4 | 国際秩序 | こくさいちつじょ (国際秩序) : international order |
| 4 | 割 | わり (割り) : 1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit |
| 4 | 戦略 | せんりゃく (戦略) : strategy; tactics |
| 4 | 企業 | きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation |
| 3 | 掲げる | かかげる (掲げる) : 1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead |
| 3 | ただ | ただ (只) : 1. ordinary; common; usual 2. free of charge |
| 3 | 中堅 | ちゅうけん (中堅) : 1. nucleus; backbone; mainstay; key figure 2. medium-level; mid-level; middle-ranking; midsize |
| 3 | 公平 | きんぴら (金平) : chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce |
| 3 | 築く | きずく (築く) : 1. to build; to construct; to erect 2. to amass (e.g. fortune); to pile up |
| 3 | 国々 | くにぐに (国々) : countries |
| 3 | 政権 | せいけん (政権) : (political) administration; political power |
| 3 | 安全保障 | あんぜんほしょう (安全保障) : security guarantee (e.g. military security, network security, etc.) |
| 3 | 悪化 | あっか (悪化) : (suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption |
| 3 | 私たち | わたしたち (私たち) : we; us |
| 3 | インド太平洋 | インドたいへいよう (インド太平洋) : Indo-Pacific |
| 3 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
| 3 | 協力 | きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration |
| 3 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
| 2 | 単独インタビュー | たんどくインタビュー (単独インタビュー) : exclusive interview |
| 2 | 応ずる | おうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept |
| 2 | 自国 | じこく (自国) : one's own country |
| 2 | 第一 | だいいち (第一) : 1. first; foremost; number one 2. most important |
| 2 | 主義 | しゅぎ (主義) : doctrine; rule; principle; -ism |
| 2 | 行動 | こうどう (行動) : action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation |
| 2 | 反応 | はんのう (反応) : reaction; response |
| 2 | 沿う | そう (沿う) : 1. to run along; to run beside; to stick to (a line) 2. to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with |
| 2 | 積極的 | せっきょくてき (積極的) : positive; assertive; active; proactive; aggressive |
| 2 | 重要性 | じゅうようせい (重要性) : importance; gravity |
| 2 | 強調 | きょうちょう (強調) : emphasis; highlight; stress; stressed point |
| 2 | ダボス会議 | ダボスかいぎ (ダボス会議) : Davos Conference; Davos Convention; World Economic Forum |
| 2 | 訴える | うったえる (訴える) : 1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies) |
| 2 | 結束 | けっそく (結束) : 1. union; unity; solidarity 2. bundling; binding; tying |
| 2 | 期待 | きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming |
| 2 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 2 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 2 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
| 2 | 与党 | よとう (与党) : ruling party; government party; party in power; government |
| 2 | 番目 | ばんめ (番目) : 1. indicates position in a sequence 2. divisions of a kabuki performance |
| 2 | 州 | しゅう (州) : 1. state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); canton (e.g. Switzerland); oblast (e.g. Russia); department (e.g. ancient China) 2. continent |
| 2 | 関税 | かんぜい (関税) : tariff (import tax); duty; customs |
| 2 | 引き上げる | ひきあげる (引き上げる) : 1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes) |
| 2 | 生きる | いきる (生きる) : 1. to live; to exist 2. to make a living; to subsist |
| 2 | 批判 | ひはん (批判) : criticism; judgement; judgment; comment |
| 2 | こそ | こそ : 1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but |
| 2 | 大国 | たいこく (大国) : 1. large country; major nation; great power 2. province of the highest rank (ritsuryo system) |
| 2 | 維持 | いじ (維持) : maintenance; preservation; improvement |
| 2 | 訪問 | ほうもん (訪問) : call; visit |
| 2 | 多角化 | たかくか (多角化) : diversification |
| 2 | 図る | はかる (図る) : 1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme |
| 2 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 2 | 首脳会談 | しゅのうかいだん (首脳会談) : leadership conference; summit meeting; top-level conference |
| 2 | 鉱物 | こうぶつ (鉱物) : mineral |
| 2 | 深める | ふかめる (深める) : to deepen; to heighten; to intensify |
| 2 | 合意 | ごうい (合意) : (coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus |
| 2 | 資源 | しげん (資源) : resources |
| 2 | 安定 | あんてい (安定) : stability; steadiness; equilibrium |
| 2 | 中国 | ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures) |
| 2 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 2 | 調達 | ちょうたつ (調達) : supply; provision; raising; procurement |
| 2 | 国内 | こくない (国内) : internal; domestic |
| 2 | 目標 | めじるし (目印) : 1. mark (for quick identification or recognition); sign 2. landmark; guide |
| 2 | 関わる | かかわる (関わる) : 1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with |
| 2 | 能力 | のうりょく (能力) : ability; faculty |
| 2 | 政府 | せいふ (政府) : government; administration |
| 2 | 商社 | しょうしゃ (商社) : trading company |
| 2 | 出資 | しゅっし (出資) : investment; contribution; financing |
| 1 | 就任 | しゅうにん (就任) : assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation |
| 1 | 以来 | いらい (以来) : since; henceforth |
| 1 | 都内 | とない (都内) : (within) the (Tokyo) metropolitan area |
| 1 | 軍事作戦 | ぐんじさくせん (軍事作戦) : 1. military operation 2. military tactics; military strategy |
| 1 | 非核化 | ひかくか (非核化) : denuclearization; denuclearisation |
| 1 | 支持 | しじ (支持) : 1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping |
| 1 | 明確 | めいかく (明確) : clear; precise; definite; distinct |
| 1 | 攻撃 | こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation |
| 1 | 事前 | じぜん (事前) : prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante |
| 1 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 1 | 難しさ | むずかしさ (難しさ) : (degree of) difficulty |
| 1 | にじむ | にじむ (滲む) : 1. to run (of liquid); to spread 2. to blur; to blot; to be blurred |
| 1 | 協定 | きょうてい (協定) : arrangement; pact; agreement |
| 1 | 従う | したがう (従う) : 1. to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to 2. to follow (a person); to accompany; to go with |
| 1 | 変える | かえる (変える) : 1. to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary 2. to reform; to revise; to amend |
| 1 | 安定化 | あんていか (安定化) : stabilization; stabilisation |
| 1 | 要因 | よういん (要因) : main cause; primary factor |
| 1 | 共有 | きょうゆう (共有) : 1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) 2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.) |
| 1 | ごと | ごと (毎) : each; every |
| 1 | 成し遂げる | なしとげる (成し遂げる) : to accomplish; to finish; to fulfill |
| 1 | 連合体 | れんごうたい (連合体) : federation |
| 1 | つくる | つくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol) |
| 1 | 国家 | こっか (国家) : state; country; nation |
| 1 | 多様性 | たようせい (多様性) : diversity; variety |
| 1 | 強じん | きょうじん (強靭) : tough; strong; stiff; tenacious |
| 1 | 増す | ます (増す) : to increase; to grow |
| 1 | 従来 | じゅうらい (従来) : 1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing |
| 1 | 貧しい | まずしい (貧しい) : 1. poor; needy 2. lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty; skimpy; slight; inadequate |
| 1 | 問う | とう (問う) : 1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with |
| 1 | 主導 | しゅどう (主導) : leadership; initiative; spearhead |
| 1 | 公正 | こうせい (公正) : justice; fairness; impartiality |
| 1 | 仕組み | しくみ (仕組み) : 1. structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings 2. plan; plot; contrivance |
| 1 | 再び | ふたたび (再び) : again; once more; a second time |
| 1 | 作り上げる | つくりあげる (作り上げる) : 1. to build up; to complete; to construct; to create; to put together 2. to make up; to fabricate; to invent; to cook up |
| 1 | 余り | あまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much |
| 1 | 率いる | ひきいる (率いる) : to lead; to spearhead (a group); to command (troops) |
| 1 | 辞任 | じにん (辞任) : resignation (from a position) |
| 1 | 自由党 | じゆうとう (自由党) : Liberal Party |
| 1 | 党首 | とうしゅ (党首) : party leader |
| 1 | 選ぶ | えらぶ (選ぶ) : to choose; to select |
| 1 | 総選挙 | そうせんきょ (総選挙) : general election (of the lower house) |
| 1 | 勝利 | しょうり (勝利) : victory; triumph; conquest; success; win |
| 1 | 導く | みちびく (導く) : 1. to guide; to lead; to show the way; to conduct 2. to derive; to deduce |
| 1 | 政治 | せいじ (政治) : politics; government |
| 1 | 経験 | けいけん (経験) : experience |
| 1 | 中央銀行 | ちゅうおうぎんこう (中央銀行) : (a) central bank |
| 1 | 総裁 | そうさい (総裁) : president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP) |
| 1 | 務める | つとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) |
| 1 | 運営 | うんえい (運営) : management; administration; operation |
| 1 | 手腕 | しゅわん (手腕) : ability; capability; skill |
| 1 | 集まる | あつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble |
| 1 | 頼る | たよる (頼る) : to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help) |
| 1 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
| 1 | 相手 | あいて (相手) : 1. companion; partner; company 2. other party; addressee |
| 1 | 緊密 | きんみつ (緊密) : rigour; rigor; closeness; compactness; tightly knit |
| 1 | 同盟国 | どうめいこく (同盟国) : ally (of another nation) |
| 1 | 位置 | いち (位置) : place; situation; position; location |
| 1 | 発言 | はつげん (発言) : statement; remark; observation; utterance; speech; proposal |
| 1 | 経済面 | けいざいめん (経済面) : 1. financial page (of newspaper) 2. financial aspects; economic front |
| 1 | ただ乗り | ただのり (ただ乗り) : free ride (e.g. on train) |
| 1 | 主張 | しゅちょう (主張) : claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet |
| 1 | 急速 | きゅうそく (急速) : rapid (e.g. progress) |
| 1 | 受け取る | うけとる (受け取る) : 1. to receive; to get; to accept 2. to take; to interpret; to understand |
| 1 | 改めて | あらためて (改めて) : 1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately |
| 1 | 繁栄 | はんえい (繁栄) : prosperity; thriving; flourishing |
| 1 | 反論 | はんろん (反論) : objection; refutation; rebuttal; counterargument |
| 1 | 注目 | ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation |
| 1 | 政財界 | せいざいかい (政財界) : political and business circles; political and business establishment; politics and industry |
| 1 | 開く | ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out |
| 1 | 演説 | えんぜつ (演説) : speech; address |
| 1 | 直接 | ちょくせつ (直接) : direct; immediate; personal; firsthand |
| 1 | 名指し | なざし (名指し) : calling by name; designation; nomination |
| 1 | 強国 | きょうこく (強国) : strong nation; powerful country |
| 1 | みずから | みずから (自ら) : 1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person |
| 1 | 例外 | れいがい (例外) : exception |
| 1 | 過渡期 | かとき (過渡期) : transition period |
| 1 | 断絶 | だんぜつ (断絶) : 1. extinction; discontinuation; interruption 2. severance; rupture |
| 1 | さなか | さいちゅう (最中) : (in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of |
| 1 | 指摘 | してき (指摘) : pointing out; identification |
| 1 | 対立 | たいりつ (対立) : confrontation; opposition; antagonism |
| 1 | はざま | はざま (狭間) : 1. interval; space; interstice; threshold 2. valley; gorge; ravine |
| 1 | 迫る | せまる (迫る) : 1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel |
| 1 | 互い | たがい (互い) : each other; one another |
| 1 | 団結 | だんけつ (団結) : unity; union; solidarity; combination; teaming up |
| 1 | 影響力 | えいきょうりょく (影響力) : influence; clout; leverage |
| 1 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
| 1 | 呼びかける | よびかける (呼びかける) : 1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal |
| 1 | 歴史的 | れきしてき (歴史的) : historic; historical; traditional |
| 1 | 経済的 | けいざいてき (経済的) : economic; economical; financial |
| 1 | 密接 | みっせつ (密接) : 1. close (relationship, connection, etc.); intimate; near 2. close (together) |
| 1 | 関係強化 | かんけいきょうか (関係強化) : strengthening of relations |
| 1 | 目指す | めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for |
| 1 | 鮮明 | せんめい (鮮明) : vivid; clear; distinct |
| 1 | 先立つ | さきだつ (先立つ) : 1. to lead; to take the lead (in doing something) 2. to precede; to go before; to take precedence |
| 1 | 強固 | きょうこ (強固) : firm; strong; solid; stable |
| 1 | か国 | かこく (カ国) : counter for countries |
| 1 | 強化 | きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification |
| 1 | シーク教 | シークきょう (シーク教) : Sikhism |
| 1 | 徒 | と (徒) : party; set; gang; company; person |
| 1 | 指導者 | しどうしゃ (指導者) : leader; guide; mentor; coach |
| 1 | 殺害 | さつがい (殺害) : killing; murder |
| 1 | 事件 | じけん (事件) : event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal |
| 1 | 改善 | かいぜん (改善) : 1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement) |
| 1 | 急ぐ | いそぐ (急ぐ) : to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner |
| 1 | 人工知能 | じんこうちのう (人工知能) : artificial intelligence; AI |
| 1 | 年内 | ねんない (年内) : by the end of the year |
| 1 | 包括的 | ほうかつてき (包括的) : comprehensive; inclusive; encompassing |
| 1 | 経済連携協定 | けいざいれんけいきょうてい (経済連携協定) : economic partnership agreement; EPA |
| 1 | 締結 | ていけつ (締結) : 1. conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty) 2. fastening (as in a joint) |
| 1 | 豊富 | ほうふ (豊富) : abundant; plentiful; rich; ample |
| 1 | 背景 | はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context |
| 1 | 構築 | こうちく (構築) : construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.) |
| 1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 1 | ぶり | ぶり (振り) : 1. style; manner; way 2. after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time) |
| 1 | 習近平 | しゅうきんぺい (習近平) : Xi Jinping (person) |
| 1 | 国家主席 | こっかしゅせき (国家主席) : head of state |
| 1 | 会談 | かいだん (会談) : conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview |
| 1 | 電気自動車 | でんきじどうしゃ (電気自動車) : electric car; electric vehicle |
| 1 | 一定 | いってい (一定) : fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed |
| 1 | 台数 | だいすう (台数) : number of large objects such as cars, computers, etc. |
| 1 | 関税率 | かんぜいりつ (関税率) : tariff rate |
| 1 | 大幅 | おおはば (大幅) : 1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing) |
| 1 | 引き下げる | ひきさげる (引き下げる) : to pull down; to lower; to reduce; to withdraw |
| 1 | 一致 | いっち (一致) : 1. coincidence; agreement; union; match 2. conformity; consistency |
| 1 | 協議 | きょうぎ (協議) : conference; consultation; discussion; negotiation |
| 1 | 輸入品 | ゆにゅうひん (輸入品) : imported goods |
| 1 | 課す | かす (課す) : to levy; to charge; to assess; to impose; to assign |
| 1 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 1 | 接近 | せっきん (接近) : 1. getting closer; drawing nearer; approaching 2. being not much different; being near (age, skill, etc.) |
| 1 | 動き | うごき (動き) : 1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation |
| 1 | 神経 | しんけい (神経) : 1. nerve 2. nerves; sensitivity |
| 1 | とがる | とがる (尖る) : 1. to taper to a point; to become pointed; to become sharp 2. to look displeased; to look sour; to be on edge; to be touchy |
| 1 | ようす | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
| 1 | 兵器 | へいき (兵器) : arms; weapon; ordnance |
| 1 | 発注 | はっちゅう (発注) : ordering (materials); placing an order; order |
| 1 | 現在 | げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of |
| 1 | 程度 | ていど (程度) : degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately |
| 1 | 依存 | いぞん (依存) : dependence; reliance |
| 1 | 達成 | たっせい (達成) : achievement; attainment; accomplishment; realization |
| 1 | 国内産業 | こくないさんぎょう (国内産業) : domestic industry |
| 1 | 育成 | いくせい (育成) : rearing; training; nurture; cultivation; promotion |
| 1 | 航空宇宙 | こうくううちゅう (航空宇宙) : aerospace |
| 1 | 無人機 | むじんき (無人機) : drone; unmanned aircraft |
| 1 | 国防 | こくぼう (国防) : national defence; national defense |
| 1 | 起業 | きぎょう (起業) : starting a business; promotion of enterprise |
| 1 | 相 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
| 1 | 次ぐ | つぐ (次ぐ) : to rank next to; to come after |
| 1 | 首都 | しゅと (首都) : capital city; metropolis |
| 1 | 本社 | ほんしゃ (本社) : 1. head office; main office; headquarters; parent company 2. main shrine |
| 1 | 創業 | そうぎょう (創業) : establishment (of a business); founding |
| 1 | 国土 | こくど (国土) : country; territory; domain; realm |
| 1 | 通信 | つうしん (通信) : correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications |
| 1 | 届く | とどく (届く) : 1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive |
| 1 | 北極圏 | ほっきょくけん (北極圏) : Arctic Circle; the Arctic |
| 1 | 想定 | そうてい (想定) : hypothesis; supposition; assumption |
| 1 | 収集 | しゅうしゅう (収集) : 1. collecting; accumulating; gathering 2. collection (of art, stamps, insects, etc.) |
| 1 | 情報 | じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc. |
| 1 | 分析 | ぶんせき (分析) : analysis |
| 1 | 大企業 | だいきぎょう (大企業) : large company; large enterprise; large corporation |
| 1 | 担う | になう (担う) : 1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself |
| 1 | 野心 | やしん (野心) : 1. ambition; aspiration 2. sinister designs; treachery |
| 1 | 有能 | ゆうのう (有能) : able; capable; competent; talented; efficient |
| 1 | 人材 | じんざい (人材) : 1. capable person; talented person 2. human resources; personnel |
| 1 | 必要性 | ひつようせい (必要性) : necessity |
| 1 | 実用化 | じつようか (実用化) : making practical; making useful; implementing |
| 1 | 考え | かんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination |
| 1 | 拠点 | きょてん (拠点) : position; location; base; point; site |
| 1 | 小型 | こがた (小型) : small; small-sized; small-scale; miniature |
| 1 | 中型 | ちゅうがた (中型) : medium size |
| 1 | 国産 | こくさん (国産) : domestic; domestically-produced; produced within a country |
| 1 | 活動 | かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period) |
| 1 | 本格化 | ほんかくか (本格化) : regularization; regularisation; getting up speed; proceeding at full tilt |
| 1 | 宇宙開発 | うちゅうかいはつ (宇宙開発) : space development; space exploration |
| 1 | 技術者 | ぎじゅつしゃ (技術者) : engineer; technical expert; technician; craftsperson |
| 1 | 迎える | むかえる (迎える) : 1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.) |
| 1 | 世界各地 | せかいかくち (世界各地) : every part of the world; all over the world; the four corners of the world |
| 1 | 衝突 | しょうとつ (衝突) : 1. collision; crash; running into 2. conflict; quarrel; clashing |
| 1 | 絶える | たえる (絶える) : 1. to die out; to peter out; to become extinct 2. to cease; to be stopped; to be discontinued; to be cut off |
| 1 | 宇宙 | うちゅう (宇宙) : universe; cosmos; space |
| 1 | 主権国家 | しゅけんこっか (主権国家) : sovereign nation |
| 1 | 関心 | かんしん (関心) : concern; interest |
| 1 | 持つ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
| 1 | 入れる | いれる (入れる) : 1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire |
| 1 | 民間 | みんかん (民間) : 1. private; non-governmental; non-official; civilian; civil 2. folk; popular |
| 1 | 方針 | ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle |
| 1 | 追い風 | おいかぜ (追い風) : 1. tailwind; fair wind; favorable wind (favourable) 2. favorable condition (favourable); advantageous situation |
| 1 | 加速 | かそく (加速) : acceleration; speeding up |
| 1 | 意気込み | いきごみ (意気込み) : ardor; enthusiasm |
| 1 | 語る | かたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant |
| 1 | 進む | すすむ (進む) : 1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of) |
| 1 | 艦船 | かんせん (艦船) : (ocean) vessels; warship |
| 1 | 定期的 | ていきてき (定期的) : periodic; regular; routine |
| 1 | 周辺 | しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral |
| 1 | 派遣 | はけん (派遣) : 1. dispatch; despatch; deployment 2. temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp |
| 1 | 海軍 | かいぐん (海軍) : navy |
| 1 | 北朝鮮 | きたちょうせん (北朝鮮) : North Korea |
| 1 | 国連 | こくれん (国連) : United Nations; UN |
| 1 | 安保理決議 | あんぽりけつぎ (安保理決議) : United Nations Security Council Resolution |
| 1 | 制裁 | せいさい (制裁) : sanctions; punishment |
| 1 | 逃れ | のがれ (逃れ) : escaping; evading |
| 1 | 洋上 | ようじょう (洋上) : on the sea; on the ocean |
| 1 | 物資 | ぶっし (物資) : goods; materials; commodities; resources; supplies |
| 1 | 積み替える | つみかえる (積み替える) : to transship |
| 1 | 瀬 | せ (瀬) : 1. shallows; shoal 2. rapids; current; torrent |
| 1 | 取り | とり (取り) : 1. taking; taker; collecting; collector; remover; removal 2. last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day |
| 1 | 監視 | かんし (監視) : monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout |
| 1 | あたる | あたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed |
| 1 | 共同 | きょうどう (共同) : doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association |
| 1 | 訓練 | くんれん (訓練) : training; drill; practice; discipline |
| 1 | 参加 | さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence |
| 1 | 有数 | ゆうすう (有数) : prominent; leading; foremost; distinguished |
| 1 | ホルムズ海峡 | ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place) |
| 1 | 脅かす | おどかす (脅かす) : 1. to threaten; to menace; to intimidate 2. to startle; to frighten; to scare |
| 1 | 事態 | じたい (事態) : situation; (present) state of affairs; circumstances |
| 1 | 深刻 | しんこく (深刻) : serious; severe; grave; acute |
| 1 | 地点 | ちてん (地点) : site; point on a map; spot |
| 1 | 供給 | きょうきゅう (供給) : supply; provision |
| 1 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
| 1 | 太平 | たいへい (太平) : 1. peace; tranquility; tranquillity 2. happy-go-lucky |
| 1 | 面する | めんする (面する) : to face on; to look out on to |
| 1 | 西部 | せいぶ (西部) : 1. western part; the west (of a region) 2. the West (United States) |
| 1 | 大手 | おおて (大手) : 1. major company; big company 2. front castle gate |
| 1 | 液化天然ガス | えきかてんねんガス (液化天然ガス) : liquefied natural gas; LNG |
| 1 | 施設 | しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.) |
| 1 | 本格的 | ほんかくてき (本格的) : 1. genuine; real; regular; normal; typical; standard; orthodox 2. full-scale; full-blown; all-out |
| 1 | 稼働 | かどう (稼働) : operation (of machine); operating; running; working |
| 1 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
| 1 | 向け | むけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ... |
| 1 | 出荷 | しゅっか (出荷) : shipping; shipment; forwarding |
| 1 | 中東 | ちゅうとう (中東) : Middle East |
| 1 | 早く | はやく (早く) : 1. early; soon 2. quickly; swiftly; rapidly; fast |
| 1 | 輸送 | ゆそう (輸送) : transport; transportation |
| 1 | 比較的 | ひかくてき (比較的) : comparatively; relatively |
| 1 | 抑える | おさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress |