オバマ元大統領が接戦州入り“歯止めかける最後で最大の機会” | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×9
元大統領
もとだいとうりょう
former president
×11
民主党
みんしゅとう
1. Democratic Party (esp. DPJ or US Democratic Party) 2. Constitutional Democratic Party of Japan
×4
黒人
こくじん
1. black person 2. woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes
×5
候補
こうほ
1. candidate; contender; prospect; pick; choice; list 2. candidacy; candidature; nomination
×4
中間選挙
ちゅうかんせんきょ
midterm election; interim election
アメリカの中間選挙まであと10日となるなか、民主党のオバマ元大統領が上院議員選挙で接戦が伝えられる中西部の2つの州に応援に入り、今回の選挙はトランプ政権に歯止めをかける最後にして最大の機会だと訴え、投票を呼びかけました。
10日後に迫った中間選挙を前に民主党のオバマ元大統領は24日、上院議員選挙で接戦が伝えられている中西部のオハイオ州とミシガン州を相次いで訪れました。
このうち、ミシガン州では、最大都市デトロイトで民主党のエルサイード候補への応援演説を行いました。
このなかで、オバマ元大統領は「物価の上昇は政権自身の行動が直接の原因だ。数々の過ちのうち最も重大なのは、必要のない戦争を始める決断をしたことだ」と述べ、イランへの軍事作戦が物価高の大きな原因だとトランプ政権を非難しました。
そして、今回の選挙はトランプ政権に歯止めをかける最後にして最大の機会だと訴え、投票を呼びかけました。
そのうえで「すべての人への医療や、誰もが無理なく住める住宅を求めることのどこが過激なのか」と述べ、経済格差の是正や公共サービスの拡充などを訴え、民主党内でも急進左派的な政策を掲げるエルサイード氏への支持を呼びかけました。
エルサイード氏をめぐっては、左派色が強すぎるとして民主党支持層の中に距離を置く人もいて、民主党としては知名度の高いオバマ元大統領の支援で、無党派層を含め幅広い層の支持を集めたいねらいがあるとみられます。
トランプ大統領も25日にはミシガン州で集会を行い、共和党のロジャース候補の支持を呼びかけることにしていて選挙戦が激しさを増しています。
トランプ大統領は24日、南部フロリダ州で夫人のメラニア氏とともに期日前投票を行いました。
その際、記者団の取材に応じ「現職の大統領は中間選挙で苦戦するものだが、今回そのような事態になるとは思わない。私ほど精力的に選挙活動を行っている大統領はいない」と述べました。
その後、南部ジョージア州で開いた集会では「私が投票用紙に名を連ねているつもりで行動してほしい。すぐに投票をしに行ってくれ」と呼びかけました。
また、ほぼ同じ時間帯に中西部ミシガン州で集会を行っていた、民主党の上院議員候補のエルサイード氏については「彼は偽物で、ペテン師で、過激主義者だ」と述べ、強いことばで批判しました。
そして、エルサイード氏の応援演説を行っていたオバマ元大統領については「かつてオバマ氏はアメリカはもはや製造業の国ではないと言った。しかし製造業こそが真の仕事であり、わが国を前進させる原動力となる」と主張しました。
オバマ元大統領が演説を行ったミシガン州の最大都市デトロイトの会場を訪れた20代の黒人の男性は「オバマ元大統領は私のような黒人の若者にとって、今でも常に刺激を与えてくれる存在だ。もちろんエルサイード氏を当選させたい」と話していました。
また、40代の白人の女性は「オバマ元大統領は人々を1つにまとめる偉大な力を持った人物だと思う。彼がエルサイード氏を支持していることは本当にすばらしいことだ」と話していました。
一方、デトロイト市内の別の場所で話を聞いた30代の黒人で民主党支持者の男性はエルサイード氏について「黒人の候補が立候補していれば、その人が言うことにはもっと共感できると思う。オバマ元大統領と比べると同じレベルの期待感はない」と話していました。
アメリカの有力紙、ニューヨーク・タイムズは、2028年の大統領選挙の候補者選びについて尋ねた世論調査の結果を24日、伝えました。
調査は今月12日から19日にかけて、シエナ大学とともに全米の有権者3494人を対象に行われました。
それによりますと、共和党では▽最も多かったのはバンス副大統領で33%、▽次いでルビオ国務長官が23%、▽3番目がトランプ大統領で8%でした。
ただ、合衆国憲法では3選は認められておらず、記事では「トランプ大統領には憲法上、立候補資格はない。依然として党内で影響力を保っていることを示すものだ」と分析しています。
一方、民主党では▽最も多かったのはハリス前副大統領で12%、▽次いでカリフォルニア州のニューサム知事が9%、▽3番目がバイデン前政権で運輸長官を務めたブティジェッジ氏で、7%でした。
また、▽4番目が若手の左派の代表格、オカシオコルテス下院議員で6%、▽5番目が今回の中間選挙でジョージア州から再選を目指すオソフ上院議員で4%でした。
民主党では「わからない」と答えた人は45%にのぼっていて、記事では「民主党では2028年の大統領選挙の候補について意見の一致は見られなかった。一方、共和党では自分たちの党が2028年もトランプ大統領の路線を引き継ぐことを望んでいる」と分析しています。
10日後に迫った中間選挙を前に民主党のオバマ元大統領は24日、上院議員選挙で接戦が伝えられている中西部のオハイオ州とミシガン州を相次いで訪れました。
このうち、ミシガン州では、最大都市デトロイトで民主党のエルサイード候補への応援演説を行いました。
このなかで、オバマ元大統領は「物価の上昇は政権自身の行動が直接の原因だ。数々の過ちのうち最も重大なのは、必要のない戦争を始める決断をしたことだ」と述べ、イランへの軍事作戦が物価高の大きな原因だとトランプ政権を非難しました。
そして、今回の選挙はトランプ政権に歯止めをかける最後にして最大の機会だと訴え、投票を呼びかけました。
そのうえで「すべての人への医療や、誰もが無理なく住める住宅を求めることのどこが過激なのか」と述べ、経済格差の是正や公共サービスの拡充などを訴え、民主党内でも急進左派的な政策を掲げるエルサイード氏への支持を呼びかけました。
エルサイード氏をめぐっては、左派色が強すぎるとして民主党支持層の中に距離を置く人もいて、民主党としては知名度の高いオバマ元大統領の支援で、無党派層を含め幅広い層の支持を集めたいねらいがあるとみられます。
トランプ大統領も25日にはミシガン州で集会を行い、共和党のロジャース候補の支持を呼びかけることにしていて選挙戦が激しさを増しています。
トランプ大統領は24日、南部フロリダ州で夫人のメラニア氏とともに期日前投票を行いました。
その際、記者団の取材に応じ「現職の大統領は中間選挙で苦戦するものだが、今回そのような事態になるとは思わない。私ほど精力的に選挙活動を行っている大統領はいない」と述べました。
その後、南部ジョージア州で開いた集会では「私が投票用紙に名を連ねているつもりで行動してほしい。すぐに投票をしに行ってくれ」と呼びかけました。
また、ほぼ同じ時間帯に中西部ミシガン州で集会を行っていた、民主党の上院議員候補のエルサイード氏については「彼は偽物で、ペテン師で、過激主義者だ」と述べ、強いことばで批判しました。
そして、エルサイード氏の応援演説を行っていたオバマ元大統領については「かつてオバマ氏はアメリカはもはや製造業の国ではないと言った。しかし製造業こそが真の仕事であり、わが国を前進させる原動力となる」と主張しました。
オバマ元大統領が演説を行ったミシガン州の最大都市デトロイトの会場を訪れた20代の黒人の男性は「オバマ元大統領は私のような黒人の若者にとって、今でも常に刺激を与えてくれる存在だ。もちろんエルサイード氏を当選させたい」と話していました。
また、40代の白人の女性は「オバマ元大統領は人々を1つにまとめる偉大な力を持った人物だと思う。彼がエルサイード氏を支持していることは本当にすばらしいことだ」と話していました。
一方、デトロイト市内の別の場所で話を聞いた30代の黒人で民主党支持者の男性はエルサイード氏について「黒人の候補が立候補していれば、その人が言うことにはもっと共感できると思う。オバマ元大統領と比べると同じレベルの期待感はない」と話していました。
アメリカの有力紙、ニューヨーク・タイムズは、2028年の大統領選挙の候補者選びについて尋ねた世論調査の結果を24日、伝えました。
調査は今月12日から19日にかけて、シエナ大学とともに全米の有権者3494人を対象に行われました。
それによりますと、共和党では▽最も多かったのはバンス副大統領で33%、▽次いでルビオ国務長官が23%、▽3番目がトランプ大統領で8%でした。
ただ、合衆国憲法では3選は認められておらず、記事では「トランプ大統領には憲法上、立候補資格はない。依然として党内で影響力を保っていることを示すものだ」と分析しています。
一方、民主党では▽最も多かったのはハリス前副大統領で12%、▽次いでカリフォルニア州のニューサム知事が9%、▽3番目がバイデン前政権で運輸長官を務めたブティジェッジ氏で、7%でした。
また、▽4番目が若手の左派の代表格、オカシオコルテス下院議員で6%、▽5番目が今回の中間選挙でジョージア州から再選を目指すオソフ上院議員で4%でした。
民主党では「わからない」と答えた人は45%にのぼっていて、記事では「民主党では2028年の大統領選挙の候補について意見の一致は見られなかった。一方、共和党では自分たちの党が2028年もトランプ大統領の路線を引き継ぐことを望んでいる」と分析しています。
この記事の単語 (150)
×11
民主党
みんしゅとう
1. Democratic Party (esp. DPJ or US Democratic Party) 2. Constitutional Democratic Party of Japan
×9
元大統領
もとだいとうりょう
former president
×5
呼び掛ける
よびかける
1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
×5
候補
こうほ
1. candidate; contender; prospect; pick; choice; list 2. candidacy; candidature; nomination
×4
中間選挙
ちゅうかんせんきょ
midterm election; interim election
×4
選挙
せんきょ
election
×4
投票
とうひょう
voting; poll
×4
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×4
支持
しじ
1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping
×4
黒人
こくじん
1. black person 2. woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes
×3
上院
じょういん
upper house; upper legislative chamber; senate
×3
議員
ぎいん
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
×3
中西部
ちゅうせいぶ
1. middle west 2. Midwest (United States)
×3
訴える
うったえる
1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)
×3
最も
もっとも
most; extremely
×3
左派
さは
left wing
×3
集会
しゅうかい
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
×3
共和党
きょうわとう
Republican Party
×2
接戦
せっせん
close combat; close contest
×2
歯止め
はどめ
1. brake; drag; skid; pawl 2. restraint; curtailment; self-imposed limit; check
×2
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×2
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×2
応援演説
おうえんえんぜつ
campaign (vote-getting) speech (for a candidate)
×2
政権
せいけん
(political) administration; political power
×2
行動
こうどう
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
×2
過激
かげき
extreme; radical
×2
南部
なんぶ
southern part; the south (of a region)
×2
大統領
だいとうりょう
1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate
×2
製造業
せいぞうぎょう
manufacturing industry
×2
立候補
りっこうほ
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
×2
大統領選挙
だいとうりょうせんきょ
presidential election
×2
副大統領
ふくだいとうりょう
vice president (of a country)
×2
次いで
ついで
next; secondly; subsequently
×2
記事
きじ
article; news story; report; account
×2
分析
ぶんせき
analysis
×1
州
しゅう
1. state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); canton (e.g. Switzerland); oblast (e.g. Russia); department (e.g. ancient China) 2. continent
×1
応援
おうえん
1. aid; assistance; help; support; reinforcement 2. cheering; rooting (for); support
×1
迫る
せまる
1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel
×1
相
あい
together; mutually; fellow
×1
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×1
物価
ぶっか
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
×1
上昇
じょうしょう
rising; ascending; climbing
×1
自身
じしん
(one's) self; oneself
×1
直接
ちょくせつ
direct; immediate; personal; firsthand
×1
数々
かずかず
many; numerous; various; large number of
×1
過ち
あやまち
fault; error; indiscretion; faux pas
×1
重大
じゅうだい
serious; important; significant; grave; weighty
×1
決断
けつだん
decision; determination
×1
軍事作戦
ぐんじさくせん
1. military operation 2. military tactics; military strategy
×1
物価高
ぶっかだか
high prices of commodities
×1
非難
ひなん
criticism; blame; censure; attack; reproach
×1
医療
いりょう
medical care; medical treatment
×1
住宅
じゅうたく
residence; housing; residential building
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×1
経済格差
けいざいかくさ
economic disparity
×1
是正
ぜせい
correction; revision; redressing; rectifying
×1
公共サービス
こうきょうサービス
public services
×1
拡充
かくじゅう
expansion
×1
急進
きゅうしん
rapid progress; radical
×1
政策
せいさく
political measures; policy
×1
掲げる
かかげる
1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
支持層
しじそう
base support (e.g. for a party in an election); substrate; load bearing layer; supporting layer
×1
距離
きょり
distance; range
×1
知名度
ちめいど
degree of familiarity; popularity
×1
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×1
無党派層
むとうはそう
unaffiliated voters; floating voters; swinging voters
×1
含める
ふくめる
1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
×1
幅広い
はばひろい
extensive; wide; broad
×1
層
そう
1. layer; stratum; seam; bed 2. class; stratum; bracket; group
×1
狙い
ねらい
aim
×1
選挙戦
せんきょせん
election campaign
×1
激しい
はげしい
1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
×1
増す
ます
to increase; to grow
×1
夫人
ふじん
1. wife; Mrs; madam 2. wife of a nobleman (aristocrat, etc.)
×1
期日前投票
きじつまえとうひょう
early voting
×1
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
記者団
きしゃだん
press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation
×1
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×1
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×1
現職
げんしょく
present post; current office; (an) incumbent
×1
苦戦
くせん
hard fight; close game; struggle; tight contest
×1
事態
じたい
situation; (present) state of affairs; circumstances
×1
精力的
せいりょくてき
energetic; vigorous
×1
連ねる
つらねる
1. to line up; to put in a row 2. to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to join (e.g. a list)
×1
ほぼ
almost; roughly; approximately
×1
時間帯
じかんたい
period of time; time slot; time zone
×1
偽物
にせもの
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
×1
ペテン師
ペテンし
swindler; imposter; crook
×1
主義者
しゅぎしゃ
1. advocate (of a theory or principle); ideologist; ideologue 2. -ist (i.e. adherent to a belief system)
×1
批判
ひはん
criticism; judgement; judgment; comment
×1
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×1
最早
もはや
1. already; now 2. no longer; not any more
×1
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×1
我が
わが
my; our; one's own
×1
前進
ぜんしん
advance; moving forward; progress
×1
原動力
げんどうりょく
motive power; driving force
×1
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×1
演説
えんぜつ
speech; address
×1
若者
わかもの
young man; young woman; young people; youth; youngsters
×1
常
つね
usual state of things
×1
刺激
しげき
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation; excitement; thrill
×1
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×1
存在
そんざい
existence; being
×1
当選
とうせん
1. being elected 2. being selected (to win a prize, etc.)
×1
白人
はくじん
1. white person; Caucasian 2. beginner; amateur
×1
人々
ひとびと
1. people; men and women 2. each person; everybody
×1
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
×1
偉大
いだい
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
×1
人物
じんぶつ
1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality
×1
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×1
支持者
しじしゃ
supporter (e.g. of the arts); adherent; proponent
×1
共感
きょうかん
sympathy; empathy; response
×1
期待感
きたいかん
feeling of expectation
×1
有力
ゆうりょく
1. influential; prominent 2. strong; likely; plausible; potent
×1
候補者
こうほしゃ
candidate; applicant
×1
選び
えらび
choosing; selecting; deciding (on)
×1
世論調査
よろんちょうさ
public opinion poll
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
調査
ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
×1
全米
ぜんべい
all-America; pan-American; all of America
×1
有権者
ゆうけんしゃ
1. (eligible) voter; elector; constituent; the electorate 2. holder of a right; rightsholder; right holder
×1
対象
たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
×1
国務長官
こくむちょうかん
Secretary of State
×1
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
合衆国
がっしゅうこく
1. federal state 2. United States of America
×1
憲法
けんぽう
1. constitution 2. rules; regulation
×1
認める
したためる
1. to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) 2. to have (lunch, dinner, etc.); to eat
×1
憲法上
けんぽうじょう
constitutional
×1
資格
しかく
qualifications; requirements; capabilities
×1
依然
いぜん
still; as yet; as it has been
×1
党内
とうない
party-internal
×1
影響力
えいきょうりょく
influence; clout; leverage
×1
保つ
たもつ
1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
知事
ちじ
prefectural governor
×1
運輸
うんゆ
transportation
×1
長官
ちょうかん
secretary (government); director; chief
×1
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
×1
若手
わかて
young person
×1
代表格
だいひょうかく
representative
×1
下院議員
かいんぎいん
member of the lower house
×1
再選
さいせん
re-election
×1
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×1
上院議員
じょういんぎいん
member of the upper house; senator
×1
一致
いっち
1. coincidence; agreement; union; match 2. conformity; consistency
×1
党
とう
1. party (political) 2. person who is fond of; fan of
×1
路線
ろせん
1. route (bus, train, air, etc.); line 2. line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
×1
引き継ぐ
ひきつぐ
to take over; to hand over
×1
望む
のぞむ
1. to desire 2. to wish for; to expect