Published: 2024-12-19 05:47
ホンダと日産 来週にも基本合意書締結へ 持ち株会社設立を検討
経営統合に向けて協議を進めているホンダと日産自動車は、来週にも基本合意書を締結し、具体的な交渉に入る見通しです。持ち株会社を設立したうえで、両社を傘下におさめる方向で検討していて、出資比率や統合に向けたスケジュールなどが焦点となります。
ホンダと日産自動車は、経営統合に向けた協議を進めていて、関係者によりますと、持ち株会社を設立したうえで、それぞれの会社を傘下におさめる形で統合する方向で検討しています。
統合が実現すれば、販売台数が700万台を超える世界3位の巨大グループが誕生します。
両社は経営統合に向けて、来週にも基本合意書を締結して具体的な交渉に入る見通しで、出資比率や統合のスケジュールなどが焦点となります。
さらに、日産が筆頭株主になっている三菱自動車工業の合流も視野に協議が進められています。
EV＝電気自動車や自動運転、次世代の車に欠かせないソフトウエアなどの開発では、アメリカのテスラや中国のBYDといった新興メーカーが先行し、既存のメーカーを脅かす存在となっています。
このため、両社は経営統合によって巨額の開発費などを分担するとともに、強みがある技術などを持ち寄り対抗していくねらいがあるとみられ、次世代の技術などをめぐる競争が自動車メーカーに変革を迫っています。
【動画解説】経営統合を目指す背景は
動画は50秒 データ放送ではご覧いただけません
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 経営統合 | けいえいとうごう (経営統合) : business integration; business merger; integration of management |
| 4 | 向ける | むける (向ける) : to turn towards; to point |
| 4 | 統合 | とうごう (統合) : integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis |
| 3 | 協議 | きょうぎ (協議) : conference; consultation; discussion; negotiation |
| 3 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 3 | 両社 | りょうしゃ (両社) : both companies |
| 2 | 日産自動車 | にっさんじどうしゃ (日産自動車) : Nissan Motor (company) |
| 2 | 基本合意 | きほんごうい (基本合意) : basic agreement |
| 2 | 締結 | ていけつ (締結) : 1. conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty) 2. fastening (as in a joint) |
| 2 | 具体的 | ぐたいてき (具体的) : concrete; definite; specific; material; substantial |
| 2 | 交渉 | こうしょう (交渉) : 1. negotiations; discussions 2. connection |
| 2 | 見通し | みとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction |
| 2 | 持ち株会社 | もちかぶがいしゃ (持株会社) : holding company |
| 2 | 設立 | せつりつ (設立) : 1. establishment; founding 2. incorporation (of a business) |
| 2 | 傘下 | さんか (傘下) : affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella |
| 2 | おさめる | おさめる (治める) : 1. to govern; to manage 2. to subdue |
| 2 | 方向 | ほうこう (方向) : 1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action) |
| 2 | 検討 | けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review |
| 2 | 焦点 | しょうてん (焦点) : focus (e.g. photographic); focal point |
| 2 | 次世代 | じせだい (次世代) : next generation; future generation |
| 2 | 動画 | どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon |
| 1 | 関係者 | かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff |
| 1 | それぞれ | それぞれ (夫れ夫れ) : each; respectively |
| 1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
| 1 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
| 1 | 台数 | だいすう (台数) : number of large objects such as cars, computers, etc. |
| 1 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
| 1 | 位 | くらい (位) : 1. throne; crown; (nobleman's) seat 2. government position; court rank |
| 1 | 巨大 | きょだい (巨大) : huge; gigantic; enormous |
| 1 | 誕生 | たんじょう (誕生) : birth; creation; formation |
| 1 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
| 1 | 日産 | にっさん (日産) : 1. daily output 2. Nissan (Japanese car company) |
| 1 | 筆頭株主 | ひっとうかぶぬし (筆頭株主) : biggest shareholder; largest stockholder |
| 1 | 三菱自動車工業 | みつびしじどうしゃこうぎょう (三菱自動車工業) : Mitsubishi Motors Corporation (organization) |
| 1 | 合流 | ごうりゅう (合流) : 1. confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; junction; joining 2. union (e.g. of forces); linking up; merging; coming together |
| 1 | 視野 | しや (視野) : 1. field of vision; view 2. one's outlook (e.g. on life); one's horizons |
| 1 | 電気自動車 | でんきじどうしゃ (電気自動車) : electric car; electric vehicle |
| 1 | 自動運転 | じどううんてん (自動運転) : automatic operation (machine); automatic driving (vehicle) |
| 1 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
| 1 | 中国 | ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures) |
| 1 | いう | ゆう (結う) : 1. to do up (hair); to dress; to arrange 2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence) |
| 1 | 新興 | しんこう (新興) : rising; developing; emergent; burgeoning; new |
| 1 | 先行 | せんこう (先行) : 1. going ahead; going first 2. preceding; coming before; being ahead (e.g. of the times); occurring first; happening prior |
| 1 | 既存 | きそん (既存) : existing |
| 1 | 脅かす | おどかす (脅かす) : 1. to threaten; to menace; to intimidate 2. to startle; to frighten; to scare |
| 1 | 存在 | そんざい (存在) : existence; being |
| 1 | よる | よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on |
| 1 | 巨額 | きょがく (巨額) : huge sum (esp. of money); enormous sum; massive amount |
| 1 | 開発費 | かいはつひ (開発費) : development cost |
| 1 | 分担 | ぶんたん (分担) : taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment |
| 1 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
| 1 | 強み | つよみ (強み) : forte; strong point |
| 1 | 持ち寄り | もちより (持ち寄り) : potluck |
| 1 | 対抗 | たいこう (対抗) : opposition; rivalry; competition; antagonism |
| 1 | ねらい | ねらい (狙い) : aim |
| 1 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 1 | 自動車 | じどうしゃ (自動車) : car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto |
| 1 | 変革 | へんかく (変革) : 1. change; transformation; innovation; reform; revolution; revolutionizing; upheaval 2. Reformation |
| 1 | 迫る | せまる (迫る) : 1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel |
| 1 | 解説 | かいせつ (解説) : explanation; commentary; exposition; elucidation |
| 1 | 目指す | めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for |
| 1 | 背景 | はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context |
| 1 | 秒 | びょう (秒) : 1. second (unit of time) 2. arc second |
| 1 | データ放送 | データほうそう (データ放送) : data broadcasting; datacasting |
| 1 | ご覧 | ごらん (ご覧) : 1. (please) try to 2. (please) look |