Published: 2024-12-18 16:45
JR西、北陸新幹線の自動運転 29年度開始目指す
JR西日本は、北陸新幹線の自動運転について、2029年度の開始を目指すと発表した。
【この記事に関する別の画像を見る】
北陸新幹線はJR東日本とJR西日本の共同運行で、JR西日本は上越妙高以西の営業主体となっている。このうち敦賀～金沢間において、2029年度に自動運転(GOA2)を開始することを目指す。北陸新幹線の自動運転実現に向けたシステム開発や技術検討は、JR東日本と共同で進めている。
自動運転レベルのGOA2では、運転士がボタンを押すことで出発し、演算しながら走行することで、定められた時刻に途中駅を通過し、到着駅へ自動で停止する。
導入効果については、運転士の業務量を削減し、駅発着時のホーム上の安全確認に注力できるなど、安全性向上につながるとしている。また、安定して電力消費量の少ない運転が可能となることから省エネ効果も見込む。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | JR | ジェイアール (ＪＲ) : Japan Railways; JR |
| 4 | 自動運転 | じどううんてん (自動運転) : automatic operation (machine); automatic driving (vehicle) |
| 3 | 西日本 | にしにほん (西日本) : western Japan; Japan west of the Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line, i.e. the Chūbu region and westward |
| 3 | 北陸 | ほくりく (北陸) : Hokuriku region of Honshu (incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures) |
| 3 | 新幹線 | しんかんせん (新幹線) : Shinkansen; bullet train |
| 2 | 年度 | ねんど (年度) : 1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year |
| 2 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
| 2 | 目指す | めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for |
| 2 | 東日本 | ひがしにほん (東日本) : eastern Japan; Japan east of the Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line, i.e. east of the Chūbu region |
| 2 | 運転士 | うんてんし (運転士) : 1. (professional) driver (of a taxi, train, etc.); motorman 2. mate (on a ship); officer |
| 2 | 効果 | こうか (効果) : 1. effect; effectiveness; efficacy; result 2. effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects) |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
| 1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
| 1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
| 1 | 共同運行 | きょうどううんこう (共同運航) : code-sharing (e.g. airlines); joint operation |
| 1 | 上越 | じょうえつ (上越) : area on Japan Sea side of Japan, including Niigata |
| 1 | 妙高 | みょうこう (妙高) : Myoukou (place; surname) |
| 1 | 以西 | いせい (以西) : ... and westward; west of |
| 1 | 営業 | えいぎょう (営業) : 1. business; trade; operations 2. sales |
| 1 | 主体 | しゅたい (主体) : 1. main constituent; core; nucleus 2. subject (philosophical); protagonist |
| 1 | 敦賀 | あつが (敦賀) : Atsuga (surname) |
| 1 | 金沢 | かなざわ (金沢) : Kanazawa (city in Ishikawa) |
| 1 | おく | おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart |
| 1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
| 1 | 向ける | むける (向ける) : to turn towards; to point |
| 1 | システム開発 | システムかいはつ (システム開発) : system development |
| 1 | 検討 | けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review |
| 1 | 共同 | きょうどう (共同) : doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association |
| 1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 1 | 演算 | えんざん (演算) : operation; calculation |
| 1 | 走行 | そうこう (走行) : 1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program) |
| 1 | 定める | さだめる (定める) : 1. to decide; to determine 2. to establish; to lay down; to prescribe; to provide; to stipulate |
| 1 | 時刻 | じこく (時刻) : 1. time; (the) hour 2. favourable time; opportunity; chance |
| 1 | 途中 | とちゅう (途中) : 1. on the way; en route; halfway 2. in the middle of; midway |
| 1 | 通過 | つうか (通過) : 1. passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit 2. passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage |
| 1 | 到着駅 | とうちゃくえき (到着駅) : station of arrival; destination |
| 1 | 自動 | じどう (自動) : 1. automatic 2. intransitive verb |
| 1 | 停止 | ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off |
| 1 | 導入 | どうにゅう (導入) : introduction; bringing in; leading in; installation |
| 1 | 削減 | さくげん (削減) : cut; reduction; curtailment |
| 1 | 発着 | はっちゃく (発着) : arrival and departure |
| 1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 1 | 注力 | ちゅうりょく (注力) : pouring one's energy into; focusing one's efforts on; concentrating on; committing oneself to |
| 1 | 安全性 | あんぜんせい (安全性) : safety; security |
| 1 | 向上 | こうじょう (向上) : elevation; rise; improvement; advancement; progress |
| 1 | つながる | つながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to |
| 1 | 安定 | あんてい (安定) : stability; steadiness; equilibrium |
| 1 | 電力 | でんりょく (電力) : electric power |
| 1 | 消費量 | しょうひりょう (消費量) : amount of consumption |
| 1 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
| 1 | 省エネ | しょうエネ (省エネ) : energy conservation; economical use of energy |
| 1 | 見込む | みこむ (見込む) : 1. to anticipate; to expect; to estimate; to count on; to allow for; to take into account 2. to place confidence in; to put trust in; to trust |