Published: 2025-03-05 16:23

トライアル、西友を買収 3800億円

スーパー/ディスカウントストアのトライアルが西友買収する。

トライアルホールディングスは5日、スーパーマーケットの「西友」を運営する株式会社西友株式取得し、完全子会社すると発表した。西友株式の100%をトライアルHDが取得し、株式取得額は3,800億円。株式譲渡実行日は2025年7月1日。

トライアルグループは、九州中心にディスカウントストアを運営するほか、IoT/AIなどを活用した流通小売業界のデジタルトランスフォーメーション(DX)などのリテールAI事業展開している。

トライアルでは、成長戦略として既存成長新規出店、「食」の強化収益性向上による持続的成長目指している。具体的には、リテールテックの導入による店舗改装、美味しくて安い惣菜やプライベートブランド(PB)商品開発、ローコストオペレーションの強化などを予定している。

西友は、関東エリアを中心に駅に近接した立地店舗多く保有しており、強固事業基盤有している。また、PBを中心とした商品力、自社保有製造拠点、メーカーなどの取引先との関係も保持している。

今回、トライアルが西友完全子会社することで、九州地方だけでなく、人口集積地の関東中部関西エリアでの事業基盤迅速確立し、かつ効率的実現できると判断。この子会社により、連結売上高1兆円小売グループとなる。

西友とトライアルの店舗地域重複が少なく、商圏のカニバリゼーションによる退店などは認識していないとする。「みなさまお墨付き」、「食の」などの西友のオリジナル商品やプロセスセンター、セントラルキッチン製造拠点獲得することで、トライアルグループ全体の「食」の強化と生産・物流最適化も図れるとする。

加えて、西友展開するEC事業もトライアルのECとシナジーが期待できるとする。リテールAI事業でも、メーカーとのデータ連携による流通業界の効率改善や、トライアルによるタブレット決済機能付きレジカード「Skip Cart」の導入による買い物体験向上、リテールメディアの収益などに取り組む

# 言葉 意味
9 せいゆう (西友) : 1. Seiyuu (surname) 2. Seiyu corporation (company)
5 じぎょう (事業) : 1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct
4 か (化) : action of making something; -ification
3 かぶしき (株式) : share (in a company); stock
3 こがいしゃ (子会社) : subsidiary (company)
3 ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
3 きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
3 てんぽ (店舗) : shop; store
2 うんえい (運営) : management; administration; operation
2 とりえ (取り柄) : worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
2 かんぜん (完全) : perfect; complete
2 てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
2 せいちょう (成長) : 1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.)
2 こうじょう (向上) : elevation; rise; improvement; advancement; progress
2 どうにゅう (導入) : introduction; bringing in; leading in; installation
2 しょうひん (商品) : commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
2 かんとう (関東) : 1. Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures 2. Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
2 ほゆう (保有) : possession; retention; maintenance
2 きばん (基盤) : 1. foundation; basis; base; footing; infrastructure 2. bedrock
2 せいぞう (製造) : manufacture; production
2 きょてん (拠点) : position; location; base; point; site
1 ばいしゅう (買収) : 1. acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; purchase 2. bribery; buying off; corruption
1 かぶしきがいしゃ (株式会社) : stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
1 はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
1 かぶしきじょうと (株式譲渡) : transfer of stocks
1 じっこう (実行) : execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment; realization
1 きゅうしゅう (九州) : Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
1 かつよう (活用) : 1. practical use; application 2. conjugation; inflection
1 りゅうつう (流通) : 1. circulation (money, goods, etc.); distribution 2. circulation (air, water, etc.); ventilation; flow
1 こうりぎょう (小売業) : retail trade; retailing
1 せいちょうせんりゃく (成長戦略) : growth strategy
1 きそん (既存) : existing
1 しんき (新規) : 1. new; fresh 2. new item (e.g. customer, regulation); newly created object
1 でみせ (出店) : 1. food stand; food stall 2. branch store
1 しゅうえきせい (収益性) : profitability
1 じぞくてき (持続的) : continuous; sustained; sustainable; durable; persistent
1 めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
1 ぐたいてき (具体的) : concrete; definite; specific; material; substantial
1 かいそう (改装) : remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
1 そうざい (惣菜) : small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
1 かいはつ (開発) : development; exploitation
1 きんせつ (近接) : 1. proximity; nearness; being nearby; being adjacent 2. approaching; drawing near; coming close
1 よしみ (誼) : friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
1 りっち (立地) : 1. choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location 2. standpoint; position
1 おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of)
1 きょうこ (強固) : firm; strong; solid; stable
1 ゆうする (有する) : to have; to possess; to own; to be endowed with
1 じしゃ (自社) : 1. one's company; company one works for 2. in-house; belonging to the company
1 とりひきさき (取引先) : customer; client; client company; business connection; trade partner
1 ほじ (保持) : retention; maintenance; preservation
1 こんかい (今回) : this time; now
1 きゅうしゅうちほう (九州地方) : Kyushu region (sometimes incl. the Nansei Islands)
1 しゅうせき (集積) : accumulation
1 ちゅうぶ (中部) : 1. center; centre; middle; heart 2. Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
1 かんさい (関西) : 1. Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures 2. Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
1 じんそく (迅速) : quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined; expedited; expeditious
1 かくりつ (確立) : establishment; settlement
1 こうりつてき (効率的) : efficient
1 じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
1 はんだん (判断) : 1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
1 れんけつ (連結) : concatenation; coupling; connection; linking; consolidation (e.g. of company accounts)
1 うりあげだか (売上高) : sales; amount sold; proceeds
1 ちょう (超) : 1. super-; ultra-; hyper-; extreme 2. extremely; really; totally; absolutely
1 こうり (小売) : retail
1 ちいき (地域) : area; region
1 てき (的) : 1. -ical; -ive; -al; -ic; -y 2. -like; -ish; -sort of; -kind of
1 ちょうふく (重複) : duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration
1 しょうけん (商圏) : business region; marketing area; commercial sphere; trading area; region in which a business operates
1 たいてん (退店) : 1. going out of business; closing a shop 2. exiting a store; leaving a shop
1 にんしき (認識) : recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
1 さま (様) : 1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms. 2. makes a word more polite (usu. in fixed expressions)
1 おすみつき (お墨付き) : 1. certificate; certified document; authorization; authorisation 2. (the) thumbs up; seal of approval
1 さち (幸) : 1. good luck; fortune; happiness 2. harvest; yield
1 など (等) : 1. et cetera; etc.; and the like; and so forth 2. or something
1 かくとく (獲得) : acquisition; possession
1 ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter)
1 ぶつりゅう (物流) : physical distribution; distribution of goods; logistics
1 さいてきか (最適化) : optimization; optimisation
1 くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up
1 きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
1 こうりつ (効率) : efficiency
1 かいぜん (改善) : 1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
1 けっさい (決済) : settlement; payment of account
1 きのう (機能) : function; facility; faculty; feature
1 つき (付き) : 1. furnished with; including 2. attached to
1 たいけん (体験) : (practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
1 しゅうえき (収益) : earnings; proceeds; returns; revenue
1 とりくむ (取り組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on