ヘルノ(HERNO)と、アンリアレイジ(ANREALAGE)がふたたびタッグを組み、サステイナブルなプロジェクトを集約したヘルノのレーベル「ヘルノ グローブ(Herno Globe)」の最新コレクションを発表。ヘルノのミラノ・モンテナポレオーネ本店と東京青山にある直営店ほか、公式オンラインストアにて4月22日(火)より限定販売される。
【写真の記事を読む】コレクションテーマは「UNKNOWN PLANET(未知の惑星)」。
このパートナーシップは、エココンシャスなデザインへのヘルノのコミットメントと、デザイナー森永邦彦氏のシグネチャースタイルによって形作られるアンリアレイジの明確なビジョンを持ったアプローチとを一体化し、大胆なフォルム、独創的なコンセプト、ユニークなエレメントを用いてデイリーウェアに新たな解釈を与えている。
「UNKNOWN PLANET(未知の惑星)」をテーマにしたコレクションが描くのは、地球の枠を超えた未来のワードローブだ。ユニセックスで、ノーサイズ、そして最先端テクノロジーが駆使されるファッションコンセプトが誕生し、イノベーションとサステイナビリティが融合したコレクションに仕上がっている。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
2 | 未知 | みち (未知) : not yet known; unknown; strange |
2 | 惑星 | わくせい (惑星) : planet |
1 | ふたたび | ふたたび (再び) : again; once more; a second time |
1 | 組む | くむ (組む) : 1. to cross (legs or arms); to link (arms) 2. to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program) |
1 | 集約 | しゅうやく (集約) : 1. intensiveness 2. collecting; summarizing; putting together; aggregating; integrating |
1 | 最新 | さいしん (最新) : latest; newest; late-breaking (news) |
1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
1 | 本店 | ほんてん (本店) : 1. head office; main office; main store; flagship store 2. this store; our store |
1 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
1 | 青山 | せいざん (青山) : 1. lush mountain; green mountain 2. grave; burial place |
1 | 直営店 | ちょくえいてん (直営店) : directly managed store (as opposed to a distributor) |
1 | 公式 | こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical) |
1 | にて | で : 1. at; in 2. at; when |
1 | 限定販売 | げんていはんばい (限定販売) : limited edition sale; limited sale |
1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
1 | 森永 | もりなが (森永) : Morinaga (place; surname) |
1 | 邦彦 | くにひこ (邦彦) : Kunihiko (masc) |
1 | 氏 | うじ (氏) : 1. family name; lineage; birth 2. clan |
1 | よる | よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on |
1 | 形作る | かたちづくる (形作る) : to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up |
1 | 明確 | めいかく (明確) : clear; precise; definite; distinct |
1 | 持つ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
1 | 一体化 | いったいか (一体化) : unification; integration |
1 | 大胆 | だいたん (大胆) : bold; daring; audacious |
1 | 独創的 | どくそうてき (独創的) : creative; original |
1 | 用いる | もちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise |
1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
1 | 解釈 | かいしゃく (解釈) : explanation; interpretation |
1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
1 | 描く | えがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe |
1 | 地球 | ちきゅう (地球) : Earth; the globe |
1 | 枠 | わく (枠) : 1. frame; framework 2. border; box |
1 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
1 | 未来 | みらい (未来) : 1. the future (usually distant) 2. future tense |
1 | 最先端 | さいせんたん (最先端) : 1. cutting edge; leading edge; forefront; state of the art 2. tip; end |
1 | 駆使 | くし (駆使) : 1. using freely; making full use of; having a good command of 2. working (someone) hard; driving (someone) on |
1 | 誕生 | たんじょう (誕生) : birth; creation; formation |
1 | 融合 | ゆうごう (融合) : agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting |
1 | 仕上がる | しあがる (仕上がる) : to be finished; to be completed; to be done |