BuzzFeed

「えええ~! この人、鶴ちゃん?」全身デニム姿にSNS驚き「このコーデが似合うってすごい」「計算され尽くした胸元の開き」

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×2
胸元
むなもと
1. breast; chest 2. pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
×1
同誌
どうし
same magazine
×1
色落ち
いろおち
colour loss (color)
×1
寄り掛かる
よりかかる
1. to lean against; to recline on; to lean on 2. to rely on; to depend on
N1
×1
開き
ひらき
1. opening; gap 2. dried and opened fish
俳優片岡鶴太郎さんが7月8日にInstagramを更新。ファッション&ライフスタイル誌『OCEANS』(リンクタイズ)のインタビュー取材でのコーディネートを披露しました。

片岡さんは、 「夏はやっぱりデニムが心地いい☀️」 「色落ちやダメージ、風合いも、その時々の表情として楽しめます」 とデニムへの深い愛着明かすと、複数枚の写真を投稿

公開された写真には、淡いブルーのデニムで全身包ん片岡さんの姿収められています。 胸元を少し開けたデニムジャケットの首元には、シルバーのネックレスがチラリ。ボトムスには、部分大胆なダメージが入っており、全体的にワイルドな印象です。 両手添え、木にそっと寄りかかりながらクールな表情披露した片岡さん。 「夏のデニムスタイルについて、たっぷりお話しさせて頂きました」 とこだわり詰まった取材内容を明かすと、 「記事公開も、どうぞお楽しみに」 と、ファンに向けてメッセージを送り投稿締めくくっています。 なお片岡さんは5日の投稿でも、ブラックのジャケットにヴィンテージのデニムを合わせ同誌取材での別コーディネートを披露しました。

この投稿には、 「鶴太郎さん、ワイルドな服装雰囲気でカッコいいです!」 「このコーデが似合うってすごい」 「シブすぎる!」 「えええ~! この人、鶴ちゃん?」 「計算され尽くした胸元開き✨」 などのコメントが寄せられています。

この記事の単語 (50)

×4
片岡
かたおか
Kataoka (place; surname)
×4
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×3
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×2
表情
ひょうじょう
1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
×2
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×2
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
胸元
むなもと
1. breast; chest 2. pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
×1
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×1
片岡鶴太郎
かたおかつるたろう
Kataoka Tsurutarou (1954.12-) (person)
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
心地
ここち
1. feeling; sensation; mood 2. sensation of doing
×1
色落ち
いろおち
colour loss (color)
×1
風合い
ふうあい
texture (cloth, fabric, paper); feel; appearance
×1
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×1
愛着
あいちゃく
attachment (esp. to things); love; affection
×1
淡い
あわい
light; faint; pale; fleeting
×1
全身
ぜんしん
1. whole (body); full-length (e.g. portrait) 2. systemic
×1
包む
つつむ
1. to wrap up; to pack; to bundle; to do up 2. to cover; to envelop; to shroud; to engulf
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
収める
おさめる
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
×1
開ける
あける
1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock 2. to open (for business, etc.)
×1
首元
くびもと
base of the throat; bottom of the neck
×1
ひざ
1. knee 2. lap; knee and thigh (while sitting)
×1
部分
ぶぶん
portion; section; part
×1
大胆
だいたん
bold; daring; audacious
×1
全体的
ぜんたいてき
overall; on the whole
×1
印象
いんしょう
impression
×1
こし
1. lower back; waist; hips; lumbar region 2. body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
×1
両手
りょうて
1. both hands; both arms 2. ten
×1
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×1
そっと
1. softly; gently; quietly; lightly 2. stealthily; secretly; in secret
×1
寄り掛かる
よりかかる
1. to lean against; to recline on; to lean on 2. to rely on; to depend on
×1
たっぷり
full; in plenty; ample
×1
こだわり
1. obsession; fixation; hangup; determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) 2. complaining; criticizing
×1
詰まる
つまる
1. to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.) 2. to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up
×1
記事
きじ
article; news story; report; account
×1
送る
おくる
1. to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit 2. to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)
×1
締め括る
しめくくる
1. to bring to a finish 2. to bind firmly
×1
なお
1. still; yet 2. more; still more; greater; further
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
同誌
どうし
same magazine
×1
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×1
鶴太郎
かくたろう
Kakutarou (masc)
×1
服装
ふくそう
garments; attire
×1
雰囲気
ふんいき
1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
×1
似合う
にあう
to suit; to match; to become; to be like
×1
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×1
計算
けいさん
1. calculation; reckoning; count 2. forecast
×1
開き
ひらき
1. opening; gap 2. dried and opened fish
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather