米中央軍“1万2300か所余の標的攻撃” イランは徹底抗戦の構え
イランへの軍事作戦を担当しているアメリカ中央軍は1日、イラン革命防衛隊の司令部など1万2300か所あまりの標的を攻撃したと発表しました。一方、イランの軍事精鋭部隊、革命防衛隊とつながりのある通信社は「ホルムズ海峡の状況は革命防衛隊の海軍によって確実に掌握されている」などとする革命防衛隊の声明を伝え、徹底抗戦を貫く構えを崩していません。
トランプ大統領は日本時間の2日午前10時ごろからイラン情勢をめぐり国民向けの演説を行いました。
イランへの軍事作戦を担当しているアメリカ中央軍は1日、これまでの攻撃の結果について、概要を公表しました。
それによりますと、イラン革命防衛隊の司令部や弾道ミサイルの製造設備など1万2300か所あまりの標的を攻撃し、155隻以上の艦艇に被害を与えたり破壊したりしたとしています。
一方、イランの軍事精鋭部隊、革命防衛隊とつながりのあるタスニム通信は1日、「ホルムズ海峡の状況は革命防衛隊の海軍によって確実に掌握されており、アメリカの大統領の滑稽なパフォーマンスによってこの海峡がわが国の敵に再び開放されることは決してないことをイラン国民にお知らせする」などとする革命防衛隊の声明を伝え、徹底抗戦を貫く構えを崩していません。
トランプ大統領は1日に行ったイラン情勢をめぐる国民向けの演説で、「ホルムズ海峡を通じて石油を得ている世界の国々は、この航路を管理しなければならない。航路を確保し、大切にしなければならない。容易にできることだ。われわれは協力するが、彼らが切実に依存している石油を守るためには、彼らが主導的な役割を担うべきだ」と述べました。
そして、「イランは実質的に壊滅された。難しい部分は終わり、あとは簡単なはずだ。この紛争が終われば、海峡は自然と開放されるだろう」と述べました。
金融市場ではトランプ大統領が演説で戦闘終結に向けた道筋を示すのではないかとの期待感も出ていましたが、具体的な言及がなかったことで、国際的な取り引きの指標となるWTIの先物価格が上昇し、1バレル=104ドル台まで上昇しました。
演説が始まる前は1バレル=98ドル前後で推移していたため、およそ6ドル上昇した形です。
事実上の封鎖が続くホルムズ海峡について、イラン側は、アメリカやイスラエルとこれらの国を支持する国の船舶の通航は許さないとの姿勢を崩すことはないとみられ、依然、余談を許さない状況が続くことになりそうです。
イスラエル軍は、トランプ大統領の演説が終わってからまもなく、日本時間の2日10時半すぎにSNSで、イランからイスラエルの領土に向けてミサイルが発射されたのを確認したと発表しました。
イスラエル軍の発表によりますとイランからは、およそ3時間以内に3回、ミサイルが発射されていて、迎撃システムを稼働させて対応しているとしています。
ロイター通信は、イラン中部のイスファハン州にある軍事施設に攻撃があったと報じました。
SNSに1日に投稿されたという映像では、軍事施設とみられる場所から炎が上がり、煙が立ち上っています。
手前に写り込んだ看板から攻撃を受けたのは「イスファハン州の革命防衛隊特殊部隊司令部」と伝えています。
トランプ大統領は日本時間の2日午前10時ごろからイラン情勢をめぐり国民向けの演説を行いました。
イランへの軍事作戦を担当しているアメリカ中央軍は1日、これまでの攻撃の結果について、概要を公表しました。
それによりますと、イラン革命防衛隊の司令部や弾道ミサイルの製造設備など1万2300か所あまりの標的を攻撃し、155隻以上の艦艇に被害を与えたり破壊したりしたとしています。
一方、イランの軍事精鋭部隊、革命防衛隊とつながりのあるタスニム通信は1日、「ホルムズ海峡の状況は革命防衛隊の海軍によって確実に掌握されており、アメリカの大統領の滑稽なパフォーマンスによってこの海峡がわが国の敵に再び開放されることは決してないことをイラン国民にお知らせする」などとする革命防衛隊の声明を伝え、徹底抗戦を貫く構えを崩していません。
トランプ大統領は1日に行ったイラン情勢をめぐる国民向けの演説で、「ホルムズ海峡を通じて石油を得ている世界の国々は、この航路を管理しなければならない。航路を確保し、大切にしなければならない。容易にできることだ。われわれは協力するが、彼らが切実に依存している石油を守るためには、彼らが主導的な役割を担うべきだ」と述べました。
そして、「イランは実質的に壊滅された。難しい部分は終わり、あとは簡単なはずだ。この紛争が終われば、海峡は自然と開放されるだろう」と述べました。
金融市場ではトランプ大統領が演説で戦闘終結に向けた道筋を示すのではないかとの期待感も出ていましたが、具体的な言及がなかったことで、国際的な取り引きの指標となるWTIの先物価格が上昇し、1バレル=104ドル台まで上昇しました。
演説が始まる前は1バレル=98ドル前後で推移していたため、およそ6ドル上昇した形です。
事実上の封鎖が続くホルムズ海峡について、イラン側は、アメリカやイスラエルとこれらの国を支持する国の船舶の通航は許さないとの姿勢を崩すことはないとみられ、依然、余談を許さない状況が続くことになりそうです。
イスラエル軍は、トランプ大統領の演説が終わってからまもなく、日本時間の2日10時半すぎにSNSで、イランからイスラエルの領土に向けてミサイルが発射されたのを確認したと発表しました。
イスラエル軍の発表によりますとイランからは、およそ3時間以内に3回、ミサイルが発射されていて、迎撃システムを稼働させて対応しているとしています。
ロイター通信は、イラン中部のイスファハン州にある軍事施設に攻撃があったと報じました。
SNSに1日に投稿されたという映像では、軍事施設とみられる場所から炎が上がり、煙が立ち上っています。
手前に写り込んだ看板から攻撃を受けたのは「イスファハン州の革命防衛隊特殊部隊司令部」と伝えています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 7 | 革命 | かくめい (革命) : 1. revolution 2. 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō) |
| 5 | 攻撃 | こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation |
| 5 | 演説 | えんぜつ (演説) : speech; address |
| 4 | ホルムズ海峡 | ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place) |
| 3 | 司令部 | しれいぶ (司令部) : headquarters |
| 3 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 3 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
| 3 | 伝える | つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath |
| 3 | 崩す | くずす (崩す) : 1. to destroy; to demolish; to pull down; to tear down; to level 2. to disturb; to put into disorder; to throw off balance; to make shaky |
| 3 | 国民 | こくみん (国民) : people (of a country); nation; citizen; national |
| 3 | 上昇 | じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing |
| 2 | 軍事作戦 | ぐんじさくせん (軍事作戦) : 1. military operation 2. military tactics; military strategy |
| 2 | 担当 | たんとう (担当) : being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.) |
| 2 | イラン革命 | イランかくめい (イラン革命) : Iranian Revolution |
| 2 | か所 | かしょ (箇所) : 1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc. |
| 2 | 標的 | ひょうてき (標的) : target |
| 2 | 軍事 | ぐんじ (軍事) : military affairs |
| 2 | 精鋭部隊 | せいえいぶたい (精鋭部隊) : elite unit; elite troop |
| 2 | つながり | つながり (繋がり) : connection; link; relationship |
| 2 | 海軍 | かいぐん (海軍) : navy |
| 2 | 確実 | かくじつ (確実) : certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure |
| 2 | 掌握 | しょうあく (掌握) : grasping; seizing; holding; commanding; having control over |
| 2 | 声明 | せいめい (声明) : declaration; statement; proclamation |
| 2 | 徹底抗戦 | てっていこうせん (徹底抗戦) : do-or-die resistance; resistance to the bitter end |
| 2 | 貫く | つらぬく (貫く) : 1. to go through; to pierce; to penetrate 2. to run through (e.g. a river through a city); to pass through |
| 2 | 構え | かまえ (構え) : 1. structure; construction; appearance 2. posture (e.g. in martial arts); pose; stance |
| 2 | 情勢 | じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances |
| 2 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 2 | 向け | むけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ... |
| 2 | 通信 | つうしん (通信) : correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications |
| 2 | 海峡 | かいきょう (海峡) : channel (e.g. between two land masses); strait |
| 2 | 開放 | かいほう (開放) : 1. opening (a door, window, etc.); leaving open 2. opening up (e.g. to the public); allowing (public) access |
| 2 | 石油 | せきゆ (石油) : 1. oil; petroleum 2. kerosene; paraffin |
| 2 | 航路 | こうろ (航路) : (air or sea) route; course; line; run |
| 2 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
| 2 | 許す | ゆるす (許す) : 1. to permit; to allow; to approve; to consent to 2. to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate |
| 2 | 発射 | はっしゃ (発射) : 1. firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult 2. ejaculation |
| 2 | 州 | しゅう (州) : 1. state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); canton (e.g. Switzerland); oblast (e.g. Russia); department (e.g. ancient China) 2. continent |
| 2 | 軍事施設 | ぐんじしせつ (軍事施設) : military installations |
| 1 | 通信社 | つうしんしゃ (通信社) : news agency |
| 1 | 結果 | けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit |
| 1 | 概要 | がいよう (概要) : outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment; abridgement |
| 1 | 公表 | こうひょう (公表) : official announcement; proclamation |
| 1 | 弾道ミサイル | だんどうミサイル (弾道ミサイル) : ballistic missile |
| 1 | 製造 | せいぞう (製造) : manufacture; production |
| 1 | 設備 | せつび (設備) : equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements |
| 1 | 隻 | せき (隻) : 1. counter for ships (large boats) 2. counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen) |
| 1 | 艦艇 | かんてい (艦艇) : military vessel; war fleet |
| 1 | 被害 | ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm |
| 1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
| 1 | 破壊 | はかい (破壊) : 1. destruction; disruption 2. (application) crash |
| 1 | 大統領 | だいとうりょう (大統領) : 1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate |
| 1 | 滑稽 | こっけい (滑稽) : 1. funny; comical; humorous; laughable 2. ridiculous; silly; absurd |
| 1 | わが | わが (我が) : my; our; one's own |
| 1 | 敵 | かたき (敵) : 1. rival; opponent; adversary; competitor; enemy (esp. one with which there is longstanding enmity); foe 2. revenge |
| 1 | 再び | ふたたび (再び) : again; once more; a second time |
| 1 | お知らせ | おしらせ (お知らせ) : notice; notification |
| 1 | 通ずる | つうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to |
| 1 | 国々 | くにぐに (国々) : countries |
| 1 | 管理 | かんり (管理) : control; management (e.g. of a business) |
| 1 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
| 1 | 容易 | ようい (容易) : easy; simple; plain |
| 1 | われわれ | われわれ (我々) : we |
| 1 | 協力 | きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration |
| 1 | 切実 | せつじつ (切実) : 1. earnest; sincere; acute; keen; fervent 2. pressing; urgent; serious; severe |
| 1 | 依存 | いぞん (依存) : dependence; reliance |
| 1 | 守る | まもる (守る) : 1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow |
| 1 | 主導 | しゅどう (主導) : leadership; initiative; spearhead |
| 1 | 役割 | やくわり (役割) : part; assigning (allotment of) parts; role; duties |
| 1 | 担う | になう (担う) : 1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself |
| 1 | 実質的 | じっしつてき (実質的) : substantial; real (as opposed to nominal) |
| 1 | 壊滅 | かいめつ (壊滅) : destruction; annihilation; devastation; catastrophe |
| 1 | 部分 | ぶぶん (部分) : portion; section; part |
| 1 | 紛争 | ふんそう (紛争) : dispute; conflict; trouble; strife |
| 1 | 自然 | しぜん (自然) : 1. nature 2. natural; spontaneous; automatic |
| 1 | 金融市場 | きんゆうしじょう (金融市場) : financial market; money market |
| 1 | 戦闘 | せんとう (戦闘) : battle; fight; combat |
| 1 | 終結 | しゅうけつ (終結) : end; close |
| 1 | 道筋 | みちすじ (道筋) : path; route; itinerary |
| 1 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
| 1 | 期待感 | きたいかん (期待感) : feeling of expectation |
| 1 | 具体的 | ぐたいてき (具体的) : concrete; definite; specific; material; substantial |
| 1 | 言及 | げんきゅう (言及) : reference; allusion |
| 1 | 国際的 | こくさいてき (国際的) : international |
| 1 | 取り引き | とりひき (取引) : transactions; dealings; business |
| 1 | 指標 | しひょう (指標) : index; indices; indicator |
| 1 | 先物 | さきもの (先物) : futures; futures contract |
| 1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 1 | 前後 | ぜんご (前後) : 1. front and rear; front and back; before and behind; back and forth 2. before and after |
| 1 | 推移 | すいい (推移) : 1. transition; change; progress; development; shift 2. passing (of time) |
| 1 | 事実上 | じじつじょう (事実上) : as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect |
| 1 | 封鎖 | ふうさ (封鎖) : 1. blockade; lockdown; sealing off (an area) 2. freezing (funds) |
| 1 | 支持 | しじ (支持) : 1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping |
| 1 | 船舶 | せんぱく (船舶) : vessel; ship; shipping; seacraft |
| 1 | 通航 | つうこう (通航) : navigation; sailing |
| 1 | 姿勢 | しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance |
| 1 | 依然 | いぜん (依然) : still; as yet; as it has been |
| 1 | 余談 | よだん (余談) : digression; sequel (of a story) |
| 1 | ま | まあ : 1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now 2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat |
| 1 | 時半 | じはん (時半) : half past (the hour) |
| 1 | 領土 | りょうど (領土) : dominion; territory; possession |
| 1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 1 | 迎撃 | げいげき (迎撃) : intercept; interception; counter-attack |
| 1 | 稼働 | かどう (稼働) : operation (of machine); operating; running; working |
| 1 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 1 | 中部 | ちゅうぶ (中部) : 1. center; centre; middle; heart 2. Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures) |
| 1 | 報ずる | ほうずる (報ずる) : to inform; to report |
| 1 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 1 | 映像 | えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage |
| 1 | 炎 | ほのお (炎) : 1. flame; blaze 2. flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion |
| 1 | 上がる | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
| 1 | 煙 | けむり (煙) : smoke; fumes |
| 1 | 立ち上る | たちのぼる (立ち上る) : to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up |
| 1 | 手前 | てまえ (手前) : 1. before oneself; in front of one; nearby 2. a bit before reaching (a location); this side (of a location) |
| 1 | 写る | うつる (写る) : to be photographed; to be projected |
| 1 | 看板 | かんばん (看板) : 1. signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate 2. draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead |
| 1 | 特殊部隊 | とくしゅぶたい (特殊部隊) : special forces |