重要

西武 平良海馬のポスティングシステムでの大リーグ移籍を容認 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×8
投手
とうしゅ
pitcher
×6
先発
せんぱつ
1. starting in advance; starting first; going first; going ahead 2. starting (in team sports)
×4
移籍
いせき
1. transfer (of one's name into another family register) 2. transfer (to another team, company, etc.)
×3
押さえ
おさえ
1. weight (e.g. paperweight); pressing down 2. keeping control; exercising authority
×5
大リーグ
だいリーグ
the Major Leagues; Major League Baseball; MLB
プロ野球・西武は大リーグへの挑戦を希望している平良海馬投手について、このオフにポスティングシステムを使った移籍を容認すると発表しました。

平良投手は今シーズン、先発の柱として活躍し、自己最多の12勝を挙げたほか、防御率1.36をマークして最優秀防御率に輝きました。

平良投手は2019年のオフから大リーグに挑戦したいという希望を球団に伝えていて、ことしも10月に入って広池浩司本部長に改めて意向を伝えていました。

球団は移籍を容認するかどうか検討を進めてきましたが、先発や抑えなどでチームに貢献したとして、このオフにポスティングシステムを使った大リーグへの移籍を認めると発表しました。

30日は広池本部長が取材に応じ「正直、残ってほしいと思うときもあるが、1人の野球選手としてチャレンジしたい気持ちもすごくわかる。チームの要望に応じて最高の成績を残してくれたので今度は球団側が平良投手の願いをかなえる番だと思った」と話していました。

西武ではポスティングシステムを使って、去年、今井達也投手が大リーグ・アストロズに移籍しています。

西武の平良海馬投手は「長い間、大リーグでプレーしたいという思いを持っていたので、ようやくそこに一歩踏み出せたと感じている。ドラフトで指名していただき9年間プレーする中で、スタッフの皆さんやチームメートと本当に楽しく素晴らしい時間を過ごすことができた。忘れることのない大切な思い出だ」とコメントを発表しました。

西武の平良海馬投手は沖縄県出身の26歳。2018年にドラフト4位で西武に入団し、3年目の2020年に54試合に登板して防御率1点台をマークし、新人王に輝きました。

2023年は先発に転向して11勝をマークしましたが、去年はチーム事情から抑えに回り、31セーブを挙げて最多セーブのタイトルを獲得しました。

今シーズン、再び先発に転向した平良投手は先発として長いイニングを投げるための練習をしてきました。

シーズン前の自主トレでは試合中、味方の攻撃の短時間に疲労を回復できるよう短い間隔でダッシュを繰り返すメニューを新たに取り入れました。

筋力トレーニングによる球速アップにも取り組み、今シーズンのストレートの平均球速は、154キロをマークしました。

これは前回、先発を務めていた2023年シーズンより、およそ3キロ速く、抑えを務めていた去年と変わりませんでした。

その結果、今シーズンは自己最多の12勝を挙げたほか防御率も1.36をマークし、最優秀防御率のタイトルを獲得しました。

この記事の単語 (76)

×8
投手
とうしゅ
pitcher
×7
平良
くらうじお
Kuraujio (surname)
×6
先発
せんぱつ
1. starting in advance; starting first; going first; going ahead 2. starting (in team sports)
×5
西武
さいむ
Saimu (given)
×5
大リーグ
だいリーグ
the Major Leagues; Major League Baseball; MLB
×4
移籍
いせき
1. transfer (of one's name into another family register) 2. transfer (to another team, company, etc.)
×3
海馬
かいば
1. seahorse; sea horse 2. hippocampus
×3
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×3
勝
しょう
1. win; victory 2. beautiful scenery; scenic spot
×3
防御率
ぼうぎょりつ
earned run average; ERA
×3
球団
きゅうだん
baseball team
×3
押さえ
おさえ
1. weight (e.g. paperweight); pressing down 2. keeping control; exercising authority
×2
挑戦
ちょうせん
challenge; defiance; dare; attempt; try
×2
希望
きぼう
hope; wish; aspiration
×2
容認
ようにん
approval
×2
輝く
かがやく
to shine; to glitter; to sparkle
×2
本部長
ほんぶちょう
general manager; director-general
×2
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×2
転向
てんこう
conversion; shift; about-face; switch
×2
獲得
かくとく
acquisition; possession
×2
球速
きゅうそく
speed of a pitched ball; (pitcher's) pace
×2
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
×1
プロ野球
プロやきゅう
professional baseball
×1
柱
はしら
1. pillar; post 2. support; prop; mainstay
×1
活躍
かつやく
1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role
×1
広池浩司
ひろいけこうじ
Hiroike Kouji (person)
×1
改めて
あらためて
1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately
×1
意向
いこう
intention; idea; inclination; wish
×1
検討
けんとう
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
貢献
こうけん
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
×1
認める
みとめる
1. to recognize; to recognise; to observe; to notice 2. to deem; to judge; to assess
×1
広池
ひろいけ
Hiroike (surname)
×1
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×1
正直
しょうじき
1. honest; frank; candid; straightforward 2. honestly; frankly
×1
野球選手
やきゅうせんしゅ
baseball player; ballplayer
×1
要望
ようぼう
demand for; request
×1
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×1
成績
せいせき
results; record; grades; marks
×1
残す
のこす
1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish
×1
願い
ねがい
1. desire; wish; hope 2. request; entreaty; plea; appeal
×1
かなえる
1. to grant (request, wish); to answer (prayer) 2. to fulfill (conditions); to meet (requirements)
×1
今井
いまい
Imai (place; surname)
×1
達也
たつなり
Tatsunari (unclass)
×1
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×1
漸く
ようやく
1. finally; at last 2. barely; narrowly; hardly; only just
×1
一歩
いっぽ
1. (a) step; one step 2. level; stage; step
×1
踏み出す
ふみだす
1. to step forward; to step forth; to advance 2. to start; to embark on; to set forth on; to take steps toward
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
指名
しめい
1. naming; nominating; designating 2. calling on; asking for; requesting
×1
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×1
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×1
素晴らしい
すばらしい
wonderful; splendid; magnificent
×1
過ごす
すごす
1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)
×1
思い出
おもいで
memories; recollections; reminiscence
×1
沖縄県
おきなわけん
Okinawa prefecture
×1
出身
しゅっしん
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
×1
入団
にゅうだん
joining (a group, team, etc.); enrollment; enrolment
×1
登板
とうばん
taking the mound; pitching a game
×1
新人王
しんじんおう
rookie-of-the-year
×1
再び
ふたたび
again; once more; a second time
×1
自主トレ
じしゅトレ
independent training (e.g. of athletes working without a coach)
×1
味方
みかた
1. friend; ally; supporter 2. taking sides with; supporting; standing by; backing up
×1
攻撃
こうげき
1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
×1
短時間
たんじかん
short time
×1
疲労
ひろう
fatigue; weariness
×1
回復
かいふく
1. restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement 2. recovery (from an illness); recuperation; convalescence
×1
間隔
かんかく
1. space; interval 2. space character; whitespace
×1
繰り返す
くりかえす
to repeat; to do something over again
×1
新た
あらた
new; fresh; novel
×1
取り入れる
とりいれる
1. to harvest; to reap 2. to take in; to gather in
×1
筋力トレーニング
きんりょくトレーニング
muscle training; resistance training; strength training
×1
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
×1
平均
へいきん
1. average; mean 2. balance; equilibrium
×1
前回
ぜんかい
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit