「消費税減税は非効率」と切って捨てた公明・岡本新代表、それでも「自公再連立」の噂話が永田町でささやかれ続ける複雑事情
予習
この記事のキーワード — タップで意味×15
中道
ちゅうどう
1. middle of the road; centrism; moderation; golden mean 2. the middle (of what one is doing); half-way
×13
公明党
こうめいとう
Komeito (Japanese political party)
×7
同党
どうとう
the same political party
×6
党勢
とうせい
strength of a party
×11
野党
やとう
opposition party; political opposition; opposition
N1
「新しく出発する公明党は、単にかつての公明党に戻るのではない。若者の力で党を進化させたい」。竹谷とし子氏の後任として公明党の代表に就任した岡本三成氏は、10月3日の党大会で、世代交代による党勢回復をアピールした。
中道改革連合の分裂・解体による衆議院議員の復党を受けて野党第2党(49議員)となったことも踏まえて、同党は新体制での再出発となる。任期2年の岡本氏にとって、低迷が続く党勢の回復と、巨大与党に対峙する野党の中核として存在感を示すことが当面の課題だ。
「新しく出発する公明党は、単にかつての公明党に戻るのではない。若者の力で党を進化させたい」。竹谷とし子氏の後任として公明党の代表に就任した岡本三成氏は、10月3日の党大会で、世代交代による党勢回復をアピールした。 中道改革連合の分裂・解体による衆議院議員の復党を受けて野党第2党(49議員)となったことも踏まえて、同党は新体制での再出発となる。任期2年の岡本氏にとって、低迷が続く党勢の回復と、巨大与党に対峙する野党の中核として存在感を示すことが当面の課題だ。
岡本新体制では、大ベテランの西田実仁幹事長を続投させる一方、政調会長に中野洋昌元国土交通相を抜擢。さらに、国対委員長に中川康洋衆院議員、選挙対策委員長に河西宏一衆院議員を起用した。 就任に際して、岡本新代表は「結党以来、掲げてきた中道政治を実現する決意は寸分も揺るがない。中道の理念と政策を掲げる政界再編の軸となる」と力説。そのうえで、臨時国会での焦点となる飲食料品の消費税率引き下げについて「物価高対策として非効率。財源確保のうえ、福祉政策として恒久的に実施すべきだ」と反対を明言した。
■「完全野党の立場に追いやられた」 同党は高市早苗政権誕生時の政権離脱表明から10日で満1年を迎える。1999年から自民党を中心とする連立政権に参加してきたが、自民党新総裁に“超タカ派”の高市早苗氏が選ばれたことで、離脱を決断。これにより、 野党時代を含めて26年続いた「自公体制」が終わった。 公明党の連立離脱を想定していなかった高市氏は、超少数与党状態を回避するため、急遽、当時野党だった日本維新の会の吉村洋文代表(大阪府知事)の協力を求め、吉村氏も応じたことで自維連立政権が誕生した。同連立政権は政治路線が極めて保守的とみられていたことで、公明党は「完全野党の立場に追いやられた」(同党幹部)格好だ。
こうした情勢を踏まえて、今年2月の衆院選の直前、公明党はそれまで対立してきた立憲民主党と中道改革連合を結党したが、そのわかりにくさなどから、選挙は惨敗。その後、中道内部で混乱が拡大し、結党から7カ月余りで分裂・解体に追い込まれた。 今臨時国会では、衆院で同党を離党した立憲民主党系議員で構成する「民主改革の会」などと統一会派「中道」を組み、野党第1会派の立場を確保。その一方で、参院では立憲民主党と統一会派は組まないという、衆参別々の対応で巨大与党と対峙することになる。
野党第2党を率いることになった岡本氏は、「政権再交代選挙」となった2012年の衆院選で初当選し、現在当選6回。自公連立政権で外務政務官や財務副大臣を歴任し、中道でも政調会長を務めた、党内有数の政策通だ。 そもそも公明党は、与党時代も含めて党勢の低迷に苦しみ、昨年7月の参院選の比例ではピーク時から4割減となる約521万票の得票にとどまった。その要因は「支持母体である創価学会の会員の高齢化による集票力の低下や“選挙疲れ”」(学会関係者)とされ、「若い世代への浸透が最優先課題」(同)とみられている。
岡本新代表はかねてSNSの情報発信に積極的だったことから、党内では「発信力を生かし、従来の支持者以外も取り込んでほしい」(中堅議員)との期待が高まっている。 ■岡本氏が過去に語った「中道愛」の真意 その岡本氏は、党大会に先立つ9月30日の中央幹事会で次期代表に推薦された際、今年1月に入党した中道改革連合を「最後の自分の政党」としていた過去の発言について、「言葉が稚拙だったと反省している」と頭を下げる一幕もあった。
これは、岡本氏が中道時代に出演したインターネット番組で「中道がなくなるときは、たぶん私は政治家を辞めている」「また別れるなら元に戻ればいいという気持ちはまったくない」と発言したことを踏まえたものだ。 この発言について岡本氏は「中道政治を実現することが私の政治家としての使命であり、決意であり、その実現に全力で取り組むということを申し上げた気持ちだった」と釈明・陳謝した。 そうした中、岡本代表は高市政権への対応について、個人の見解と断りつつも、自民党との連立復帰を念頭に判断していることは「一切ない」と明言。その一方で「政権交代はあくまでも手段だ」「高市政権が言ってくるから全部反対というポジションを取ることは一切ない。近い政策であれば、背中を押していきたい」とも語った。
そこで注目されているのが、臨時国会の最大の焦点となる消費税減税関連法案への対応だ。 公明党は自公連立時代に「飲食料品の税率引き下げ」を主導した経緯がある。岡本氏はそれも踏まえて、代表就任前には「親しい自民党幹部に、飲食料品に限った消費税減税なら賛成の可能性もあると打ち明けた」(自民党の税調関係者)とされる。 それもあってか、岡本氏は党大会で、消費税減税を「物価高対策としてはあまりに非効率だ」などと批判する一方、その後の記者会見では「政策をともに成し遂げてくれる仲間であれば、与党でも野党でも一緒に取り組んでいきたい」と、政策ごとに柔軟に対応する姿勢もにじませた。
そもそも来年4月には、公明党が国政選並みに重視する統一地方選が実施される。同党としては全員当選を目指すが、前回23年には12人が落選している。このため、同党の選対関係者は「このままでは党が衰退するばかりなので、今回はなんとか『完勝』して流れを変えたい」と唇をかむ。 ■船出早々から難しい舵取り 党の危機がささやかれる中、岡本氏は党大会で「中道の理念と政策を高らかに掲げる政界再編の軸となり、誰もが安心と希望を持てる中道政治の実現に全力で邁進しよう」と宣言。党大会後には、「国民に期待されている政策に一緒に取り組んでくれる政治家や政党に声をかけ、広く結集軸を作っていきたい」として、政策実現のためには与党議員との連携も辞さない姿勢をにじませた。
こうした岡本氏の姿勢について、政界関係者には「要するに、高市政権でなければ、連立復帰もありうるという意思表示」(自民党長老)とみる向きがある。ただ一方で、「そうしたあいまいな姿勢が、さらなる党勢衰退にもつながりかねない」(政治ジャーナリスト)という厳しい見方も広がる。 岡本公明党は船出早々から難しい舵取りを迫られている。
「新しく出発する公明党は、単にかつての公明党に戻るのではない。若者の力で党を進化させたい」。竹谷とし子氏の後任として公明党の代表に就任した岡本三成氏は、10月3日の党大会で、世代交代による党勢回復をアピールした。 中道改革連合の分裂・解体による衆議院議員の復党を受けて野党第2党(49議員)となったことも踏まえて、同党は新体制での再出発となる。任期2年の岡本氏にとって、低迷が続く党勢の回復と、巨大与党に対峙する野党の中核として存在感を示すことが当面の課題だ。
岡本新体制では、大ベテランの西田実仁幹事長を続投させる一方、政調会長に中野洋昌元国土交通相を抜擢。さらに、国対委員長に中川康洋衆院議員、選挙対策委員長に河西宏一衆院議員を起用した。 就任に際して、岡本新代表は「結党以来、掲げてきた中道政治を実現する決意は寸分も揺るがない。中道の理念と政策を掲げる政界再編の軸となる」と力説。そのうえで、臨時国会での焦点となる飲食料品の消費税率引き下げについて「物価高対策として非効率。財源確保のうえ、福祉政策として恒久的に実施すべきだ」と反対を明言した。
■「完全野党の立場に追いやられた」 同党は高市早苗政権誕生時の政権離脱表明から10日で満1年を迎える。1999年から自民党を中心とする連立政権に参加してきたが、自民党新総裁に“超タカ派”の高市早苗氏が選ばれたことで、離脱を決断。これにより、 野党時代を含めて26年続いた「自公体制」が終わった。 公明党の連立離脱を想定していなかった高市氏は、超少数与党状態を回避するため、急遽、当時野党だった日本維新の会の吉村洋文代表(大阪府知事)の協力を求め、吉村氏も応じたことで自維連立政権が誕生した。同連立政権は政治路線が極めて保守的とみられていたことで、公明党は「完全野党の立場に追いやられた」(同党幹部)格好だ。
こうした情勢を踏まえて、今年2月の衆院選の直前、公明党はそれまで対立してきた立憲民主党と中道改革連合を結党したが、そのわかりにくさなどから、選挙は惨敗。その後、中道内部で混乱が拡大し、結党から7カ月余りで分裂・解体に追い込まれた。 今臨時国会では、衆院で同党を離党した立憲民主党系議員で構成する「民主改革の会」などと統一会派「中道」を組み、野党第1会派の立場を確保。その一方で、参院では立憲民主党と統一会派は組まないという、衆参別々の対応で巨大与党と対峙することになる。
野党第2党を率いることになった岡本氏は、「政権再交代選挙」となった2012年の衆院選で初当選し、現在当選6回。自公連立政権で外務政務官や財務副大臣を歴任し、中道でも政調会長を務めた、党内有数の政策通だ。 そもそも公明党は、与党時代も含めて党勢の低迷に苦しみ、昨年7月の参院選の比例ではピーク時から4割減となる約521万票の得票にとどまった。その要因は「支持母体である創価学会の会員の高齢化による集票力の低下や“選挙疲れ”」(学会関係者)とされ、「若い世代への浸透が最優先課題」(同)とみられている。
岡本新代表はかねてSNSの情報発信に積極的だったことから、党内では「発信力を生かし、従来の支持者以外も取り込んでほしい」(中堅議員)との期待が高まっている。 ■岡本氏が過去に語った「中道愛」の真意 その岡本氏は、党大会に先立つ9月30日の中央幹事会で次期代表に推薦された際、今年1月に入党した中道改革連合を「最後の自分の政党」としていた過去の発言について、「言葉が稚拙だったと反省している」と頭を下げる一幕もあった。
これは、岡本氏が中道時代に出演したインターネット番組で「中道がなくなるときは、たぶん私は政治家を辞めている」「また別れるなら元に戻ればいいという気持ちはまったくない」と発言したことを踏まえたものだ。 この発言について岡本氏は「中道政治を実現することが私の政治家としての使命であり、決意であり、その実現に全力で取り組むということを申し上げた気持ちだった」と釈明・陳謝した。 そうした中、岡本代表は高市政権への対応について、個人の見解と断りつつも、自民党との連立復帰を念頭に判断していることは「一切ない」と明言。その一方で「政権交代はあくまでも手段だ」「高市政権が言ってくるから全部反対というポジションを取ることは一切ない。近い政策であれば、背中を押していきたい」とも語った。
そこで注目されているのが、臨時国会の最大の焦点となる消費税減税関連法案への対応だ。 公明党は自公連立時代に「飲食料品の税率引き下げ」を主導した経緯がある。岡本氏はそれも踏まえて、代表就任前には「親しい自民党幹部に、飲食料品に限った消費税減税なら賛成の可能性もあると打ち明けた」(自民党の税調関係者)とされる。 それもあってか、岡本氏は党大会で、消費税減税を「物価高対策としてはあまりに非効率だ」などと批判する一方、その後の記者会見では「政策をともに成し遂げてくれる仲間であれば、与党でも野党でも一緒に取り組んでいきたい」と、政策ごとに柔軟に対応する姿勢もにじませた。
そもそも来年4月には、公明党が国政選並みに重視する統一地方選が実施される。同党としては全員当選を目指すが、前回23年には12人が落選している。このため、同党の選対関係者は「このままでは党が衰退するばかりなので、今回はなんとか『完勝』して流れを変えたい」と唇をかむ。 ■船出早々から難しい舵取り 党の危機がささやかれる中、岡本氏は党大会で「中道の理念と政策を高らかに掲げる政界再編の軸となり、誰もが安心と希望を持てる中道政治の実現に全力で邁進しよう」と宣言。党大会後には、「国民に期待されている政策に一緒に取り組んでくれる政治家や政党に声をかけ、広く結集軸を作っていきたい」として、政策実現のためには与党議員との連携も辞さない姿勢をにじませた。
こうした岡本氏の姿勢について、政界関係者には「要するに、高市政権でなければ、連立復帰もありうるという意思表示」(自民党長老)とみる向きがある。ただ一方で、「そうしたあいまいな姿勢が、さらなる党勢衰退にもつながりかねない」(政治ジャーナリスト)という厳しい見方も広がる。 岡本公明党は船出早々から難しい舵取りを迫られている。
この記事の単語 (291)
×18
岡本
おかほん
Okahon (place)
×15
中道
ちゅうどう
1. middle of the road; centrism; moderation; golden mean 2. the middle (of what one is doing); half-way
×13
公明党
こうめいとう
Komeito (Japanese political party)
×11
野党
やとう
opposition party; political opposition; opposition
×8
政策
せいさく
political measures; policy
×7
同党
どうとう
the same political party
×7
与党
よとう
ruling party; government party; party in power; government
×7
政権
せいけん
(political) administration; political power
×6
代表
だいひょう
1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
×6
党大会
とうたいかい
(political) party convention
×6
党勢
とうせい
strength of a party
×6
自民党
じみんとう
Liberal Democratic Party; LDP
×5
改革
かいかく
reform; reformation; reorganization
×5
議員
ぎいん
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
×5
踏まえる
ふまえる
1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
×5
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×4
党
とう
1. party (political) 2. person who is fond of; fan of
×4
回復
かいふく
1. restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement 2. recovery (from an illness); recuperation; convalescence
×4
連合
れんごう
1. union; alliance; combination 2. RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
×4
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×4
高市
こういち
Kouichi (surname)
×4
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×4
関係者
かんけいしゃ
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
×4
姿勢
しせい
1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
×3
就任
しゅうにん
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
×3
分裂
ぶんれつ
split; division; break up
×3
解体
かいたい
1. demolition; taking down; dismantling; disassembly; taking apart 2. dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up
×3
低迷
ていめい
hanging low (over); hovering around (price level); low hanging (e.g. clouds); sluggish (e.g. economy); slump; recession
×3
巨大
きょだい
huge; gigantic; enormous
×3
対峙
たいじ
1. standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other 2. confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against; holding one's own with
×3
結党
けっとう
formation of a party
×3
掲げる
かかげる
1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
×3
軸
じく
1. axis; shaft; axle 2. center; centre; focal point; key point
×3
臨時国会
りんじこっかい
extraordinary Diet session; extraordinary session of the Diet; session of the Diet convoked by the Cabinet by need or house request
×3
立場
たちば
1. position; situation 2. viewpoint; standpoint; point of view
×3
連立政権
れんりつせいけん
coalition government
×3
自公
じこう
(coalition of) the Liberal Democratic Party and Komeito
×3
立憲民主党
りっけんみんしゅとう
1. Constitutional Democratic Party of Japan (2017-) 2. Constitutional Democratic Party (Russia, 1905-1917)
×3
選挙
せんきょ
election
×3
会派
かいは
faction; denomination; communion
×3
発言
はつげん
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
×3
政治家
せいじか
politician; statesman
×3
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
×3
連立
れんりつ
1. coalition; alliance; union 2. standing side-by-side
×3
消費税
しょうひぜい
consumption tax (incl. sales tax, VAT, excise duty, etc.)
×3
減税
げんぜい
tax reduction
×2
単に
たんに
simply; merely; only; solely
×2
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×2
若者
わかもの
young man; young woman; young people; youth; youngsters
×2
進化
しんか
evolution; progress
×2
竹谷
たけたに
Taketani (surname)
×2
とし子
としこ
Toshiko (fem)
×2
後任
こうにん
successor
×2
三成
さんせい
Sansei (given)
×2
世代交代
せだいこうたい
alternation of generations
×2
衆議院議員
しゅうぎいんぎいん
member of the Lower House
×2
復党
ふくとう
rejoining a political party
×2
新体制
しんたいせい
new order; new system
×2
再出発
さいしゅっぱつ
restart; fresh start
×2
任期
にんき
term of office
×2
中核
ちゅうかく
kernel; core; nucleus; center; centre
×2
存在感
そんざいかん
presence (impressive quality)
×2
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×2
当面
とうめん
1. current; urgent; pressing; impending 2. to confront (an issue); to face (up to something)
×2
課題
かだい
1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
×2
体制
たいせい
order; system; structure; set-up; organization; organisation
×2
政調会長
せいちょうかいちょう
chairman of (party) policy bureau; policy chief
×2
衆院議員
しゅういんぎいん
member of the lower house; member of the House of Representatives
×2
決意
けつい
decision; determination; resolution
×2
理念
りねん
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
×2
政界再編
せいかいさいへん
political realignment; a realignment of political parties
×2
焦点
しょうてん
focus (e.g. photographic); focal point
×2
引き下げ
ひきさげ
reduction; cut
×2
物価高
ぶっかだか
high prices of commodities
×2
対策
たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
×2
非効率
ひこうりつ
inefficient
×2
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×2
実施
じっし
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
×2
明言
めいげん
declaration; statement
×2
完全
かんぜん
perfect; complete
×2
追い遣る
おいやる
1. to drive away; to order off; to chase away 2. to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
×2
高市早苗
たかいちさなえ
Takaichi Sanae (1961.3-) (person)
×2
誕生
たんじょう
birth; creation; formation
×2
離脱
りだつ
withdrawal; secession; separation; breakaway
×2
超
ちょう
1. super-; ultra-; hyper-; extreme 2. extremely; really; totally; absolutely
×2
含める
ふくめる
1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
×2
吉村
あしむら
Ashimura (surname)
×2
幹部
かんぶ
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
×2
衆院選
しゅういんせん
House of Representatives election; lower house election
×2
統一
とういつ
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
×2
組む
くむ
1. to cross (legs or arms); to link (arms) 2. to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)
×2
当選
とうせん
1. being elected 2. being selected (to win a prize, etc.)
×2
党内
とうない
party-internal
×2
抑
そもそも
1. in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio 2. after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
×2
期待
きたい
1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
×2
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×2
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×2
政党
せいとう
political party
×2
全力
ぜんりょく
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
×2
復帰
ふっき
1. return; comeback; reinstatement 2. carriage return; CR
×2
一切
いっさい
1. all; everything; entirety; the whole 2. absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
×2
滲む
にじむ
1. to run (of liquid); to spread 2. to blur; to blot; to be blurred
×2
衰退
すいたい
decline; degeneration; decay; waning; ebbing
×2
船出
ふなで
1. setting sail; putting out to sea 2. starting anew; embarking on something new
×2
早々
そうそう
1. as soon as...; just after...; immediately after... 2. hurriedly; in haste; quickly; promptly; early
×2
舵取り
かじとり
1. steering; helmsman; coxswain 2. guidance; leadership; leader
×1
西田
さいた
Saita (surname)
×1
実仁
じつじん
Jitsujin (given)
×1
幹事長
かんじちょう
chief secretary (usu. of a party); secretary-general
×1
続投
ぞくとう
continuing to pitch
×1
中野洋
なかのひろし
Nakano Hiroshi (person)
×1
昌元
まさもと
Masamoto (surname; given)
×1
国土交通相
こくどこうつうしょう
Minister of Land, Infrastructure and Transportation
×1
抜擢
ばってき
selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion
×1
中川
なかかわ
Nakakawa (surname)
×1
康洋
こうよう
Kouyou (given)
×1
選挙対策
せんきょたいさく
election campaign strategy; election tactics
×1
委員長
いいんちょう
(committee) chairman; president
×1
河西
かさい
Kasai (place; surname)
×1
宏一
こういち
Kouichi (masc)
×1
起用
きよう
appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion
×1
際する
さいする
to arrive; to come to pass
×1
以来
いらい
since; henceforth
×1
寸分
すんぶん
tiny bit
×1
揺るぐ
ゆるぐ
to shake; to waver; to tremble
×1
力説
りきせつ
insistence; (major) emphasis; stress
×1
消費税率
しょうひぜいりつ
consumption tax rate; sales tax rate; VAT rate
×1
財源
ざいげん
source of funds; resources; finances
×1
福祉政策
ふくしせいさく
welfare policy; social welfare measures
×1
恒久
こうきゅう
permanence; perpetuity
×1
表明
ひょうめい
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion
×1
満
まん
1. being full 2. (counting) completed years (e.g. when calculating age)
×1
中心
ちゅうしん
1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
×1
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×1
総裁
そうさい
president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP)
×1
鷹派
タカは
hawks; hardline faction; hardliner
×1
決断
けつだん
decision; determination
×1
想定
そうてい
hypothesis; supposition; assumption
×1
少数
しょうすう
small number; few; minority
×1
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×1
回避
かいひ
evasion; avoidance
×1
急遽
きゅうきょ
1. hurriedly; in a hurry; in haste 2. sudden
×1
当時
とうじ
at that time; in those days
×1
日本維新の会
にっぽんいしんのかい
Nippon Ishin no Kai; Japan Innovation Party
×1
洋文
ようぶん
1. Western word or sentence 2. word created by translating components of a Western word
×1
協力
きょうりょく
cooperation; collaboration
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×1
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×1
路線
ろせん
1. route (bus, train, air, etc.); line 2. line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
×1
極めて
きわめて
exceedingly; extremely; decisively
×1
保守的
ほしゅてき
conservative
×1
格好
かっこう
1. shape; form; figure; posture; pose 2. appearance
×1
情勢
じょうせい
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
×1
直前
ちょくぜん
just before
×1
対立
たいりつ
confrontation; opposition; antagonism
×1
惨敗
ざんぱい
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
×1
内部
ないぶ
interior; inside; internal
×1
混乱
こんらん
disorder; chaos; confusion; mayhem
×1
拡大
かくだい
magnification; enlargement; expansion; amplification
×1
箇月
かげつ
months (period of)
×1
余り
あまり
1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
×1
追い込む
おいこむ
1. to herd; to drive; to chase; to corral 2. to corner; to force someone into doing
×1
衆院
しゅういん
House of Representatives (lower house of the National Diet of Japan)
×1
離党
りとう
secession from a political party
×1
構成
こうせい
composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
×1
民主
みんしゅ
1. democracy; popular sovereignty 2. Democratic Party (esp. DPJ)
×1
参院
さんいん
House of Councillors (upper house of the National Diet of Japan)
×1
衆参
しゅうさん
House of Representatives and House of Councillors; both houses of the Diet
×1
別々
べつべつ
separate; respective
×1
率いる
ひきいる
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
×1
再
さい
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
×1
交代
こうたい
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.); taking turns
×1
初当選
はつとうせん
winning one's first election; being elected for the first time
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
外務
がいむ
foreign affairs
×1
政務官
せいむかん
parliamentary official
×1
財務
ざいむ
financial affairs
×1
副大臣
ふくだいじん
vice minister
×1
歴任
れきにん
successive jobs; consecutive jobs
×1
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
×1
有数
ゆうすう
prominent; leading; foremost; distinguished
×1
苦しむ
くるしむ
to suffer; to groan; to be worried
×1
昨年
さくねん
last year
×1
参院選
さんいんせん
House of Councillors election; upper house election
×1
比例
ひれい
proportion
×1
ピーク時
ピークじ
peak time; peak hours
×1
割
わり
1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit
×1
減
げん
1. reduction; decrease 2. subtraction
×1
票
ひょう
1. vote; ballot 2. label; ticket; tag; stub
×1
得票
とくひょう
number of votes polled; poll votes
×1
留まる
とまる
1. to stop (moving); to come to a stop 2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
×1
要因
よういん
main cause; primary factor
×1
支持
しじ
1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping
×1
母体
ぼたい
1. mother's body (esp. when pregnant or after giving birth) 2. parent body; parent organization; base; basis; nucleus
×1
創価学会
そうかがっかい
Soka Gakkai (lay organization, based on Nichiren Buddhism) (organisation)
×1
会員
かいいん
member; the membership
×1
高齢化
こうれいか
population ageing (aging)
×1
集票
しゅうひょう
gathering votes
×1
低下
ていか
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
×1
疲れ
つかれ
tiredness; fatigue
×1
学会
がっかい
learned society; scientific society; academy; academic meeting; academic conference
×1
世代
せだい
generation; the world; the age
×1
浸透
しんとう
1. penetration (e.g. market); pervasion (e.g. thought, ideology) 2. permeation; soaking; osmosis
×1
最
さい
1. the most; the extreme 2. prime; conspicuous
×1
予て
かねて
previously; already; for some time; for quite a while
×1
情報発信
じょうほうはっしん
information transmission
×1
積極的
せっきょくてき
positive; assertive; active; proactive; aggressive
×1
発信力
はっしんりょく
communicativity; ability to convey one's opinion, message, etc.; power to make oneself understood
×1
生かす
いかす
1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive
×1
従来
じゅうらい
1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing
×1
支持者
しじしゃ
supporter (e.g. of the arts); adherent; proponent
×1
取り込む
とりこむ
1. to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce 2. to capture (e.g. image); to import
×1
中堅
ちゅうけん
1. nucleus; backbone; mainstay; key figure 2. medium-level; mid-level; middle-ranking; midsize
×1
高まる
たかまる
to rise; to swell; to be promoted
×1
真意
しんい
real intention; true motive; true meaning
×1
先立つ
さきだつ
1. to lead; to take the lead (in doing something) 2. to precede; to go before; to take precedence
×1
中央
ちゅうおう
1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
×1
幹事
かんじ
executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements
×1
次期
じき
1. next term; next period 2. next version; next release
×1
推薦
すいせん
recommendation; referral; endorsement
×1
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
入党
にゅうとう
joining a political party
×1
稚拙
ちせつ
unskillful; childish; immature; naive; artless; clumsy; crude
×1
反省
はんせい
1. reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation 2. regret; repentance; remorse; being sorry
×1
一幕
ひとまく
one act
×1
出演
しゅつえん
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
×1
辞める
やめる
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
×1
全く
まったく
1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
×1
使命
しめい
1. mission; errand 2. task; duty; obligation
×1
釈明
しゃくめい
explanation; vindication
×1
陳謝
ちんしゃ
apology
×1
個人
こじん
individual; private person; personal; private
×1
見解
けんかい
opinion; point of view
×1
断る
ことわる
1. to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline 2. to inform; to give notice; to tell in advance
×1
念頭
ねんとう
(on one's) mind; heed
×1
判断
はんだん
1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
×1
政権交代
せいけんこうたい
change of government; regime change
×1
飽くまで
あくまで
1. to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost 2. after all; it must be remembered; only; purely; simply
×1
手段
しゅだん
means; way; measure
×1
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×1
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×1
関連法案
かんれんほうあん
related bill
×1
税率
ぜいりつ
1. tariff 2. tax rate
×1
主導
しゅどう
leadership; initiative; spearhead
×1
経緯
いきさつ
1. details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way 2. longitude and latitude
×1
親しい
したしい
1. close (e.g. friend); familiar; friendly; intimate 2. familiar (e.g. story); well-known (to one)
×1
限る
かぎる
1. to restrict; to limit; to confine 2. to be restricted to; to be limited to; to be confined to
×1
賛成
さんせい
approval; agreement; support; favour; favor
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
打ち明ける
うちあける
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
×1
税調
ぜいちょう
tax system research commission; tax system research council; select committee on the taxation system; tax commission
×1
批判
ひはん
criticism; judgement; judgment; comment
×1
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×1
記者会見
きしゃかいけん
press conference
×1
成し遂げる
なしとげる
to accomplish; to finish; to fulfill
×1
仲間
なかま
1. company; fellow; colleague; associate; comrade; mate; group; circle of friends; partner 2. member of the same category
×1
柔軟
じゅうなん
flexible; lithe; soft; pliable
×1
国政
こくせい
national politics; political situation; statecraft; body politic
×1
重視
じゅうし
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
×1
統一地方選
とういつちほうせん
nationwide local elections
×1
全員
ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
×1
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×1
前回
ぜんかい
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
×1
落選
らくせん
election loss; rejection
×1
選対
せんたい
election campaign strategy; election tactics
×1
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×1
完勝
かんしょう
complete victory; total victory
×1
流れ
ながれ
1. flow (of a fluid or gas); stream; current 2. flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency
×1
唇
くちびる
lips
×1
危機
きき
crisis; critical situation; emergency; pinch
×1
囁く
ささやく
1. to whisper; to murmur 2. to rumor; to rumour
×1
高らか
たからか
loud; sonorous; ringing
×1
希望
きぼう
hope; wish; aspiration
×1
邁進
まいしん
pushing forward (undaunted, bravely); working vigorously towards an aim; struggling on; striving towards
×1
宣言
せんげん
declaration; proclamation; announcement
×1
国民
こくみん
people (of a country); nation; citizen; national
×1
結集
けっしゅう
concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization
×1
連携
れんけい
cooperation; coordination; link
×1
辞する
じする
1. to excuse oneself; to take one's leave 2. to resign (post); to quit; to retire
×1
政界
せいかい
(world of) politics; political world; political circles
×1
要する
ようする
to need; to demand; to take; to require
×1
意思表示
いしひょうじ
1. expressing one's feelings; communicating one's intention 2. declaration of intent
×1
長老
ちょうろう
1. elder; senior 2. senior monk
×1
向き
むき
1. direction; orientation; aspect; exposure 2. suited to; suitable for; designed for
×1
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
曖昧
あいまい
1. vague; ambiguous; unclear 2. shady; disreputable
×1
更なる
さらなる
even more; still more; further
×1
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×1
見方
みかた
1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule)
×1
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×1
迫る
せまる
1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel