米財務長官“イランと取り引きある企業などに大規模経済制裁” | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
長官
ちょうかん
secretary (government); director; chief
N1×2
経済制裁
けいざいせいさい
economic sanctions
×2
経済的
けいざいてき
economic; economical; financial
×1
戦局
せんきょく
state of the war; war situation
×2
措置
そち
measure; step; action
N1
アメリカのベッセント財務長官は、24日、記者会見を開き、イランの孤立化を図るため、イランと取り引きのある企業や個人などに対し大規模な経済制裁を科す措置を開始したと発表しました。
この中で、ベッセント長官は「世界中に広がるイランの金融ネットワークに対して経済的な総攻撃を開始する。われわれの目的は、この専制的な体制を支えるあらゆる経済的なライフラインを断ち切り、テヘランを孤立させることである」と述べました。
また、今回の措置について、ベッセント長官は、第2次世界大戦の戦局を大きく変えたとされるノルマンディー上陸作戦になぞらえて、「経済版のD-DAYになる」と主張しています。
ベッセント長官は、先週、「われわれは各国に対して『アメリカ側につくのか、対立するのかを選べ』と伝えることになる」と述べ、記者会見で経済制裁について具体的に説明する予定を明らかにしていました。
この中で、ベッセント長官は「世界中に広がるイランの金融ネットワークに対して経済的な総攻撃を開始する。われわれの目的は、この専制的な体制を支えるあらゆる経済的なライフラインを断ち切り、テヘランを孤立させることである」と述べました。
また、今回の措置について、ベッセント長官は、第2次世界大戦の戦局を大きく変えたとされるノルマンディー上陸作戦になぞらえて、「経済版のD-DAYになる」と主張しています。
ベッセント長官は、先週、「われわれは各国に対して『アメリカ側につくのか、対立するのかを選べ』と伝えることになる」と述べ、記者会見で経済制裁について具体的に説明する予定を明らかにしていました。
この記事の単語 (43)
×4
長官
ちょうかん
secretary (government); director; chief
×2
記者会見
きしゃかいけん
press conference
×2
経済制裁
けいざいせいさい
economic sanctions
×2
措置
そち
measure; step; action
×2
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×2
経済的
けいざいてき
economic; economical; financial
×2
我々
われわれ
we
×2
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×1
財務
ざいむ
financial affairs
×1
開く
ひらく
1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
×1
孤立化
こりつか
isolation
×1
図る
はかる
1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
×1
取り引き
とりひき
transactions; dealings; business
×1
企業
きぎょう
enterprise; business; company; corporation
×1
個人
こじん
individual; private person; personal; private
×1
大規模
だいきぼ
large-scale
×1
科する
かする
to inflict; to impose (a fine, etc.)
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
世界中
せかいじゅう
around the world; throughout the world
×1
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×1
金融
きんゆう
1. finance; financing; credit transacting; loaning of money; circulation of money 2. monetary; financial; credit
×1
総攻撃
そうこうげき
all-out attack; general offensive
×1
目的
もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
×1
専制
せんせい
despotism; autocracy
×1
体制
たいせい
order; system; structure; set-up; organization; organisation
×1
支える
ささえる
1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check
×1
あらゆる
all; every
×1
断ち切る
たちきる
1. to cut apart (cloth, paper, etc.) 2. to sever (ties); to break off (relationship); to overcome (habit, addiction)
×1
孤立
こりつ
isolation; being alone; being friendless
×1
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×1
世界大戦
せかいたいせん
world war
×1
戦局
せんきょく
state of the war; war situation
×1
大きい
おおきい
1. big; large; great 2. loud
×1
変える
かえる
1. to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary 2. to reform; to revise; to amend
×1
ノルマンディー上陸作戦
ノルマンディーじょうりくさくせん
Invasion of Normandy (June-July 1944); Normandy Invasion
×1
擬える
なぞらえる
to pattern after; to liken to; to imitate
×1
版
はん
1. edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) 2. plate; block; cast
×1
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×1
各国
かっこく
1. each nation 2. many nations; many countries
×1
対立
たいりつ
confrontation; opposition; antagonism
×1
選ぶ
えらぶ
to choose; to select
×1
具体的
ぐたいてき
concrete; definite; specific; material; substantial
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light