三井住友銀とVpassアプリに「マネーフォワードME」の資産管理機能を統合
マネーフォワードホームは、家計/お金の見える化サービス「マネーフォワード ME」の資産管理機能の一部を、「三井住友銀行アプリ」と「三井住友カード Vpassアプリ」で提供開始した。
新たに「マネーフォワード ME」と連携した金融関連サービスの資産情報を口座一覧画面に表示できるようにするほか、クレジットカードの支払い金額に対し、引落口座の残高が不足している場合のアラート機能を追加する。
三井住友銀行アプリでは、ユーザーの三井住友銀行口座状況に加え、マネーフォワード MEと連携した、銀行・証券口座等の状況を確認できるようになる。口座状況を確認するために複数のアプリを行き来せずに、1つの画面で「どこの口座に、いくらあるか」がスムーズに把握できるようになる。
また、三井住友銀行アプリの「お金を移す」機能の利用時に、複数の口座状況が見渡せることから、直感的な操作で資金を移動できる。例えば、クレジットカードの支払い金額に対して、銀行口座の残高が足りない時は、アラートを確認したあとに資金を移動させ、支払いに備えることができる。
三井住友カード Vpassアプリでは、クレジットカードの支払予定額と、銀行口座の残高を確認でき、残高が不足しそうな場合、口座画面でアラートが表示される。
この取り組みは、2024年7月に発表したマネーフォワードと三井住友カードの資本業務提携に基づくもの。お金を「貯める」「使う」といった銀行・カードの機能を、お金の「見える化」に繋げることで、家計・資産管理が「記録をつける」だけではなく、暮らしをスムーズにするための指標・判断材料に変える「オープンなお金のプラットフォーム」を目指すとしている。
マネーフォワードホームは、家計/お金の見える化サービス「マネーフォワード ME」の資産管理機能の一部を、「三井住友銀行アプリ」と「三井住友カード Vpassアプリ」で提供開始した。 新たに「マネーフォワード ME」と連携した金融関連サービスの資産情報を口座一覧画面に表示できるようにするほか、クレジットカードの支払い金額に対し、引落口座の残高が不足している場合のアラート機能を追加する。 三井住友銀行アプリでは、ユーザーの三井住友銀行口座状況に加え、マネーフォワード MEと連携した、銀行・証券口座等の状況を確認できるようになる。口座状況を確認するために複数のアプリを行き来せずに、1つの画面で「どこの口座に、いくらあるか」がスムーズに把握できるようになる。 また、三井住友銀行アプリの「お金を移す」機能の利用時に、複数の口座状況が見渡せることから、直感的な操作で資金を移動できる。例えば、クレジットカードの支払い金額に対して、銀行口座の残高が足りない時は、アラートを確認したあとに資金を移動させ、支払いに備えることができる。 三井住友カード Vpassアプリでは、クレジットカードの支払予定額と、銀行口座の残高を確認でき、残高が不足しそうな場合、口座画面でアラートが表示される。 この取り組みは、2024年7月に発表したマネーフォワードと三井住友カードの資本業務提携に基づくもの。お金を「貯める」「使う」といった銀行・カードの機能を、お金の「見える化」に繋げることで、家計・資産管理が「記録をつける」だけではなく、暮らしをスムーズにするための指標・判断材料に変える「オープンなお金のプラットフォーム」を目指すとしている。
マネーフォワードホームは、家計/お金の見える化サービス「マネーフォワード ME」の資産管理機能の一部を、「三井住友銀行アプリ」と「三井住友カード Vpassアプリ」で提供開始した。 新たに「マネーフォワード ME」と連携した金融関連サービスの資産情報を口座一覧画面に表示できるようにするほか、クレジットカードの支払い金額に対し、引落口座の残高が不足している場合のアラート機能を追加する。 三井住友銀行アプリでは、ユーザーの三井住友銀行口座状況に加え、マネーフォワード MEと連携した、銀行・証券口座等の状況を確認できるようになる。口座状況を確認するために複数のアプリを行き来せずに、1つの画面で「どこの口座に、いくらあるか」がスムーズに把握できるようになる。 また、三井住友銀行アプリの「お金を移す」機能の利用時に、複数の口座状況が見渡せることから、直感的な操作で資金を移動できる。例えば、クレジットカードの支払い金額に対して、銀行口座の残高が足りない時は、アラートを確認したあとに資金を移動させ、支払いに備えることができる。 三井住友カード Vpassアプリでは、クレジットカードの支払予定額と、銀行口座の残高を確認でき、残高が不足しそうな場合、口座画面でアラートが表示される。 この取り組みは、2024年7月に発表したマネーフォワードと三井住友カードの資本業務提携に基づくもの。お金を「貯める」「使う」といった銀行・カードの機能を、お金の「見える化」に繋げることで、家計・資産管理が「記録をつける」だけではなく、暮らしをスムーズにするための指標・判断材料に変える「オープンなお金のプラットフォーム」を目指すとしている。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 12 | 口座 | こうざ (口座) : account (e.g. bank) |
| 8 | 三井住友 | みついすみとも (三井住友) : Mitsui Sumitomo; Sumitomo Mitsui (company) |
| 8 | 残高 | ざんだか (残高) : (bank) balance; remainder |
| 8 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
| 8 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 6 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 6 | 三井住友銀行 | みついすみともぎんこう (三井住友銀行) : Sumitomo Mitsui Banking Corporation (company) |
| 6 | 画面 | がめん (画面) : 1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene |
| 6 | 銀行口座 | ぎんこうこうざ (銀行口座) : bank account |
| 4 | 家計 | かけい (家計) : household economy; family finances |
| 4 | 見える化 | みえるか (見える化) : visualization; rendering visible (e.g. a problem); digitization |
| 4 | 資産管理 | しさんかんり (資産管理) : asset management; asset management provision |
| 4 | 連携 | れんけい (連携) : cooperation; coordination; link |
| 4 | 表示 | ひょうじ (表示) : 1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying |
| 4 | 不足 | ふそく (不足) : 1. insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit 2. dissatisfaction; discontent; complaint |
| 4 | 複数 | ふくすう (複数) : plural; multiple; several |
| 4 | 資金 | しきん (資金) : funds; capital |
| 4 | 移動 | いどう (移動) : 1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving |
| 2 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
| 2 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
| 2 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
| 2 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 2 | 金融 | きんゆう (金融) : 1. finance; financing; credit transacting; loaning of money; circulation of money 2. monetary; financial; credit |
| 2 | 関連 | かんれん (関連) : relation; connection; relevance |
| 2 | 資産 | しさん (資産) : property; fortune; means; assets |
| 2 | 情報 | じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc. |
| 2 | 一覧 | いちらん (一覧) : 1. look; glance; sight; inspection 2. summary; list; table; catalog; catalogue |
| 2 | 引落 | ひきおとし (引き落とし) : 1. debit; withdrawal 2. pulling (one's opponent) down; frontal pull-down; hiki-otoshi |
| 2 | 追加 | ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix |
| 2 | 等 | など (等) : 1. et cetera; etc.; and the like; and so forth 2. or something |
| 2 | 行き来 | ゆきき (行き来) : 1. coming and going; keeping in touch; visiting each other 2. street traffic; highway |
| 2 | 把握 | はあく (把握) : grasp; catch; understanding |
| 2 | 移す | うつす (移す) : 1. to change; to swap; to substitute; to transfer 2. to change the object of one's interest or focus |
| 2 | 見渡せる | みわたせる (見渡せる) : to look out over; to look onto |
| 2 | 直感的 | ちょっかんてき (直感的) : intuitive |
| 2 | 操作 | そうさ (操作) : 1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing |
| 2 | 足りる | たりる (足りる) : 1. to be sufficient; to be enough 2. to be worth doing; to be worthy of; to deserve |
| 2 | 支払い | しはらい (支払い) : payment |
| 2 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
| 2 | 支払 | しはらい (支払い) : payment |
| 2 | 取り組み | とりくみ (取り組み) : 1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with |
| 2 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 2 | 資本 | しほん (資本) : funds; capital |
| 2 | 業務提携 | ぎょうむていけい (業務提携) : business partnership |
| 2 | 基づく | もとづく (基づく) : to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from |
| 2 | 貯める | ためる (貯める) : to save up (money) |
| 2 | 繋げる | つなげる (繋げる) : 1. to connect 2. to tie; to fasten |
| 2 | 記録 | きろく (記録) : 1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score |
| 2 | 暮らし | くらし (暮らし) : life; living; livelihood; life circumstances |
| 2 | 指標 | しひょう (指標) : index; indices; indicator |
| 2 | 判断材料 | はんだんざいりょう (判断材料) : basis for decision; evidence for judging |
| 2 | 目指す | めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for |