← Back

モノレール浜松町駅、新駅舎の一部を6月から使用開始

Source
東京モノレールは、モノレール浜松町駅の新駅舎の一部の使用を6月13日から開始する。 モノレール浜松町駅は、浜松町駅西口開発事業の一環として建替工事が進められている。工事の進捗に伴い、新駅舎の一部の使用を6月13日から開始する。新しい北改札と中央改札の使用が開始され、現在の中央口改札と南口改札は閉鎖される。 同社はブランドコンセプトに「東京モノレールシアター」を掲げており、新駅舎も「劇場的な体験価値を備えた駅空間」を目指すとしている。“和”や“旅のドラマ”を感じられるという内外装や照明を施すほか、観光客にも使いやすい駅となるよう、ほかの交通機関との乗換利便性の向上も図る。 新駅舎の全面完成は2030年頃を予定しており、2027年春頃には「のりかえ改札」と駅構内のレイアウトの一部を変更する。

東京モノレールは、モノレール浜松町駅の新駅舎の一部の使用を6月13日から開始する。 モノレール浜松町駅は、浜松町駅西口開発事業の一環として建替工事が進められている。工事の進捗に伴い、新駅舎の一部の使用を6月13日から開始する。新しい北改札と中央改札の使用が開始され、現在の中央口改札と南口改札は閉鎖される。 同社はブランドコンセプトに「東京モノレールシアター」を掲げており、新駅舎も「劇場的な体験価値を備えた駅空間」を目指すとしている。“和”や“旅のドラマ”を感じられるという内外装や照明を施すほか、観光客にも使いやすい駅となるよう、ほかの交通機関との乗換利便性の向上も図る。 新駅舎の全面完成は2030年頃を予定しており、2027年春頃には「のりかえ改札」と駅構内のレイアウトの一部を変更する。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
10 改札かいさつ (改札) : 1. examination of tickets 2. ticket gate; ticket barrier
8 駅舎えきしゃ (駅舎) : station building
6 一部いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
6 使用しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation
6 開始かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation
4 東京とうきょう (東京) : Tokyo
4 モノレール浜松町駅モノレールはままつちょうえき (モノレール浜松町駅) : Monore-ruhamamatsuchō Station (station)
4 工事こうじ (工事) : construction work
2 浜松町駅はままつちょうえき (浜松町駅) : Hamamatsuchō Station (station)
2 西口にしぐち (西口) : west entrance
2 開発かいはつ (開発) : development; exploitation
2 事業じぎょう (事業) : 1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct
2 一環いっかん (一環) : 1. link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.) 2. monocyclic
2 進めるすすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
2 進捗しんちょく (進捗) : progress; being under way
2 伴うともなう (伴う) : 1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
2 中央ちゅうおう (中央) : 1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
2 現在げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of
2 中央口ちゅうおうぐち (中央口) : central entrance
2 南口みなみぐち (南口) : south entrance
2 閉鎖へいさ (閉鎖) : closing; closure; shutdown; lockout
2 同社どうしゃ (同社) : the same firm
2 掲げるかかげる (掲げる) : 1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
2 劇場げきじょう (劇場) : theatre; theater; playhouse
2 備えるそなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
2 空間くうかん (空間) : space; room; airspace
2 目指すめざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
2 和なぎ (凪) : calm (at sea); lull
2 感ずるかんずる (感ずる) : to feel; to sense
2 照明しょうめい (照明) : illumination; lighting
2 施すほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
2 観光客かんこうきゃく (観光客) : tourist
2 交通機関こうつうきかん (交通機関) : (means of) transportation; transport; transportation facilities; transportation system; transit system
2 乗換のりかえ (乗り換え) : 1. transfer (trains, buses, etc.); change; connection 2. switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; conversion
2 利便性りべんせい (利便性) : convenience; user-friendliness
2 向上こうじょう (向上) : elevation; rise; improvement; advancement; progress
2 図るはかる (図る) : 1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
2 全面ぜんめん (全面) : whole surface; entire
2 完成かんせい (完成) : 1. complete; completion 2. perfection; accomplishment
2 頃ころ (頃) : 1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
2 のりかえるのりかえる (乗り換える) : 1. to transfer (trains); to change (bus, train) 2. to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
2 構内こうない (構内) : premises; grounds; campus; compound; precincts
2 変更へんこう (変更) : change; modification; alteration; revision; amendment