← Back

INPEX 中央アジアの原油を日本企業に優先的に販売へ カザフスタンとアゼルバイジャンに権益 イラン情勢受け

Source
資源開発大手の「INPEX」は、権益持っている中央アジア油田原油を日本企業優先的販売する方針固めたことが関係者への取材分かりました。

関係者によりますと、国が出資する資源開発大手の「INPEX」は、自社権益持っている中央アジア油田で生産された原油を日本の石油元売りなどの企業優先的販売する方針固めたということです。

会社では、中央アジアのカザフスタンにある「カシャガン油田」とアゼルバイジャンにある「ACG油田」にそれぞれ権益持っています。

通常は2つの油田で生産した原油地理的に近いヨーロッパ向け販売していますが、会社では、イラン情勢緊迫安定調達懸念生じていることを受けて一部日本向け切り替え調達先の多角化つなげる考えです。

ただいずれ油田から輸出する場合でも、地中海からアフリカの喜望峰経るホルムズ海峡通過するルートよりも2倍以上の日数要する見込みです。

このため、コストが高いなど採算課題も多く、販売先の企業具体的条件めぐり折り合うかが焦点です。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
6 油田ゆでん (油田) : oil field
3 権益けんえき (権益) : (one's) interests
3 持つもつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
3 中央アジアちゅうおうアジア (中央アジア) : central Asia
3 原油げんゆ (原油) : crude oil
3 企業きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation
3 販売はんばい (販売) : sales; selling; marketing
2 資源しげん (資源) : resources
2 開発かいはつ (開発) : development; exploitation
2 大手おおて (大手) : 1. major company; big company 2. front castle gate
2 優先的ゆうせんてき (優先的) : preferential
2 方針ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
2 固めるかためる (固める) : 1. to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt) 2. to put together; to collect; to gather; to consolidate
2 関係者かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
2 向けむけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
2 調達ちょうたつ (調達) : supply; provision; raising; procurement
1 取材しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
1 分かるわかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
1 出資しゅっし (出資) : investment; contribution; financing
1 自社じしゃ (自社) : 1. one's company; company one works for 2. in-house; belonging to the company
1 石油せきゆ (石油) : 1. oil; petroleum 2. kerosene; paraffin
1 元売りもとうり (元売り) : direct sale by the producer
1 通常つうじょう (通常) : usual; ordinary; normal; regular; general; common
1 地理的ちりてき (地理的) : geographic
1 情勢じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
1 緊迫きんぱく (緊迫) : tension; strain
1 か (化) : action of making something; -ification
1 安定あんてい (安定) : stability; steadiness; equilibrium
1 懸念けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern
1 生ずるしょうずる (生ずる) : 1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated
1 一部いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
1 日本にほん (日本) : Japan
1 切り替えるきりかえる (切り替える) : to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over
1 多角化たかくか (多角化) : diversification
1 つなげるつなげる (繋げる) : 1. to connect 2. to tie; to fasten
1 考えかんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
1 ただただ (只) : 1. ordinary; common; usual 2. free of charge
1 いずれいずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
1 地中海ちちゅうかい (地中海) : 1. Mediterranean Sea 2. Mediterranean sea (oceanography)
1 喜望峰きぼうほう (喜望峰) : Cape of Good Hope
1 経るへる (経る) : 1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through
1 ホルムズ海峡ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place)
1 通過つうか (通過) : 1. passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit 2. passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage
1 日数にっすう (日数) : a number of days
1 要するようする (要する) : to need; to demand; to take; to require
1 見込みみこみ (見込み) : 1. hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood 2. expectation; anticipation; forecast; estimate
1 採算さいさん (採算) : profit
1 おもて (面) : 1. face 2. surface
1 課題かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
1 具体的ぐたいてき (具体的) : concrete; definite; specific; material; substantial
1 条件じょうけん (条件) : condition; term; requirement; qualification; prerequisite
1 めぐるめぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return
1 折り合うおりあう (折り合う) : 1. to reach an agreement; to come to an understanding; to compromise (with); to meet halfway 2. to get along well with
1 焦点しょうてん (焦点) : focus (e.g. photographic); focal point