「昔の映画のポスターみたい」大谷翔平がメジャー通算300号、MLBも祝福。描かれていたイラストに反響「迫力がすごい」
予習
この記事のキーワード — タップで意味×10
選手
せんしゅ
player (sports); athlete; team member
×3
鳥居
とりい
torii; Shinto shrine archway
N1×6
号
ごう
1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
N1×4
達成
たっせい
achievement; attainment; accomplishment; realization
N1×3
祝福
しゅくふく
blessing
米大リーグ(MLB)ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手が7月7日(現地時間)、コロラド・ロッキーズ戦に「1番・指名打者(DH)」で出場。1回に今季第20号となるホームランを放ち、メジャー通算300号を達成しました。MLBが公式SNSアカウントに投稿した"祝福ポスト"が、早くも反響を呼んでいます。
MLBは投稿に「大谷翔平は、MLBで300本塁打を達成した初の日本人選手です!」とつづり、1枚のイラストを公開。 イラストには、「300 本塁打」と漢字で書かれたテロップに、打席に立つ大谷選手をさまざまな角度からとらえた写真がうつっています。 さらに大谷選手の背後には日の丸、富士山、鳥居、サイドには桜の花びらなどといった、日本を連想させるようなものまであります。
大谷選手が所属するドジャースも公式SNSを更新し、大谷選手を祝福。 こちらはMLBが投稿した日本らしい"赤"とドジャースの"青"のイラストとは打って変わって"白"を基調とし、大谷選手の躍動感あふれるイラストでした。
MLBの粋な祝福に、SNSでは 「このイラスト最高!」 「このグラフィックにした関係者に拍手!素晴らしいです」 「鳥居と富士山!!」 「このバック(笑)富士山と鳥居の迫力が凄いー!JAPANのイメージ、こうなのね」 「昔の映画のポスターみたい!大谷さん300号おめでとうございます」 など、さまざまな反応が寄せられています。
現地のスポーツ専門メディア「LA Sports Report」によれば、大谷選手は1102試合でメジャー通算300号を達成しており、これは史上5番目に早い記録だといいます。 また、雑誌『Sports Illustrated』によると、300号ホームランの達成はこれまでに169人しかおらず、大谷選手は170人目となったそうです。 ドジャースのデーブ・ロバーツ監督は、「彼(=大谷選手)が手術で欠場した期間を考えると、300号に到達したのは本当に早かったと思う」と驚きを口にしたと、同誌は報じています。
MLBは投稿に「大谷翔平は、MLBで300本塁打を達成した初の日本人選手です!」とつづり、1枚のイラストを公開。 イラストには、「300 本塁打」と漢字で書かれたテロップに、打席に立つ大谷選手をさまざまな角度からとらえた写真がうつっています。 さらに大谷選手の背後には日の丸、富士山、鳥居、サイドには桜の花びらなどといった、日本を連想させるようなものまであります。
大谷選手が所属するドジャースも公式SNSを更新し、大谷選手を祝福。 こちらはMLBが投稿した日本らしい"赤"とドジャースの"青"のイラストとは打って変わって"白"を基調とし、大谷選手の躍動感あふれるイラストでした。
MLBの粋な祝福に、SNSでは 「このイラスト最高!」 「このグラフィックにした関係者に拍手!素晴らしいです」 「鳥居と富士山!!」 「このバック(笑)富士山と鳥居の迫力が凄いー!JAPANのイメージ、こうなのね」 「昔の映画のポスターみたい!大谷さん300号おめでとうございます」 など、さまざまな反応が寄せられています。
現地のスポーツ専門メディア「LA Sports Report」によれば、大谷選手は1102試合でメジャー通算300号を達成しており、これは史上5番目に早い記録だといいます。 また、雑誌『Sports Illustrated』によると、300号ホームランの達成はこれまでに169人しかおらず、大谷選手は170人目となったそうです。 ドジャースのデーブ・ロバーツ監督は、「彼(=大谷選手)が手術で欠場した期間を考えると、300号に到達したのは本当に早かったと思う」と驚きを口にしたと、同誌は報じています。
この記事の単語 (66)
×11
大谷
おおがい
Oogai (place; surname)
×10
選手
せんしゅ
player (sports); athlete; team member
×6
号
ごう
1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
×4
達成
たっせい
achievement; attainment; accomplishment; realization
×3
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×3
祝福
しゅくふく
blessing
×3
富士山
ふじさん
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
×3
鳥居
とりい
torii; Shinto shrine archway
×2
翔平
しょうへい
Shouhei (given)
×2
通算
つうさん
total; sum; aggregate
×2
公式
こうしき
1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
×2
早い
はやい
1. fast; quick; hasty; brisk 2. early (in the day, etc.); premature
×2
本塁打
ほんるいだ
home run
×1
現地時間
げんちじかん
local time
×1
一番
いちばん
1. number one; first; first place 2. best; most
×1
指名打者
しめいだしゃ
designated hitter; DH
×1
出場
しゅつじょう
1. (stage) appearance; performance 2. participation (e.g. in a tournament)
×1
今季
こんき
this season
×1
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×1
放つ
はなつ
1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind 2. to set free; to release; to let loose
×1
反響
はんきょう
1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence
×1
呼ぶ
よぶ
1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
×1
初
はつ
first; new
×1
日本人
にほんじん
Japanese person; Japanese people
×1
綴る
つづる
1. to spell 2. to write; to compose; to frame
×1
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×1
書く
かく
1. to write; to compose; to pen 2. to draw; to paint
×1
打席
だせき
batter's box; one's turn at bat
×1
角度
かくど
angle
×1
捕らえる
とらえる
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
×1
うつる
1. to move (house); to transfer (department) 2. to change the target of interest or concern
×1
背後
はいご
1. back; rear 2. background; behind the scenes
×1
日の丸
ひのまる
1. outline of the Sun (esp. represented as a red circle) 2. the Japanese flag
×1
桜
さくら
1. cherry tree; cherry blossom 2. fake buyer; paid audience; shill; seat filler
×1
花弁
はなびら
(flower) petal
×1
連想
れんそう
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
×1
所属
しょぞく
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
打つ
うつ
1. to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound 2. to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)
×1
変わる
かわる
1. to change; to be transformed; to be altered; to vary 2. to move to
×1
基調
きちょう
1. basic tone; underlying tone; basic theme; basis; keynote 2. trend
×1
溢れる
あふれる
to overflow; to brim over; to flood
×1
粋
いき
1. chic; smart; stylish; tasteful; refined; sophisticated 2. familiar with worldly pleasures and subtleties of human nature (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
×1
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×1
関係者
かんけいしゃ
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
×1
拍手
はくしゅ
clapping hands; applause
×1
素晴らしい
すばらしい
wonderful; splendid; magnificent
×1
迫力
はくりょく
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength; punch; edge; vigor
×1
凄い
すごい
1. terrible; dreadful 2. amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
×1
みたい
-like; sort of; similar to; resembling
×1
おめでとう
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
×1
反応
はんのう
reaction; response
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
現地
げんち
actual place; local; on-site
×1
専門
せんもん
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
×1
史上
しじょう
in history; ever; historical
×1
記録
きろく
1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score
×1
監督
かんとく
1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
×1
手術
しゅじゅつ
1. surgery; operation; procedure 2. skill with one's hands; sleight of hand
×1
欠場
けつじょう
absence; not taking part
×1
期間
きかん
period; term; interval
×1
到達
とうたつ
reaching; attaining; arrival
×1
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×1
驚き
おどろき
surprise; astonishment; wonder; amazement
×1
同誌
どうし
same magazine
×1
報じる
ほうじる
to inform; to report