ことでん、「デジタル券売機」導入 地方鉄道の無人駅で全国初
予習
この記事のキーワード — タップで意味×8
券売機
けんばいき
ticket machine; ticket-vending machine
×12
購入
こうにゅう
purchase; buy
N1×6
運用
うんよう
1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat)
N1×2
発車
はっしゃ
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
×4
不要
ふよう
unnecessary; unneeded
香川県を拠点とする高松琴平電気鉄道(ことでん)とレシップは、Webアプリ型モバイルチケットシステム「QUICK TRIP Ticket」を活用した、地方鉄道の無人駅では全国初となるデジタル券売機の運用を9月1日より開始する。
地方鉄道では老朽化した券売機の更新や維持管理コストの負担が課題となっている。今回の取り組みでは、一部主要駅を除く自動券売機(物理券売機)を廃止し、レシップの「QUICK TRIP Ticket」を活用したデジタル切符へと刷新。大幅な運用コスト削減を行なう。
これにより利用者はスマートフォンで簡単に切符を購入でき、従来の券売機と変わらない利便性をデジタル上で体験できる。アプリのダウンロードは不要で、駅に設置されたQRコードをスマートフォンで読み取ることで購入画面へアクセスし、決済できる。
初めて訪れる観光客でも即座に購入できるほか、ログイン状態が維持されるため、日常的に利用する場合は、2回目以降は再ログイン不要で利用できる。改札時はスマートフォンのチケット画面を乗務員や係員に提示する「見せ券方式」で、紙と同様の運用を行なう。
QRコードは各駅専用に用意されたもので、専用QRコードを経由してアクセスした場合に限り、「その駅を発車する」切符の購入ができるしくみ。これにより、場所を問わずどこからでも購入できることによる誤購入や、不正利用を防止する。
香川県を拠点とする高松琴平電気鉄道(ことでん)とレシップは、Webアプリ型モバイルチケットシステム「QUICK TRIP Ticket」を活用した、地方鉄道の無人駅では全国初となるデジタル券売機の運用を9月1日より開始する。 地方鉄道では老朽化した券売機の更新や維持管理コストの負担が課題となっている。今回の取り組みでは、一部主要駅を除く自動券売機(物理券売機)を廃止し、レシップの「QUICK TRIP Ticket」を活用したデジタル切符へと刷新。大幅な運用コスト削減を行なう。 これにより利用者はスマートフォンで簡単に切符を購入でき、従来の券売機と変わらない利便性をデジタル上で体験できる。アプリのダウンロードは不要で、駅に設置されたQRコードをスマートフォンで読み取ることで購入画面へアクセスし、決済できる。 初めて訪れる観光客でも即座に購入できるほか、ログイン状態が維持されるため、日常的に利用する場合は、2回目以降は再ログイン不要で利用できる。改札時はスマートフォンのチケット画面を乗務員や係員に提示する「見せ券方式」で、紙と同様の運用を行なう。 QRコードは各駅専用に用意されたもので、専用QRコードを経由してアクセスした場合に限り、「その駅を発車する」切符の購入ができるしくみ。これにより、場所を問わずどこからでも購入できることによる誤購入や、不正利用を防止する。
香川県を拠点とする高松琴平電気鉄道(ことでん)とレシップは、Webアプリ型モバイルチケットシステム「QUICK TRIP Ticket」を活用した、地方鉄道の無人駅では全国初となるデジタル券売機の運用を9月1日より開始する。 地方鉄道では老朽化した券売機の更新や維持管理コストの負担が課題となっている。今回の取り組みでは、一部主要駅を除く自動券売機(物理券売機)を廃止し、レシップの「QUICK TRIP Ticket」を活用したデジタル切符へと刷新。大幅な運用コスト削減を行なう。 これにより利用者はスマートフォンで簡単に切符を購入でき、従来の券売機と変わらない利便性をデジタル上で体験できる。アプリのダウンロードは不要で、駅に設置されたQRコードをスマートフォンで読み取ることで購入画面へアクセスし、決済できる。 初めて訪れる観光客でも即座に購入できるほか、ログイン状態が維持されるため、日常的に利用する場合は、2回目以降は再ログイン不要で利用できる。改札時はスマートフォンのチケット画面を乗務員や係員に提示する「見せ券方式」で、紙と同様の運用を行なう。 QRコードは各駅専用に用意されたもので、専用QRコードを経由してアクセスした場合に限り、「その駅を発車する」切符の購入ができるしくみ。これにより、場所を問わずどこからでも購入できることによる誤購入や、不正利用を防止する。
この記事の単語 (59)
×12
購入
こうにゅう
purchase; buy
×8
券売機
けんばいき
ticket machine; ticket-vending machine
×6
運用
うんよう
1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat)
×4
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection
×4
不要
ふよう
unnecessary; unneeded
×4
画面
がめん
1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene
×4
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
×2
香川県
かがわけん
Kagawa prefecture (Shikoku)
×2
拠点
きょてん
position; location; base; point; site
×2
高松
たかまつ
Takamatsu (city in Kagawa)
×2
琴平
きんぺい
Kinpei (unclass)
×2
鉄道
てつどう
railroad; railway; rail transport
×2
無人駅
むじんえき
unmanned train station
×2
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×2
老朽化
ろうきゅうか
aging; wearing out; deterioration
×2
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×2
負担
ふたん
1. burden; load; responsibility 2. bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
×2
課題
かだい
1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
×2
取り組み
とりくみ
1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
主要
しゅよう
chief; main; principal; major
×2
除く
のぞく
1. to remove; to eliminate; to eradicate 2. to exclude; to except
×2
自動券売機
じどうけんばいき
automatic ticket machine
×2
物理
ぶつり
physics; law of nature
×2
廃止
はいし
abolition; repeal
×2
刷新
さっしん
reform; renovation
×2
大幅
おおはば
1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
×2
コスト削減
コストさくげん
cost reduction; cost saving
×2
利用者
りようしゃ
user; end-user; consumer
×2
従来
じゅうらい
1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing
×2
利便性
りべんせい
convenience; user-friendliness
×2
体験
たいけん
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
×2
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×2
読み取る
よみとる
1. to read and understand; to take in 2. to sense from external cues; to read (someone's) mind
×2
決済
けっさい
settlement; payment of account
×2
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×2
観光客
かんこうきゃく
tourist
×2
即座
そくざ
immediate; right there on the spot; impromptu; instant; instantaneous
×2
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×2
維持
いじ
maintenance; preservation; improvement
×2
日常的
にちじょうてき
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
×2
以降
いこう
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
×2
再
さい
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
×2
改札
かいさつ
1. examination of tickets 2. ticket gate; ticket barrier
×2
乗務員
じょうむいん
transport staff (driver, conductor, etc.); crew member; crewman
×2
係員
かかりいん
person in charge; official; attendant
×2
提示
ていじ
presentation; exhibit; suggest; citation
×2
券
けん
ticket; coupon; bond; certificate
×2
方式
ほうしき
form; method; system; formula
×2
同様
どうよう
same; similar; (just) like; equal
×2
各駅
かくえき
1. every station 2. local train; train that stops at every station
×2
経由
けいゆ
going through; going via; going by way of
×2
限る
かぎる
1. to restrict; to limit; to confine 2. to be restricted to; to be limited to; to be confined to
×2
発車
はっしゃ
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
×2
仕組み
しくみ
1. structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings 2. plan; plot; contrivance
×2
問う
とう
1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with
×2
誤
ご
mistake; error
×2
不正
ふせい
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud
×2
防止
ぼうし
prevention; check