← Back

キューバ「米代表と協議」圧力受けるなか歩み寄りの姿勢

Source
アメリカのトランプ政権から圧力を受ける、キューバのディアスカネル大統領は、両国代表協議していることを明らかにしました。トランプ政権がベネズエラに加え、イランにも強硬姿勢をとるなか、歩み寄り姿勢を見せた形です。

アメリカは、キューバに石油供給してきたベネズエラへの軍事作戦や、経済制裁通じて、キューバに圧力強め、トランプ大統領は、イランでの軍事作戦が終わりしだい対応乗り出す考え示唆しています。

キューバのディアスカネル大統領は13日の記者会見両国代表者が最近、協議したことを明らかにしました。

その上で「両国間相違点について対話通じ解決策見いだすことが目的だ。対立回避して前進するためには、懸命努力求められる」と述べ、難しい交渉になるという認識示しました。

これに先だってキューバは12日、ローマ教皇庁との合意基づい受刑者51人を近く釈放すると発表しました。

キューバはこれまで、圧力を受けないことが対話前提だとしてきましたが、燃料の輸入が途絶え、アメリカがベネズエラに加えイランにも強硬姿勢をとるなか、歩み寄り姿勢を見せた形です。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 姿勢しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
3 圧力あつりょく (圧力) : 1. pressure; stress 2. pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
2 大統領だいとうりょう (大統領) : 1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate
2 両国りょうこく (両国) : 1. both countries 2. Ryōgoku (area of Tokyo)
2 協議きょうぎ (協議) : conference; consultation; discussion; negotiation
2 明らかあきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
2 強硬きょうこう (強硬) : firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn; tough; hard-line
2 歩み寄りあゆみより (歩み寄り) : compromise; concession
2 軍事作戦ぐんじさくせん (軍事作戦) : 1. military operation 2. military tactics; military strategy
2 通ずるつうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
2 対話たいわ (対話) : dialogue; discussion; conversation; interaction
1 代表だいひょう (代表) : 1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
1 石油せきゆ (石油) : 1. oil; petroleum 2. kerosene; paraffin
1 供給きょうきゅう (供給) : supply; provision
1 経済制裁けいざいせいさい (経済制裁) : economic sanctions
1 強めるつよめる (強める) : to strengthen; to emphasize; to emphasise
1 しだいしだい (次第) : 1. depending on 2. as soon as; immediately after; upon
1 対応たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
1 乗り出すのりだす (乗り出す) : 1. to set out; to set sail 2. to embark on (a new venture); to set out (to achieve something)
1 考えかんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
1 示唆しさ (示唆) : suggestion; hint; implication
1 記者会見きしゃかいけん (記者会見) : press conference
1 代表者だいひょうしゃ (代表者) : representative; delegate
1 両国間りょうこくかん (両国間) : between both countries; bilateral
1 相違点そういてん (相違点) : (points of) difference
1 解決策かいけつさく (解決策) : solution; solution strategy
1 見いだすみいだす (見出す) : 1. to find out; to discover; to notice; to detect 2. to select; to pick out
1 目的もくてき (目的) : purpose; goal; aim; objective; intention
1 対立たいりつ (対立) : confrontation; opposition; antagonism
1 回避かいひ (回避) : evasion; avoidance
1 前進ぜんしん (前進) : advance; moving forward; progress
1 懸命けんめい (懸命) : eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
1 努力どりょく (努力) : effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
1 求めるもとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
1 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention
1 交渉こうしょう (交渉) : 1. negotiations; discussions 2. connection
1 認識にんしき (認識) : recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
1 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
1 先だってせんだって (先だって) : the other day; some time ago; recently
1 ローマ教皇庁ローマきょうこうちょう (ローマ教皇庁) : Roman Curia; Curia Romana; Vatican
1 合意ごうい (合意) : (coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
1 基づくもとづく (基づく) : to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
1 受刑者じゅけいしゃ (受刑者) : prisoner; convict
1 釈放しゃくほう (釈放) : release; liberation; acquittal
1 発表はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
1 前提ぜんてい (前提) : 1. condition; assumption; prerequisite; hypothesis 2. intention; intent; aim; goal
1 燃料ねんりょう (燃料) : fuel
1 途絶えるとだえる (途絶える) : to stop; to cease; to come to an end; to cut off