← Back

赤澤経産相 米の新たな関税措置 日本不利にならぬよう申し入れ

Source
アメリカを訪れている赤澤経済産業大臣は、ラトニック商務長官会談し、トランプ政権が発動している10%の新た関税措置について、去年の日米合意比べて日本の扱い不利にならないよう改めて申し入れたことを明らかにしました。

赤澤経済産業大臣は、6日、訪問先のワシントンでラトニック商務長官と2時間余りにわたって会談しました。

トランプ政権は、「相互関税」などをめぐる裁判敗訴したことを受け、別の法律を根拠として、先月、日本を含む幅広い国を対象に150日限定で10%の新た関税措置発動しています。

これについて会談後の記者会見赤澤大臣は、去年の日米合意比べて日本の扱い不利にならないようラトニック商務長官改めて申し入れたことを明らかにしました。

その上で、トランプ政権が示している関税率の15%への引き上げについては日本を対象にしないよう申し入れたとも述べ今後のアメリカ側の対応注目されます。

また、アメリカへの5500億ドル、日本円にして80兆円規模投資めぐっては、今月予定されている日米首脳会談に向けて、先月選定された1に続く2以降のプロジェクトを中心議論したとしています。

一方、イラン情勢緊迫を受けて石油備蓄放出検討しているか問われたのに対し、赤澤大臣は「IEA=国際エネルギー機関とよく連携をしながらやっていくというのが基本的考え方で、引き続き状況注視しつつ日本のエネルギーの安定供給確保万全期していきたい」と述べました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 赤澤あかさわ (赤澤) : Akasawa (surname)
3 商務しょうむ (商務) : commercial affairs
3 長官ちょうかん (長官) : secretary (government); director; chief
3 会談かいだん (会談) : conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
3 関税かんぜい (関税) : tariff (import tax); duty; customs
3 日米にちべい (日米) : Japan and the United States; Japanese-American
3 申し入れるもうしいれる (申し入れる) : to propose; to suggest
2 経済産業大臣けいざいさんぎょうだいじん (経済産業大臣) : Minister of Economy, Trade and Industry
2 発動はつどう (発動) : 1. putting into operation 2. invocation
2 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
2 措置そち (措置) : measure; step; action
2 合意ごうい (合意) : (coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
2 比べるくらべる (比べる) : 1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie
2 扱いあつかい (扱い) : treatment; service
2 不利ふり (不利) : disadvantage; handicap; unfavorable position
2 改めてあらためて (改めて) : 1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately
2 明らかあきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
2 めぐるめぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return
2 対象たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
2 大臣だいじん (大臣) : cabinet minister
2 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention
2 だい (第) : prefix for forming ordinal numbers
2 たま (玉) : 1. ball; sphere; globe; orb 2. bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet
1 訪れるおとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
1 訪問先ほうもんさき (訪問先) : destination; place where one is visiting
1 余りあまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
1 相互そうご (相互) : mutual; reciprocal
1 裁判さいばん (裁判) : trial; judgement; judgment
1 敗訴はいそ (敗訴) : loss of a (legal) case
1 根拠こんきょ (根拠) : basis; foundation; grounds; authority
1 含むふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
1 幅広いはばひろい (幅広い) : extensive; wide; broad
1 限定げんてい (限定) : limit; restriction
1 記者会見きしゃかいけん (記者会見) : press conference
1 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
1 関税率かんぜいりつ (関税率) : tariff rate
1 引き上げひきあげ (引き上げ) : 1. pulling up; drawing up; salvage; re-flotation 2. raising; increase; upward revision
1 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
1 対応たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
1 注目ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation
1 日本円にほんえん (日本円) : Japanese yen
1 規模きぼ (規模) : scale; scope; plan; structure
1 投資とうし (投資) : investment
1 首脳会談しゅのうかいだん (首脳会談) : leadership conference; summit meeting; top-level conference
1 選定せんてい (選定) : selection
1 以降いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since
1 中心ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
1 議論ぎろん (議論) : argument; discussion; dispute; controversy
1 情勢じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
1 緊迫きんぱく (緊迫) : tension; strain
1 か (化) : action of making something; -ification
1 石油備蓄せきゆびちく (石油備蓄) : oil reserve
1 放出ほうしゅつ (放出) : release; emission; ejection
1 検討けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
1 問うとう (問う) : 1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with
1 国際こくさい (国際) : 1. international 2. diplomatic intercourse
1 連携れんけい (連携) : cooperation; coordination; link
1 基本的きほんてき (基本的) : fundamental; basic
1 考え方かんがえかた (考え方) : way of thinking
1 引き続くひきつづく (引き続く) : to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
1 状況じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
1 注視ちゅうし (注視) : gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
1 安定あんてい (安定) : stability; steadiness; equilibrium
1 供給きょうきゅう (供給) : supply; provision
1 確保かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
1 万全ばんぜん (万全) : perfection; flawlessness
1 期するきする (期する) : 1. to fix (a time, date, etc.); to set 2. to expect; to hope for; to look forward to; to foresee; to anticipate