重要

成城石井のお菓子 原材料表示で「卵」記載漏れ 商品自主回収へ | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×3
症状
しょうじょう
symptoms; condition (of a patient)
×4
表示
ひょうじ
1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying
×2
原材料
げんざいりょう
raw materials; ingredients
×2
該当
がいとう
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements); meeting (conditions); qualifying for
N1
×2
本来
ほんらい
1. originally; primarily 2. essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself
N2
スーパーの成城石井は、自社で製造・販売したアップルパイのお菓子について、本来表示すべき原材料の「卵」が表示されていなかったとして、2万7000個余りを自主回収すると発表しました。会社は、卵アレルギーを持つ人がこの商品を食べた場合、アレルギー症状が出るおそれがあるとして、該当する人は食べないよう呼びかけています。

発表によりますと、回収の対象はことし3月16日から8月30日にかけて、成城石井で販売された「ふじりんごのアップルパイ」で2万7434個にのぼります。

会社によりますと、30日商品を購入した人からアレルギー症状が出たと連絡があり、確認したところ、本来表示すべき原材料の「卵」が表示されていなかったことがわかったということです。

このため会社では、卵アレルギーを持つ人がこの商品を食べた場合、アレルギー症状が出るおそれがあるとして、該当する人は食べないよう呼びかけています。

問い合わせ先の電話番号は0120-141-565で、平日の午前10時から午後5時まで受け付けているということです。

成城石井は「お客様には多大なご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。商品管理、販売体制をいっそう強化し、再発防止に努めていきます」とコメントしています。

この記事の単語 (35)

×4
表示
ひょうじ
1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying
×3
成城
せいじょう
Seijou (place)
×3
石井
いしい
Ishii (place; surname; fem)
×3
販売
はんばい
sales; selling; marketing
×3
商品
しょうひん
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
×3
症状
しょうじょう
symptoms; condition (of a patient)
×2
本来
ほんらい
1. originally; primarily 2. essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself
×2
原材料
げんざいりょう
raw materials; ingredients
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
恐れ
おそれ
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
×2
該当
がいとう
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements); meeting (conditions); qualifying for
×2
呼び掛ける
よびかける
1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
×1
自社
じしゃ
1. one's company; company one works for 2. in-house; belonging to the company
×1
製造
せいぞう
manufacture; production
×1
余り
あまり
1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
×1
自主回収
じしゅかいしゅう
voluntary recall (e.g. of faulty goods)
×1
回収
かいしゅう
collection; recovery; withdrawal; retrieval
×1
対象
たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
×1
ふじ
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
×1
林檎
りんご
1. apple (fruit) 2. apple tree (Malus pumila)
×1
購入
こうにゅう
purchase; buy
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
問い合わせ先
といあわせさき
1. contact information (for inquiries) (e.g. corporate phone number) 2. reference (e.g. personal reference)
×1
電話番号
でんわばんごう
telephone number
×1
平日
へいじつ
1. weekday; ordinary days (i.e. non-holiday) 2. kanji radical 73
×1
受け付ける
うけつける
1. to accept; to receive (an application); to take up 2. to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to tolerate; to endure
×1
御客様
おきゃくさま
1. guest; visitor 2. customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
×1
多大
ただい
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
×1
迷惑
めいわく
1. trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience 2. to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
×1
詫びる
わびる
to apologize; to apologise
×1
体制
たいせい
order; system; structure; set-up; organization; organisation
×1
一層
いっそう
1. much more; still more; all the more; more than ever 2. single layer (or storey, etc.)
×1
強化
きょうか
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
×1
再発防止
さいはつぼうし
preventive measure; recurrence prevention; relapse prevention
×1
努める
つとめる
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent; to be committed (to doing something)