なぜ「日本の遺児のため」の募金が10年間もアフリカに渡ったのか…あしなが募金の大炎上が暴いた“善意の横領感”の正体
予習
この記事のキーワード — タップで意味×13
遺児
いじ
1. orphan; child left by the deceased 2. abandoned child
×15
募金
ぼきん
fund-raising; collection of funds
N1×10
同胞
どうほう
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
×9
足長
あしなが
long-legged(ness)
×7
育英会
いくえいかい
scholarship society; educational society; honor society
■日本の遺児のための募金がアフリカに流出?
あしなが育英会の「あしなが学生募金」をめぐり、2016年から25年までの10年間、集まった寄付金の半分(約6億9千万円)がアフリカの遺児支援に充てられていたことが拡散。多くの寄付者に知られていなかったこともあってか、ネット上で激しい論争が巻き起こっている。
事の発端は、物価高などの影響により日本国内で奨学金を求める声が急増する一方、資金不足から国内の申請者の約4割が不採用になっていた事実がSNSなどで拡散されたことだ。「国内の困窮した子どもたちが救われていないのに、募金の半分を海外に回すのは納得がいかない」「街頭で『日本の遺児のため』と誤認させるような呼びかけをしていたのではないか」といった批判が殺到し、いわゆる炎上状態となった。
■日本の遺児のための募金がアフリカに流出? あしなが育英会の「あしなが学生募金」をめぐり、2016年から25年までの10年間、集まった寄付金の半分(約6億9千万円)がアフリカの遺児支援に充てられていたことが拡散。多くの寄付者に知られていなかったこともあってか、ネット上で激しい論争が巻き起こっている。 事の発端は、物価高などの影響により日本国内で奨学金を求める声が急増する一方、資金不足から国内の申請者の約4割が不採用になっていた事実がSNSなどで拡散されたことだ。「国内の困窮した子どもたちが救われていないのに、募金の半分を海外に回すのは納得がいかない」「街頭で『日本の遺児のため』と誤認させるような呼びかけをしていたのではないか」といった批判が殺到し、いわゆる炎上状態となった。
一方で、育英会側のアフリカ支援の理念に理解を示す声や、当時の規約に基づいた運用であったことを指摘する擁護論もあり、寄付金の透明性と配分をめぐる議論が広がっている。なお、あしなが育英会がアフリカ遺児支援に乗り出したのは2014年のことで、16年からは街頭募金の半額がアフリカ支援に充てられるようになり、この運用は26年1月(25年秋の募金)まで続いた。26年からは、学生募金の寄付は全額が国内の遺児らの奨学金に充てられている(育英会としてのアフリカ遺児支援は、別の財源で続けるとしている)。
今回のような街頭募金の使途に対する猛烈な批判は、単なるデマや情報管理におけるリスクコミュニケーションの巧拙といった表層的な問題ではないのがポイントだ。つまり、「過酷な状況にある同胞を助けるための募金」という崇高なブランド価値が、「実はその募金の半分が海外に流れていた」という事実の提示によって大きく失墜したのである。 これは、欧米諸国のポピュリズム運動に頻出する「福祉排外主義(Welfare Chauvinism)」という概念を用いることで、その必然性が理解できる。「国家の福祉や公的扶助は、限定された資源であり、まず自国民(同胞)にのみ排他的に分配されるべきだ」という主張である。強い福祉国家や富の再分配を支持する左派ポピュリズムと、排外的なナショナリズムや自国民第一主義を掲げる右派ポピュリズムの双方の考えが一致していることから近年注目を集めている。
かつてこの論理は、移民や難民に対する公的社会保障の制限を求める言説として機能し、日本でもポピュリズム政党の躍進をはじめとして、長引く経済的停滞と格差の固定化にあえぐ社会状況がそれを後押しする現状にあった。あしなが学生募金は、国家が主導する「公的福祉の分配」ではないが、公益性の高い非営利団体が行う「民間の善意の分配」においても、この種の問題が生じうることを示唆している。「民間版・慈善版の福祉排外主義」である。
■あしなが育英会の募金活動は、連帯の意思表明 排外主義と聞くと、「悪」というイメージがつきまとうがそんな単純な話ではない。日本の街頭募金、とりわけ学生たちが街頭に立つあしなが育英会の募金活動は、戦後日本において「相互扶助の象徴的儀礼」として受容されてきた。寄付者が黄色い募金箱に小銭を落とす行為は、ただのお金の移動ではなく、政治学者のベネディクト・アンダーソンの言う「想像の共同体」を形づくる行為の一つであった。「自分と同じ社会で親を亡くし、理不尽な境遇に置かれた子どもたちを、同じ社会の大人として支える」という連帯の意思表明である。
一方で、支援組織の方向性は、特に10年代以降、国境を越えた人道支援や「アフリカ遺児への高等教育支援」といった、世界市民的で普遍主義的な「分配」へとシフトしていった経緯がある(「あしながアフリカ遺児高等教育支援100年構想」)。ここに相互扶助をめぐる決定的な「象徴性の断絶」が生じてしまったと言える。 街頭で募金を呼びかける学生の姿に「国内の困窮する若者」の姿を投影していた寄付者にとって、集められた善意の半分が外部へ向けられていたという事実は、単なる用途の相違ではなく、「わたしたちの純粋な共同体的な営みが、上位組織によって勝手にグローバルな慈善活動へとすり替えられた」という「善意の横領感」のようなものをもたらしたのである。
■再分配機能への信頼性が低下している社会で起こること 長期の賃金低迷、物価高、社会保障負担の増大により、日本の中間層は自らが「社会的弱者」へと転落する恐怖にさらされている。自分が沈みかけているボートに乗っていると感じるとき、人は「同乗者」を厳しく選別し始める。国家による再分配機能への信頼性が低下している社会では、「自らの乏しい可処分所得から絞り出した寄付金」という極めて個人的な自己犠牲が、自国の同胞ではなく外部(アフリカ)へ流出したと知って、より強烈な感情的な反発を呼び込むことになるのだ。
この点において、さらに怒りを買ったのは、結果として国内の「分配」が厳しい状況に陥っているようにしか見えなかったことである。高校奨学金申請者の増加に奨学資金が追いつかず、24年度の採用率が過去最低の44.1%と低迷し、その後は採用率が回復したものの、最新の26年度予約採用では、過去最多の1819人が申請し、34.7%にあたる632人が不採用となるなど、多くの遺児が物価高に苦しみながらも支援を受けられていない現状が、改めてマスメディアによって掘り起こされ拡散されている。
この「分配」をめぐる問題の根本には、先に触れたように、倫理的な立場の衝突がある。前述の100年構想は、哲学者のピーター・シンガーが唱える功利主義的コスモポリタニズム(世界市民主義)に近いものだ。わかりやすく言えば、「国境や民族、さらには人類という種の壁さえも越えて、すべての苦痛と快楽(利益)を平等に考慮し、地球規模での善の最大化を目指すべきだ」とする倫理的・政治的思想である。 片や、政治哲学者であるマイケル・ウォルツァーやマイケル・サンデルらが擁護するコミュニタリアニズム(共同体主義)の倫理が存在する。人間の道徳的責任は、同心円状に広がる関係性から生じるものであり、わたしたちは特定の共同体のメンバーとして生きており、自らの社会の同胞に対して、遠くの見知らぬ他者に対する以上の「特別な義務」と優先的な配慮を負っているとする考えだ。言うまでもなく、多くの寄付者は後者の側にいたはずである。
そうすると、自国の相対的貧困に悲鳴を上げる子どもたちが大学進学を諦め、孤立している現実を前にしながら、「遠くの絶対的貧困のほうが客観的に悲惨だから資源を分ける」という普遍的功利主義の論理は、美談どころか「自国民(同胞)に対する裏切り」にしか映らなくなってしまう。普遍的なヒューマニズムがいわば「傲慢な上から目線の正義」に受け取られてしまうのである。 ■募金箱の前にまで浸透している境界 この一連の騒動は、21世紀に入っても国民国家というフレームが強固に作動していることを見事に証明している。むしろ、「炎上を通じて再帰的に境界線が引かれる(絶えず誰が同胞なのかを問いかける)」というメカニズムがそこに見いだせる。境界はもはや地理的な国境線にのみ存在するのではなく、社会のあらゆる日常空間、ネット空間、そして募金箱の前にまで浸透しているのだ。
無制限に広がりすぎたグローバル化の不確実性とリスクに脅かされた個人は、今や自己防衛のためにこそ「国民国家」という防火壁を必要としている。「誰が『われわれ』の一員であり、誰の痛みが優先されるべきか」という線引きは、生活防衛に駆られた人々の義憤といった感情の正義によって確定されていくと言っていい。国民の側が草の根レベルで引き直さなければ生存すら脅かされかねないからである。 とはいえ、この「同胞主義への退却」がはたして人々に安定をもたらすかどうかには疑問符がつく。第一に、資源が有限でパイが縮小し続ける社会において「外部」を切り捨てたとしても、その先には「内部における選別」の激化が待ち受けているからだ。「同胞を優先せよ」という叫びは、容易に「真に支援に値する同胞とは誰か」という純化のゲームへとスライドする懸念がある。
■本来問われるべきは、政治的責任 第二に、この現象はいたずらに感情のエネルギーを空費させ、構造的な欠陥を不可視化するおそれがある。本来問われるべきは、なぜ世界第4位の経済大国でありながら、親を亡くした若者が街頭で小銭を乞わなければ大学に行けないのか、なぜ高等教育の無償化や再分配を国家が十全に果たさないのかという、政治的責任のはずだ。 けれども、人々の怒りが「なぜ国内遺児のためのお金をアフリカに渡すのか」というエピソードだけに集中すると、真の問題がかえって無傷のまま温存されることになりかねない。
国家による再分配機能が麻痺してしまった現在、人々が同胞的な確からしさにしがみつくのは、むき出しのグローバル市場の暴力に対する極めて合理的な反応と言える。だが、社会全体の猜疑心をさらに加速させる方向に作用すれば、「境界の無限の引き直し」による不安の増大と、それに伴う感情のさらなる先鋭化は避けられないだろう。 自らの足元が揺らぎ、明日の暮らしすら不確かな社会において、他者への想像力を普遍的な地球規模にまで広げることを求める倫理は、人々を反動的な行動に追いやることにしかならない。ブルーライトの炎上が照らし出したのは、国内の格差と困窮を放置したままでは、いかなる高潔な理想も根底から崩壊しかねないという、あまりにもろい日本の現実そのものなのである。
■日本の遺児のための募金がアフリカに流出? あしなが育英会の「あしなが学生募金」をめぐり、2016年から25年までの10年間、集まった寄付金の半分(約6億9千万円)がアフリカの遺児支援に充てられていたことが拡散。多くの寄付者に知られていなかったこともあってか、ネット上で激しい論争が巻き起こっている。 事の発端は、物価高などの影響により日本国内で奨学金を求める声が急増する一方、資金不足から国内の申請者の約4割が不採用になっていた事実がSNSなどで拡散されたことだ。「国内の困窮した子どもたちが救われていないのに、募金の半分を海外に回すのは納得がいかない」「街頭で『日本の遺児のため』と誤認させるような呼びかけをしていたのではないか」といった批判が殺到し、いわゆる炎上状態となった。
一方で、育英会側のアフリカ支援の理念に理解を示す声や、当時の規約に基づいた運用であったことを指摘する擁護論もあり、寄付金の透明性と配分をめぐる議論が広がっている。なお、あしなが育英会がアフリカ遺児支援に乗り出したのは2014年のことで、16年からは街頭募金の半額がアフリカ支援に充てられるようになり、この運用は26年1月(25年秋の募金)まで続いた。26年からは、学生募金の寄付は全額が国内の遺児らの奨学金に充てられている(育英会としてのアフリカ遺児支援は、別の財源で続けるとしている)。
今回のような街頭募金の使途に対する猛烈な批判は、単なるデマや情報管理におけるリスクコミュニケーションの巧拙といった表層的な問題ではないのがポイントだ。つまり、「過酷な状況にある同胞を助けるための募金」という崇高なブランド価値が、「実はその募金の半分が海外に流れていた」という事実の提示によって大きく失墜したのである。 これは、欧米諸国のポピュリズム運動に頻出する「福祉排外主義(Welfare Chauvinism)」という概念を用いることで、その必然性が理解できる。「国家の福祉や公的扶助は、限定された資源であり、まず自国民(同胞)にのみ排他的に分配されるべきだ」という主張である。強い福祉国家や富の再分配を支持する左派ポピュリズムと、排外的なナショナリズムや自国民第一主義を掲げる右派ポピュリズムの双方の考えが一致していることから近年注目を集めている。
かつてこの論理は、移民や難民に対する公的社会保障の制限を求める言説として機能し、日本でもポピュリズム政党の躍進をはじめとして、長引く経済的停滞と格差の固定化にあえぐ社会状況がそれを後押しする現状にあった。あしなが学生募金は、国家が主導する「公的福祉の分配」ではないが、公益性の高い非営利団体が行う「民間の善意の分配」においても、この種の問題が生じうることを示唆している。「民間版・慈善版の福祉排外主義」である。
■あしなが育英会の募金活動は、連帯の意思表明 排外主義と聞くと、「悪」というイメージがつきまとうがそんな単純な話ではない。日本の街頭募金、とりわけ学生たちが街頭に立つあしなが育英会の募金活動は、戦後日本において「相互扶助の象徴的儀礼」として受容されてきた。寄付者が黄色い募金箱に小銭を落とす行為は、ただのお金の移動ではなく、政治学者のベネディクト・アンダーソンの言う「想像の共同体」を形づくる行為の一つであった。「自分と同じ社会で親を亡くし、理不尽な境遇に置かれた子どもたちを、同じ社会の大人として支える」という連帯の意思表明である。
一方で、支援組織の方向性は、特に10年代以降、国境を越えた人道支援や「アフリカ遺児への高等教育支援」といった、世界市民的で普遍主義的な「分配」へとシフトしていった経緯がある(「あしながアフリカ遺児高等教育支援100年構想」)。ここに相互扶助をめぐる決定的な「象徴性の断絶」が生じてしまったと言える。 街頭で募金を呼びかける学生の姿に「国内の困窮する若者」の姿を投影していた寄付者にとって、集められた善意の半分が外部へ向けられていたという事実は、単なる用途の相違ではなく、「わたしたちの純粋な共同体的な営みが、上位組織によって勝手にグローバルな慈善活動へとすり替えられた」という「善意の横領感」のようなものをもたらしたのである。
■再分配機能への信頼性が低下している社会で起こること 長期の賃金低迷、物価高、社会保障負担の増大により、日本の中間層は自らが「社会的弱者」へと転落する恐怖にさらされている。自分が沈みかけているボートに乗っていると感じるとき、人は「同乗者」を厳しく選別し始める。国家による再分配機能への信頼性が低下している社会では、「自らの乏しい可処分所得から絞り出した寄付金」という極めて個人的な自己犠牲が、自国の同胞ではなく外部(アフリカ)へ流出したと知って、より強烈な感情的な反発を呼び込むことになるのだ。
この点において、さらに怒りを買ったのは、結果として国内の「分配」が厳しい状況に陥っているようにしか見えなかったことである。高校奨学金申請者の増加に奨学資金が追いつかず、24年度の採用率が過去最低の44.1%と低迷し、その後は採用率が回復したものの、最新の26年度予約採用では、過去最多の1819人が申請し、34.7%にあたる632人が不採用となるなど、多くの遺児が物価高に苦しみながらも支援を受けられていない現状が、改めてマスメディアによって掘り起こされ拡散されている。
この「分配」をめぐる問題の根本には、先に触れたように、倫理的な立場の衝突がある。前述の100年構想は、哲学者のピーター・シンガーが唱える功利主義的コスモポリタニズム(世界市民主義)に近いものだ。わかりやすく言えば、「国境や民族、さらには人類という種の壁さえも越えて、すべての苦痛と快楽(利益)を平等に考慮し、地球規模での善の最大化を目指すべきだ」とする倫理的・政治的思想である。 片や、政治哲学者であるマイケル・ウォルツァーやマイケル・サンデルらが擁護するコミュニタリアニズム(共同体主義)の倫理が存在する。人間の道徳的責任は、同心円状に広がる関係性から生じるものであり、わたしたちは特定の共同体のメンバーとして生きており、自らの社会の同胞に対して、遠くの見知らぬ他者に対する以上の「特別な義務」と優先的な配慮を負っているとする考えだ。言うまでもなく、多くの寄付者は後者の側にいたはずである。
そうすると、自国の相対的貧困に悲鳴を上げる子どもたちが大学進学を諦め、孤立している現実を前にしながら、「遠くの絶対的貧困のほうが客観的に悲惨だから資源を分ける」という普遍的功利主義の論理は、美談どころか「自国民(同胞)に対する裏切り」にしか映らなくなってしまう。普遍的なヒューマニズムがいわば「傲慢な上から目線の正義」に受け取られてしまうのである。 ■募金箱の前にまで浸透している境界 この一連の騒動は、21世紀に入っても国民国家というフレームが強固に作動していることを見事に証明している。むしろ、「炎上を通じて再帰的に境界線が引かれる(絶えず誰が同胞なのかを問いかける)」というメカニズムがそこに見いだせる。境界はもはや地理的な国境線にのみ存在するのではなく、社会のあらゆる日常空間、ネット空間、そして募金箱の前にまで浸透しているのだ。
無制限に広がりすぎたグローバル化の不確実性とリスクに脅かされた個人は、今や自己防衛のためにこそ「国民国家」という防火壁を必要としている。「誰が『われわれ』の一員であり、誰の痛みが優先されるべきか」という線引きは、生活防衛に駆られた人々の義憤といった感情の正義によって確定されていくと言っていい。国民の側が草の根レベルで引き直さなければ生存すら脅かされかねないからである。 とはいえ、この「同胞主義への退却」がはたして人々に安定をもたらすかどうかには疑問符がつく。第一に、資源が有限でパイが縮小し続ける社会において「外部」を切り捨てたとしても、その先には「内部における選別」の激化が待ち受けているからだ。「同胞を優先せよ」という叫びは、容易に「真に支援に値する同胞とは誰か」という純化のゲームへとスライドする懸念がある。
■本来問われるべきは、政治的責任 第二に、この現象はいたずらに感情のエネルギーを空費させ、構造的な欠陥を不可視化するおそれがある。本来問われるべきは、なぜ世界第4位の経済大国でありながら、親を亡くした若者が街頭で小銭を乞わなければ大学に行けないのか、なぜ高等教育の無償化や再分配を国家が十全に果たさないのかという、政治的責任のはずだ。 けれども、人々の怒りが「なぜ国内遺児のためのお金をアフリカに渡すのか」というエピソードだけに集中すると、真の問題がかえって無傷のまま温存されることになりかねない。
国家による再分配機能が麻痺してしまった現在、人々が同胞的な確からしさにしがみつくのは、むき出しのグローバル市場の暴力に対する極めて合理的な反応と言える。だが、社会全体の猜疑心をさらに加速させる方向に作用すれば、「境界の無限の引き直し」による不安の増大と、それに伴う感情のさらなる先鋭化は避けられないだろう。 自らの足元が揺らぎ、明日の暮らしすら不確かな社会において、他者への想像力を普遍的な地球規模にまで広げることを求める倫理は、人々を反動的な行動に追いやることにしかならない。ブルーライトの炎上が照らし出したのは、国内の格差と困窮を放置したままでは、いかなる高潔な理想も根底から崩壊しかねないという、あまりにもろい日本の現実そのものなのである。
この記事の単語 (419)
×15
募金
ぼきん
fund-raising; collection of funds
×13
遺児
いじ
1. orphan; child left by the deceased 2. abandoned child
×10
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×10
同胞
どうほう
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
×9
足長
あしなが
long-legged(ness)
×9
国内
こくない
internal; domestic
×7
育英会
いくえいかい
scholarship society; educational society; honor society
×6
寄付
きふ
contribution; donation
×6
分配
ぶんぱい
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
×5
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×5
拡散
かくさん
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
×5
街頭
がいとう
(on the) street
×5
国家
こっか
state; country; nation
×5
人々
ひとびと
1. people; men and women 2. each person; everybody
×4
寄付金
きふきん
donation; contribution; endowment
×4
当てる
あてる
1. to hit 2. to expose
×4
物価高
ぶっかだか
high prices of commodities
×4
奨学金
しょうがくきん
1. scholarship; stipend; bursary 2. student loan
×4
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×4
事実
じじつ
fact; truth; reality
×4
困窮
こんきゅう
1. poverty; need; destitution 2. having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
×4
子供達
こどもたち
children
×4
炎上
えんじょう
1. going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building) 2. stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
×4
福祉
ふくし
welfare; well-being; social welfare; social security; social service
×4
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×4
主義
しゅぎ
doctrine; rule; principle; -ism
×4
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×4
再分配
さいぶんぱい
redistribution
×4
自ら
みずから
1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person
×3
流出
りゅうしゅつ
1. discharge; outward flow; efflux; effluence; haemorrhage; hemorrhage; bleeding (e.g. ink into paper) 2. leak of (private) information or pictures
×3
申請者
しんせいしゃ
applicant
×3
不採用
ふさいよう
rejection (of an application)
×3
海外
かいがい
foreign; abroad; overseas
×3
批判
ひはん
criticism; judgement; judgment; comment
×3
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×3
街頭募金
がいとうぼきん
streetside fundraising
×3
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×3
排外主義
はいがいしゅぎ
antiforeignism; exclusionism; exclusivism; chauvinism
×3
資源
しげん
resources
×3
自国民
じこくみん
citizens of one's own country; fellow countrymen; compatriots
×3
善意
ぜんい
1. virtuous mind 2. good intentions; good will
×3
生じる
しょうじる
1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated
×3
外部
がいぶ
1. outside (e.g. of a building); exterior 2. outside (of a group, company, etc.); outside world
×3
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×3
政治的
せいじてき
political
×3
責任
せきにん
1. duty; responsibility (incl. supervision of staff) 2. liability; onus
×3
普遍的
ふへんてき
universal; omnipresent; ubiquitous
×3
境界
きょうかい
boundary; border; limit; bounds; frontier
×3
感情
かんじょう
emotion; feeling; feelings; sentiment
×2
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×2
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×2
ネット上
ネットじょう
(on the) net; (on the) Internet; (on the) Web
×2
激しい
はげしい
1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
×2
論争
ろんそう
dispute; controversy
×2
巻き起こる
まきおこる
to arise; to break out; to well up; to burst
×2
発端
ほったん
origin; genesis; opening; start; beginning
×2
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×2
日本国内
にほんこくない
Japanese domestic
×2
急増
きゅうぞう
rapid increase; proliferation; surge; explosion
×2
資金不足
しきんぶそく
lack of funds
×2
割
わり
1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit
×2
救う
すくう
to rescue from; to help out of; to save
×2
回す
まわす
1. to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate 2. to pass around; to send around; to hand around; to circulate
×2
納得
なっとく
1. consent; assent; agreement 2. understanding; comprehension; grasp
×2
誤認
ごにん
misrecognition; mistaking (x for y)
×2
呼び掛け
よびかけ
call; appeal
×2
殺到
さっとう
rush; flood; deluge
×2
所謂
いわゆる
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
×2
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×2
理解
りかい
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
×2
運用
うんよう
1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat)
×2
単なる
たんなる
mere; simple; sheer
×2
のみ
only; nothing but
×2
考え
かんがえ
1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
×2
論理
ろんり
1. logic 2. logical
×2
公的
こうてき
public; official
×2
社会保障
しゃかいほしょう
social security
×2
格差
かくさ
qualitative difference; disparity; gap
×2
現状
げんじょう
present condition; existing state; status quo; current state
×2
民間
みんかん
1. private; non-governmental; non-official; civilian; civil 2. folk; popular
×2
種
しゅ
1. kind; variety 2. (biological) species
×2
版
はん
1. edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) 2. plate; block; cast
×2
募金活動
ぼきんかつどう
fund-raising activities
×2
連帯
れんたい
1. solidarity 2. joint; collective
×2
意思
いし
intention; wish; purpose; mind (to do)
×2
表明
ひょうめい
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion
×2
相互扶助
そうごふじょ
mutual aid
×2
小銭
こぜに
1. small change; coins 2. small sum of money
×2
行為
こうい
act; deed; conduct
×2
亡くす
なくす
to lose (through death) (e.g. wife, child)
×2
国境
こっきょう
national border; provincial border
×2
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×2
高等
こうとう
high class; high grade
×2
教育支援
きょういくしえん
educational support; assistance in education; educational assistance
×2
構想
こうそう
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
×2
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×2
若者
わかもの
young man; young woman; young people; youth; youngsters
×2
私達
わたしたち
we; us
×2
共同体
きょうどうたい
cooperative body; cooperative system; collective; community
×2
齎す
もたらす
to bring; to take; to bring about
×2
信頼性
しんらいせい
credibility; authenticity; confidence; reliability
×2
低下
ていか
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
×2
低迷
ていめい
hanging low (over); hovering around (price level); low hanging (e.g. clouds); sluggish (e.g. economy); slump; recession
×2
増大
ぞうだい
enlargement; increase
×2
選別
せんべつ
selection; classification; sorting; screening; triage
×2
極めて
きわめて
exceedingly; extremely; decisively
×2
自国
じこく
one's own country
×2
怒り
いかり
anger; rage; fury; wrath; indignation
×2
年度
ねんど
1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year
×2
率
りつ
rate; ratio; proportion; percentage
×2
倫理的
りんりてき
ethical
×2
哲学者
てつがくしゃ
philosopher
×2
功利主義
こうりしゅぎ
utilitarianism
×2
地球
ちきゅう
Earth; the globe
×2
規模
きぼ
scale; scope; plan; structure
×2
倫理
りんり
ethics; morals
×2
存在
そんざい
existence; being
×2
他者
たしゃ
another person; others
×2
現実
げんじつ
reality; actuality; hard fact
×2
正義
せいぎ
1. justice; right; righteousness 2. correct meaning; correct explanation
×2
浸透
しんとう
1. penetration (e.g. market); pervasion (e.g. thought, ideology) 2. permeation; soaking; osmosis
×2
国民国家
こくみんこっか
nation-state
×2
空間
くうかん
space; room; airspace
×2
脅かす
おどかす
1. to threaten; to menace; to intimidate 2. to startle; to frighten; to scare
×2
優先
ゆうせん
preference; priority; precedence
×2
すら
しゅら
1. Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology 2. fighting; carnage; conflict; strife
×2
本来
ほんらい
1. originally; primarily 2. essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself
×2
問う
とう
1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with
×2
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×1
理念
りねん
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
当時
とうじ
at that time; in those days
×1
規約
きやく
agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw
×1
基づく
もとづく
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
×1
指摘
してき
pointing out; identification
×1
擁護論
ようごろん
championship; defense (e.g. of a position in debate); apologetics
×1
透明性
とうめいせい
transparency
×1
配分
はいぶん
distribution; allotment
×1
議論
ぎろん
argument; discussion; dispute; controversy
×1
猶
なお
1. still; yet 2. more; still more; greater; further
×1
乗り出す
のりだす
1. to set out; to set sail 2. to embark on (a new venture); to set out (to achieve something)
×1
半額
はんがく
half the amount (of money); half price; half fare
×1
全額
ぜんがく
total; full amount; sum
×1
財源
ざいげん
source of funds; resources; finances
×1
使途
しと
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
×1
猛烈
もうれつ
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement; terrific; terrible
×1
情報管理
じょうほうかんり
information management
×1
巧拙
こうせつ
skill; workmanship; dexterity; quality
×1
詰まり
つまり
1. that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means 2. in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
×1
過酷
かこく
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
×1
助ける
たすける
1. to save; to rescue 2. to help; to assist
×1
崇高
すうこう
1. lofty; sublime; noble 2. the sublime (aesthetics)
×1
価値
かち
value; worth; merit
×1
実
じつ
1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity
×1
流れる
ながれる
1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) 2. to be washed away; to be carried
×1
提示
ていじ
presentation; exhibit; suggest; citation
×1
失墜
しっつい
abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation)
×1
欧米
おうべい
Europe and America; the West
×1
諸国
しょこく
various countries; various regions; various provinces
×1
頻出
ひんしゅつ
frequent appearance; frequent occurrence
×1
概念
がいねん
general idea; concept; notion
×1
用いる
もちいる
to use; to make use of; to utilize; to utilise
×1
必然性
ひつぜんせい
necessity; inevitability
×1
公的扶助
こうてきふじょ
public assistance
×1
限定
げんてい
limit; restriction
×1
排他的
はいたてき
exclusive; exclusionary; restrictive; clannish
×1
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×1
福祉国家
ふくしこっか
welfare state
×1
富の再分配
とみのさいぶんぱい
redistribution of wealth
×1
支持
しじ
1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping
×1
左派
さは
left wing
×1
排外的
はいがいてき
exclusive; antiforeign; xenophobic
×1
掲げる
かかげる
1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
×1
右派
うは
right wing
×1
双方
そうほう
both parties; both sides
×1
一致
いっち
1. coincidence; agreement; union; match 2. conformity; consistency
×1
近年
きんねん
recent years
×1
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×1
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×1
移民
いみん
1. emigration; immigration 2. emigrant; immigrant
×1
難民
なんみん
1. refugee; displaced person 2. person inconvenienced by (lack of something); person unable to satisfactorily (marry, shop, etc.)
×1
制限
せいげん
restriction; restraint; limitation; limit
×1
言説
げんせつ
remark; statement; discourse
×1
政党
せいとう
political party
×1
躍進
やくしん
making rapid progress; making great advances; rush; dash; onslaught
×1
長引く
ながびく
to be prolonged; to drag on
×1
経済的
けいざいてき
economic; economical; financial
×1
停滞
ていたい
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation; falling into arrears
×1
喘ぐ
あえぐ
1. to gasp; to pant; to breathe hard 2. to suffer; to struggle
×1
後押し
あとおし
1. pushing; backing; boosting; supporting 2. pushing from behind (a cart, etc.); pusher
×1
主導
しゅどう
leadership; initiative; spearhead
×1
非営利団体
ひえいりだんたい
nonprofit organization; nonprofit organisation
×1
示唆
しさ
suggestion; hint; implication
×1
慈善
じぜん
charity; philanthropy
×1
付き纏う
つきまとう
1. to follow around; to shadow; to tag along 2. to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
×1
単純
たんじゅん
simple; plain; uncomplicated; straightforward
×1
取り分け
とりわけ
1. especially; above all 2. inter alia; among others
×1
戦後
せんご
postwar period; period after Second World War
×1
象徴的
しょうちょうてき
symbolic
×1
儀礼
ぎれい
etiquette; courtesy
×1
受容
じゅよう
reception
×1
落とす
おとす
1. to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind 2. to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape
×1
只
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×1
政治学者
せいじがくしゃ
political scientist
×1
想像
そうぞう
imagination; guess
×1
形作る
かたちづくる
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
×1
理不尽
りふじん
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
×1
境遇
きょうぐう
one's circumstances; environment; situation (in life)
×1
支える
ささえる
1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check
×1
組織
そしき
1. organization; organisation; formation 2. structure; construction; setup; constitution
×1
方向性
ほうこうせい
1. trend; course of action; direction 2. directionality; directivity; orientation
×1
以降
いこう
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
×1
人道
じんどう
1. humanity 2. sidewalk; footpath
×1
普遍
ふへん
universal; general; ubiquitous; omnipresent
×1
経緯
いきさつ
1. details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way 2. longitude and latitude
×1
決定的
けっていてき
definite; final; decisive; conclusive
×1
象徴
しょうちょう
(abstract) symbol; emblem; representation
×1
断絶
だんぜつ
1. extinction; discontinuation; interruption 2. severance; rupture
×1
呼び掛ける
よびかける
1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
×1
投影
とうえい
projection
×1
用途
ようと
use; service; purpose
×1
相違
そうい
difference; discrepancy; variation
×1
純粋
じゅんすい
pure; true; genuine; unmixed
×1
営み
いとなみ
1. activity; action; performance; execution 2. occupation; business; work
×1
勝手に
かってに
arbitrarily; of its own accord; voluntarily; wilfully; willfully; as one pleases
×1
慈善活動
じぜんかつどう
philanthropic activity; charity work
×1
擦り替える
すりかえる
to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)
×1
横領
おうりょう
embezzlement; misappropriation; usurpation
×1
のよ
Noyo (unclass)
×1
うな
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
×1
起こる
おこる
to occur; to happen
×1
長期
ちょうき
long-term
×1
賃金
ちんぎん
1. wages; pay 2. rental payment
×1
負担
ふたん
1. burden; load; responsibility 2. bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
×1
中間層
ちゅうかんそう
the middle class
×1
社会的弱者
しゃかいてきじゃくしゃ
the socially vulnerable; the weak of society; socially disadvantaged people
×1
転落
てんらく
1. fall; tumble; spill; plunge; dive 2. degradation; comedown; demotion; slump
×1
恐怖
きょうふ
fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic
×1
晒す
さらす
1. to expose (to the sun, public, danger, etc.) 2. to bleach; to refine
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
同乗者
どうじょうしゃ
fellow passenger
×1
乏しい
とぼしい
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up; lacking; scanty; poor
×1
可処分所得
かしょぶんしょとく
disposable income; disposable personal income; DPI
×1
絞り出す
しぼりだす
to squeeze out; to wring out
×1
個人的
こじんてき
personal; individual; private
×1
自己犠牲
じこぎせい
self-sacrifice; self-renunciation
×1
強烈
きょうれつ
strong; intense; severe
×1
感情的
かんじょうてき
emotional; sentimental
×1
反発
はんぱつ
1. opposition; rebellion; revolt; resistance; backlash; refusal 2. rebounding; recoiling; repulsion
×1
呼び込む
よびこむ
to call in; to invite; to bring in
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
陥る
おちいる
1. to fall into (e.g. a hole) 2. to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.)
×1
増加
ぞうか
increase; rise; growth; addition; increment
×1
奨学
しょうがく
encouragement to study
×1
資金
しきん
funds; capital
×1
追い付く
おいつく
1. to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach 2. to be compensated; to make up for one's losses
×1
過去最低
かこさいてい
lowest ever; record-low; lowest on record
×1
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×1
回復
かいふく
1. restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement 2. recovery (from an illness); recuperation; convalescence
×1
最新
さいしん
latest; newest; late-breaking (news)
×1
過去最多
かこさいた
highest ever (number of); record-high; most on record
×1
申請
しんせい
application; request; petition
×1
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×1
苦しむ
くるしむ
to suffer; to groan; to be worried
×1
改めて
あらためて
1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately
×1
掘り起こす
ほりおこす
to dig up; to unearth; to uncover
×1
根本
こんぽん
1. root; source; origin 2. foundation; basis; essence
×1
触れる
ふれる
1. to touch; to feel 2. to touch (with)
×1
立場
たちば
1. position; situation 2. viewpoint; standpoint; point of view
×1
衝突
しょうとつ
1. collision; crash; running into 2. conflict; quarrel; clashing
×1
前述
ぜんじゅつ
aforementioned; above-mentioned
×1
唱える
となえる
1. to recite; to chant 2. to cry; to yell; to shout
×1
民族
みんぞく
people; race; nation; ethnic group; ethnos
×1
人類
じんるい
mankind; humanity
×1
さえ
1. even 2. (if) only; just; as long as
×1
苦痛
くつう
pain; agony; bitterness
×1
快楽
かいらく
1. pleasure 2. supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
×1
利益
りえき
1. profit; gains 2. benefit; advantage; interest (of the public, etc.)
×1
平等
びょうどう
equality; impartiality; evenness
×1
考慮
こうりょ
consideration; taking into account
×1
善
ぜん
good; goodness; right; virtue
×1
最大化
さいだいか
maximization; maximisation
×1
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×1
思想
しそう
thought; idea; ideology
×1
片
かた
1. one (of a pair) 2. incomplete; imperfect; fragmentary
×1
擁護
ようご
1. protection; advocacy; support; defence; championship; vindication 2. to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support
×1
共同体主義
きょうどうたいしゅぎ
communitarianism
×1
人間
にんげん
1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person)
×1
道徳的
どうとくてき
ethical; moral
×1
同心
どうしん
1. concentricity 2. same mind; unanimity
×1
関係性
かんけいせい
relationship; relation
×1
特定
とくてい
1. specific; particular; designated; special 2. specifying; designating; identifying; pinpointing
×1
見知る
みしる
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
×1
義務
ぎむ
duty; obligation; responsibility
×1
優先的
ゆうせんてき
preferential
×1
配慮
はいりょ
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care; trouble
×1
負う
おう
1. to bear; to carry on one's back 2. to take responsibility for; to accept a duty
×1
後者
こうしゃ
the latter
×1
悲鳴
ひめい
shriek; scream
×1
大学進学
だいがくしんがく
continuing one's education into university
×1
諦める
あきらめる
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
×1
孤立
こりつ
isolation; being alone; being friendless
×1
絶対的貧困
ぜったいてきひんこん
absolute poverty
×1
客観的
きゃっかんてき
objective
×1
悲惨
ひさん
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
×1
分ける
わける
1. to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out 2. to share; to distribute; to deal out; to dish out
×1
美談
びだん
moving tale; impressive tale
×1
どころ
the place for; the time for; the level of
×1
裏切り
うらぎり
treachery; betrayal; perfidy
×1
映る
うつる
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
×1
言わば
いわば
so to speak; so to call it; as it were
×1
傲慢
ごうまん
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
×1
上から目線
うえからめせん
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
×1
受け取る
うけとる
1. to receive; to get; to accept 2. to take; to interpret; to understand
×1
一連
いちれん
1. series; chain; sequence 2. two reams (i.e. 1000 sheets of paper)
×1
騒動
そうどう
1. strife; riot; rebellion; turmoil 2. (media) uproar; brouhaha; (public) outcry; scandal; controversy
×1
世紀
せいき
1. century 2. era
×1
強固
きょうこ
firm; strong; solid; stable
×1
作動
さどう
operation; functioning; running
×1
見事
みごと
1. splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable 2. utter (esp. defeat); total; complete
×1
証明
しょうめい
proof; testimony; demonstration; verification; certification
×1
寧ろ
むしろ
rather; better; instead; if anything
×1
通じる
つうじる
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
×1
再帰
さいき
1. recurrence; recursion 2. reflective
×1
境界線
きょうかいせん
boundary line
×1
絶える
たえる
1. to die out; to peter out; to become extinct 2. to cease; to be stopped; to be discontinued; to be cut off
×1
問い掛ける
といかける
1. to ask a question 2. to begin to ask a question
×1
見出だす
みいだす
1. to find out; to discover; to notice; to detect 2. to select; to pick out
×1
最早
もはや
1. already; now 2. no longer; not any more
×1
地理的
ちりてき
geographic
×1
国境線
こっきょうせん
border
×1
あらゆる
all; every
×1
日常
にちじょう
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
×1
無制限
むせいげん
unlimited; unrestricted; limitless
×1
グローバル化
グローバルか
globalization; globalisation
×1
不確実性
ふかくじつせい
uncertainty; indeterminacy; unreliability; unauthenticity
×1
個人
こじん
individual; private person; personal; private
×1
自己防衛
じこぼうえい
self-defense
×1
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×1
防火壁
ぼうかへき
firewall
×1
我々
われわれ
we
×1
一員
いちいん
person; member
×1
痛み
いたみ
1. pain; ache; soreness; grief; distress 2. damage; injury; wear; bruise; break
×1
線引き
せんびき
1. delineation; demarcation 2. drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable)
×1
防衛
ぼうえい
defense; defence; protection
×1
駆る
かる
1. to spur on; to urge forward; to impel 2. to drive at high speed (e.g. a car)
×1
義憤
ぎふん
righteous indignation
×1
確定
かくてい
1. decision; settlement 2. definition
×1
国民
こくみん
people (of a country); nation; citizen; national
×1
草の根
くさのね
1. roots of grass; places hidden from sight 2. grassroots (e.g. of a political party); rank and file
×1
引き直す
ひきなおす
1. to redraw (a line) 2. to catch (a cold) again
×1
生存
せいぞん
1. existence; being; survival 2. to exist; to live; to survive
×1
退却
たいきゃく
retreat; withdrawal; retirement
×1
果たして
はたして
1. as was expected; just as one thought; sure enough 2. really; actually; ever
×1
安定
あんてい
stability; steadiness; equilibrium
×1
疑問符
ぎもんふ
question mark
×1
有限
ゆうげん
finite; limited
×1
縮小
しゅくしょう
reduction; curtailment
×1
切り捨てる
きりすてる
1. to cut down; to slay 2. to truncate; to round down; to round off
×1
内部
ないぶ
interior; inside; internal
×1
激化
げきか
intensification; aggravation
×1
待ち受ける
まちうける
to await; to expect
×1
叫び
さけび
shout; scream; outcry
×1
容易
ようい
easy; simple; plain
×1
値
あたい
1. price; cost 2. value; worth; merit
×1
純化
じゅんか
1. purification; refining 2. simplification
×1
懸念
けねん
worry; fear; anxiety; concern
×1
現象
げんしょう
phenomenon
×1
徒ら
いたずら
useless; vain; aimless; idle
×1
空費
くうひ
waste; wastefulness
×1
構造的
こうぞうてき
structural
×1
欠陥
けっかん
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage; gap
×1
不可視
ふかし
invisibility
×1
恐れ
おそれ
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
×1
経済大国
けいざいたいこく
economic superpower; economic powerhouse
×1
請う
こう
to beg; to ask; to request; to invite
×1
高等教育
こうとうきょういく
higher education
×1
無償化
むしょうか
making (something) free of charge; dispensing with fees
×1
十全
じゅうぜん
perfection; thoroughness; consummation
×1
集中
しゅうちゅう
1. concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together 2. within a collection of works
×1
却って
かえって
on the contrary; rather; all the more; instead
×1
無傷
むきず
1. unhurt; uninjured; unwounded; unscathed; unharmed 2. flawless (e.g. gem); unblemished; undamaged; perfect (condition)
×1
温存
おんぞん
preservation; retainment; keeping
×1
麻痺
まひ
paralysis; palsy; numbness; stupor
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
しがみ付く
しがみつく
to cling
×1
剥き出し
むきだし
1. naked; bare; uncovered 2. frank; open; blunt
×1
暴力
ぼうりょく
violence; mayhem
×1
合理的
ごうりてき
rational; reasonable; logical
×1
反応
はんのう
reaction; response
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
猜疑心
さいぎしん
suspicion (of others); jealousy
×1
加速
かそく
acceleration; speeding up
×1
方向
ほうこう
1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
×1
作用
さよう
action; operation; effect; function
×1
無限
むげん
1. infinity; infinitude; eternity 2. infinite; limitless
×1
不安
ふあん
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
×1
伴う
ともなう
1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
×1
更なる
さらなる
even more; still more; further
×1
先鋭化
せんえいか
1. radicalization; radicalisation; becoming a radical 2. intensification; aggravation; becoming acute
×1
避ける
さける
1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation)
×1
足元
あしもと
1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step
×1
揺らぐ
ゆらぐ
1. to swing; to sway; to shake; to tremble 2. to waver; to feel shaken; to become unstable
×1
暮らし
くらし
life; living; livelihood; life circumstances
×1
不確か
ふたしか
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
×1
想像力
そうぞうりょく
(power of) imagination
×1
広げる
ひろげる
1. to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden 2. to unfold; to open; to unroll; to unwrap
×1
反動的
はんどうてき
reactionary
×1
行動
こうどう
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
×1
追い遣る
おいやる
1. to drive away; to order off; to chase away 2. to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
×1
照らし出す
てらしだす
to illuminate; to shine a light on; to light up
×1
放置
ほうち
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
×1
如何なる
いかなる
any kind of; every; whatsoever; whatever
×1
高潔
こうけつ
noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
×1
理想
りそう
ideal; ideals
×1
根底
こんてい
root; basis; foundation
×1
崩壊
ほうかい
1. collapse; crumbling; breaking down; caving in 2. (radioactive) decay; disintegration
×1
脆い
もろい
1. brittle; fragile; weak; frail 2. tender-hearted; sentimental; easily moved