BuzzFeed

休養中のサンド伊達、誕生日ショットに反響「めちゃ元気そうでよかったー!」「安心しました」「涙出ちゃった」

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×3
口笛
くちぶえ
whistle (sound made with the lips)
×2
芸人
げいにん
1. entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste 2. talented person; accomplished person
×3
お笑い
おわらい
1. comical (story, song); comic 2. the comedy business (rakugo, manzai, etc.)
×2
見送る
みおくる
1. to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home) 2. to follow something with one's eyes until it is out of sight
N2
×2
会う
あう
1. to meet; to encounter; to see 2. to have an accident; to have a bad experience
お笑いタレントの「お見送り芸人しんいち」さんが、9月13日にXを更新お笑いコンビ「サンドウィッチマン」の伊達みきおさんの誕生日を祝う様子公開しました。

伊達さんは8月28日、事務所の公式サイトで、脳梗塞診断されたことを報告治療のため、当面の間、休養することを発表していました。 しんいちさんは「伊達さんに会えたーーー」と切り出し、4枚の写真を投稿

1枚目の写真には、数字の「5」と「2」のキャンドルが立てられたケーキを両手持ち、カメラに満面笑みを向ける伊達さんが写っています。後ろには、画面からひょっこりと顔を出して写り込むしんいちさんの姿見えます。 投稿文では続けて「誕生日ケーキあげたけど、食べないで下さいって言うたwww」とコメントしたしんいちさん。9月5日に52歳の誕生日を迎え伊達さんに、ケーキをプレゼントしたことを、ユーモアを交え明かしました。 さらに、2枚目や4枚目では、伊達さんやしんいちさんの、事務所の後輩お笑いタレントの「口笛なるお」さんや、「あぁ〜しらき」さんとの集合ショットも披露。ケーキを持っ伊達さんを取り囲むように3人が並び全員穏やか笑顔でカメラを見つめています。 また、口笛さんやしらきさんも同日自身のSNSを更新。それぞれ同様の写真を投稿し、口笛さんは「先日伊達さんと会いましたがめっちゃ元気だった!」「お見舞いのマスカット食べすぎてマネージャーに怒られてました!」、しらきさんは「伊達さんのピンチは一番弟子の私が救うと言ってるのに、伊達さんの代打のオファーが一もきてません」「なので、伊達さん、リハビリ頑張って、早く復帰してください」などとつづっています。

この投稿には、以下のようなコメントが寄せられました。 「伊達さんめちゃ元気そうでよかったー!」 「笑顔を見られて安心しました」 「ただのファンなのになんか出ちゃった」 「お見送りさんのネタでホッとしたのは初めて」 「やっぱり芸人さんのって最高

この記事の単語 (72)

×12
伊達
だて
1. elegance; dandyism; sophistication; having style 2. affectation; showing off; putting on an air; appearances; doing something just for show
×5
しんいち
Shin'ichi (given)
×4
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×3
お笑い
おわらい
1. comical (story, song); comic 2. the comedy business (rakugo, manzai, etc.)
×3
口笛
くちぶえ
whistle (sound made with the lips)
×3
知る
しる
1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
×2
見送る
みおくる
1. to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home) 2. to follow something with one's eyes until it is out of sight
×2
芸人
げいにん
1. entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste 2. talented person; accomplished person
×2
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×2
会う
あう
1. to meet; to encounter; to see 2. to have an accident; to have a bad experience
×2
持つ
もつ
1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
×2
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×2
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×2
笑顔
えがお
smiling face; smile
×2
目茶
めちゃ
1. absurd; ridiculous; nonsense 2. excessive; extreme
×1
みきお
Mikio (masc)
×1
祝う
いわう
1. to celebrate; to congratulate; to observe (a festival) 2. to present (a gift) in celebration; to drink in celebration
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×1
公式サイト
こうしきサイト
official website
×1
脳梗塞
のうこうそく
stroke (blocked blood vessel in brain); cerebral infarction
×1
診断
しんだん
diagnosis; medical examination
×1
報告
ほうこく
report; information
×1
治療
ちりょう
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
×1
当面
とうめん
1. current; urgent; pressing; impending 2. to confront (an issue); to face (up to something)
×1
休養
きゅうよう
rest; break; recreation; recuperation; convalescence
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
切り出す
きりだす
1. to quarry; to cut (timber); to cut and carry off 2. to begin to talk; to break the ice; to broach
×1
数字
すうじ
numeral; figure; digit; numeric character
×1
立てる
たてる
1. to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise 2. to thrust into; to bury into; to dig into
×1
両手
りょうて
1. both hands; both arms 2. ten
×1
満面
まんめん
(the) whole face
×1
笑み
えみ
smile
×1
画面
がめん
1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene
×1
はし
1. end (e.g. of street); tip; point; edge; margin 2. beginning; start; first
×1
ひょっこり
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
見える
みえる
1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear
×1
食べる
たべる
1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
×1
迎える
むかえる
1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)
×1
交える
まじえる
1. to mix; to combine; to include 2. to exchange (words, fire, etc.)
×1
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×1
other (esp. people and abstract matters)
×1
後輩
こうはい
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
×1
あー
ああ
1. ah!; oh!; alas! 2. yes; indeed; that is correct
×1
集合
しゅうごう
1. meeting up; gathering; assembly 2. set
×1
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×1
取り囲む
とりかこむ
to surround; to crowd around
×1
並ぶ
ならぶ
1. to line up; to stand in a line 2. to rival; to match; to equal
×1
全員
ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
×1
穏やか
おだやか
1. calm; quiet; gentle; peaceful; mild 2. moderate; reasonable; amicable
×1
見詰める
みつめる
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
×1
同日
どうじつ
the same day
×1
自身
じしん
(one's) self; oneself
×1
同様
どうよう
same; similar; (just) like; equal
×1
先日
せんじつ
the other day; a few days ago
×1
怒る
おこる
1. to get angry; to get mad 2. to tell someone off; to scold
×1
一番
いちばん
1. number one; first; first place 2. best; most
×1
弟子
でし
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper
×1
救う
すくう
to rescue from; to help out of; to save
×1
代打
だいだ
pinch-hitting
×1
けん
1. matter; affair; case; item; subject 2. counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
×1
頑張る
がんばる
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
×1
早い
はやい
1. fast; quick; hasty; brisk 2. early (in the day, etc.); premature
×1
復帰
ふっき
1. return; comeback; reinstatement 2. carriage return; CR
×1
綴る
つづる
1. to spell 2. to write; to compose; to frame
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
なみだ
1. tear; tears; lachrymal secretion 2. sympathy
×1
ほっと
1. with a feeling of relief; with a sigh of relief 2. deeply (sigh)
×1
きずな
1. bonds (between people); (emotional) ties; relationship; connection; link 2. tether; fetters
×1
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest