BuzzFeed

三菱自動車が新型「パジェロ」を世界初公開。国内では7年ぶりの復活に「想像以上」「かっけー」「本気を感じる」

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×7
自動車
じどうしゃ
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
×4
新型
しんがた
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
×3
内装
ないそう
interior design; interior; upholstery
×2
外観
がいかん
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
N1
×2
復活
ふっかつ
1. revival (e.g. musical); come-back 2. restoration; rebirth; resurrection
N1
三菱自動車工業株式会社東京都港区)は9月2日、フルモデルチェンジしたクロスカントリーSUV「パジェロ」を公式サイト発表しました。

三菱自動車は、今回の新型パジェロを「これからの三菱自動車ブランドを象徴する新世代のフラッグシップモデル」と位置付けています。 今後は2026年度生産拠点であるタイを皮切りとして日本とオーストラリアに投入、2027年度以降にASEAN、中南米中東など世界約100カ国順次展開していく予定とのことです。 三菱自動車公式X(@MMCjpn)でも、新型パジェロの画像公開されました。

公開されたのは、新型パジェロの外観内装です。外観は、三菱自動車がアピールするパジェロの悪路走破性・信頼性象徴するように力強く存在感があります。

内装には歴代モデルのモチーフを随所取り入れたとのこと。そのほかフロントガラスやドアガラスには遮音ガラスを採用し、どの席にいても自然に会話できるようになっているなど、快適性も重視されています。

三菱自動車公式Xの投稿に、SNSでは 「角張ったボディデザインが力強さを感じさせて、想像以上。ブロンズカラーもよく似合ってます!」 「パジェロが復活だぁ〜!!」 「安全対策にこれぐらいガッシリした車に乗りたい」 「内装かっけー」 「三菱本気感じる」 などの声が寄せられました。

三菱自動車が生産するSUV「パジェロ」は、1982年5月に初代モデルの発売開始。モデルチェンジを重ねながら、約39年にわたって生産されました。 2019年、4代目となっていたパジェロは国内向けの生産を終了海外向けの生産も2021年7月を最後に終了していました。今回の新型パジェロは、国内販売としては約7年ぶりの復活です。 パジェロの歴史については、三菱自動車販売公式サイト詳しく紹介されています。

この記事の単語 (62)

×8
三菱
みつびし
Mitsubishi (company)
×7
自動車
じどうしゃ
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
×4
新型
しんがた
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
×3
内装
ないそう
interior design; interior; upholstery
×2
公式サイト
こうしきサイト
official website
×2
象徴
しょうちょう
(abstract) symbol; emblem; representation
×2
年度
ねんど
1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year
×2
公式
こうしき
1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
×2
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
外観
がいかん
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
×2
力強い
ちからづよい
1. powerful; strong; forceful; vigorous 2. reassuring; encouraging
×2
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×2
復活
ふっかつ
1. revival (e.g. musical); come-back 2. restoration; rebirth; resurrection
×2
終了
しゅうりょう
end; close; termination
×1
三菱自動車工業
みつびしじどうしゃこうぎょう
Mitsubishi Motors Corporation (organization)
×1
株式会社
かぶしきがいしゃ
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
×1
東京都
とうきょうと
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
×1
港区
みなとく
Harbour Ward (e.g. in Tokyo)
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
新世代
しんせだい
new-generation
×1
位置
いち
place; situation; position; location
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
生産拠点
せいさんきょてん
production base
×1
皮切り
かわきり
beginning; start
×1
投入
とうにゅう
1. throwing in; inserting; depositing (e.g. a ballot) 2. investment; commitment (of funds, personnel, etc.); injection; infusion
×1
以降
いこう
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
×1
中南米
ちゅうなんべい
Central and South America
×1
中東
ちゅうとう
Middle East
×1
箇国
かこく
counter for countries
×1
順次
じゅんじ
in order; sequential; seriatim
×1
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×1
画像
がぞう
image; picture; portrait
×1
悪路
あくろ
bad road
×1
走破
そうは
running the whole distance
×1
信頼性
しんらいせい
credibility; authenticity; confidence; reliability
×1
存在感
そんざいかん
presence (impressive quality)
×1
歴代
れきだい
successive generations; successive emperors
×1
随所
ずいしょ
everywhere; at every turn
×1
取り入れる
とりいれる
1. to harvest; to reap 2. to take in; to gather in
×1
遮音
しゃおん
soundproofing; sound insulation
×1
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×1
自然
しぜん
1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
×1
重視
じゅうし
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
×1
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×1
角張る
かどばる
1. to be angular; to jut out; to be pointed; to be sharp; to be jagged; to be rugged 2. to be formal; to be stiff; to be ceremonious
×1
想像
そうぞう
imagination; guess
×1
似合う
にあう
to suit; to match; to become; to be like
×1
安全対策
あんぜんたいさく
safety measure
×1
乗る
のる
1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
×1
かっ
very
×1
けえ
Kee (fem)
×1
本気
ほんき
seriousness; earnestness; truth; sanctity
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
初代
しょだい
first generation; founder
×1
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×1
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×1
重ねる
かさねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
×1
国内
こくない
internal; domestic
×1
海外
かいがい
foreign; abroad; overseas
×1
さき
small peninsula; cape; promontory; headland
×1
販売
はんばい
sales; selling; marketing
×1
詳しい
くわしい
1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)