男性

BMW 420d xDrive グランクーペが、相反する要素を高い次元で融合したクルマだったワケとは?

男性 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
流麗
りゅうれい
fluent; flowing; elegant
×4
試乗
しじょう
test drive; test ride; trial ride
×5
空間
くうかん
space; room; airspace
N1
×4
美しい
うつくしい
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
×5
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
BMWの「420d xDrive グランクーペ」は、独自個性が光る1台だった! 『GQ JAPAN』ライフスタイルエディターのイナガキがリポートする。

今回試乗の機会したのは、BMWが誇る中核モデルのひとつである4シリーズのラインナップに名を連ねる最新の420d xDrive グランクーペだ。 BMWの4シリーズは、かつて3シリーズのクーペモデルとして存在していた系統独立し、よりスポーティでエレガントなキャラクターを与えられたが、中でも「グランクーペ」の名称与えられたこのモデルは、流麗なクーペのスタイリングを持ちながらも、実用的な4枚のドアと大きく開くテールゲートを備えた5ドアハッチバックという独特のボディ形状だ。 ヨーロッパ市場において5ドアハッチバックは、機能性とデザイン性を両立させる優れたパッケージングとして古くから地位築いており、数多くのブランドがこの形状のモデルを世に送り出してきた。 しかしながら、日本市場においては、その受け止められ方は少々異なっていると言わざるを得ない。 日本では過去にトヨタの「ビスタ」などを筆頭に、いくつかの5ドアハッチバックモデルが導入された歴史があるものの、主流となることはなく、実用性重視するはステーションワゴンやミニバンへと流れ近年では人気誇るSUVが市場席巻しているのが実情だ。 そのような中で、アウディ「A5」などの一部モデルが、美しいデザインから日本市場でも一定支持集めているものの、全体として見れば5ドアハッチバックはいまだに珍しい存在とどまっている。 しかし、BMWは4シリーズグランクーペにおいて、同社得意とする「美しさ」と「実用性」の一見反する要素を高い次元融合させることに成功しており、日本市場においても存在感放つ

目の前に佇む420d xDrive グランクーペのスタイリングは、美しい。全長4785mm、全幅1850mm、全高1450mmのスリーサイズから構成されるボディは、低く構えたスポーティなスタンスと、伸びやかでエレガントなプロポーションを併せ持つ。 特に印象的なのは、フロントウィンドウの上端からなだらか下降し、テールエンドへと美しく溶け込んでいくルーフラインだ。この流麗なシルエットこそがグランクーペの魅力だ。 さらに、ドアのウィンドウフレームを排したサッシュレスドアが採用されていることも、クーペとしての純度高める重要要素。ドアを開け放っすっきりとした佇まいは、このクルマが特別な存在であることを主張する。 今回試乗した車両のボディカラーは「パイライト・ブラウン」と呼ぶ非常希少高価なオプションカラー。¥680,000の驚くべき価格設定なされたこのBMW Individualのスペシャルペイントは、光の当たり方によって奥深い陰影生み出し豊か印象的単なる茶色といった言葉では表現しきれない、上品深みのある色合いは、4シリーズグランクーペの造形美をさらに際立たせていた。 一方、試乗車には¥389,000のMカーボン・エクステリア・パッケージや、¥336,000のMパフォーマンス・パッケージ、さらには¥280,000のファスト・トラック・パッケージといった数々のスポーティなオプションが装着されており、フロントスポイラーやリアのカーボンスポイラーなどがアグレッシブな印象与えていた。 確かにこれらのアイテムはスポーティさを強調する上では効果的かもしれないが、個人的見解述べさせてもらえば、こうしたエアロパーツ類を装着しない、クリーンでオリジナルのままのスタイリングの方が、4シリーズグランクーペが本来持っている流麗さやエレガントな美しさがより一層引き立つのではないかと感じられた。何もないすっきりとした造形の中にこそ、BMWのデザイナーたちが心血注いだ、本質的宿っているように思えてならない。

室内は、最新のBMWが提示する先進的かつ上質空間広がっていた。 真っ先に目に飛び込んでくるのは、ダッシュボード上に湾曲して配置されたカーブド・ディスプレイ。デジタルメーターパネルとセンターのインフォテインメントディスプレイが連続した1枚のパネルのように統合されたシステムは、現在のBMWの代表的なインテリアアイコンとなっており、視認性の高さと先進的な操作感を両立させている。 そして、試乗車のインテリアにおいて最も特筆すべきは、¥615,000の追加費用を支払うことで手に入れられる「BMW Individual フル・レザー・メリノ アイボリー・ホワイト」のシート。 メリノレザーは、厳選された最高品質の原皮を使用し、過度表面処理施すことなく仕上げられたものであり、触れ瞬間にわかるしなやかさと、まるで吸い付くような滑らか質感誇る明るく清潔感のあるアイボリーホワイトの色合いは、室内空間を視覚的にも広々感じさせ、乗る者を特別な気分へと誘う座り心地素晴らしく身体優しく包み込みながらも確かなサポート性を持っており、長時間のドライブでも疲労感じさせないであろうことは容易想像できた。 さらに、この美しいアイボリーホワイトのレザーと見事なコントラストを描いていたのが、¥27,000で装着された「ファインライン・ライト・ファインウッド・トリム オープンポアード」。 木の質感そのまま残したオープンポア仕上げのウッドパネルは、ギラギラとした人工的がなく、とても落ち着い温かみ室内添えていた。加えて、センターコンソールのシフトレバーやiDriveコントローラーなどには、¥73,000の「クラフテッド・クリスタル・フィニッシュ」が施されており、透明感のあるクリスタルの輝きが、インテリア全体質感をさらに一段高い次元へと引き上げていた。これらのオプションが織りなす調和は、まさに高級車ふさわしい贅沢空間創り出している。

グランクーペの魅力は、美しさや高級感だけにとどまらない。 最大特徴とも言えるのが、リアに備わっ巨大なハッチゲートがもたらすユーティリティだ。テールゲートを上げると、クーペの流麗なスタイリングからは想像もつかないほど広大で使い勝手の良い荷室空間現れる開口部大きく、荷物の積み下ろし容易であることは言うまでもなく、リアシートの背もたれ前方倒せば、まるでステーションワゴンのように広大でフラットなスペースを確保できる。美しいルーフラインを持ちながら、いざとなれば大きな荷物を無造作放り込んで旅に出ることができる二こそが、4シリーズグランクーペの真骨頂であると言えるだろう。 後席居住性については、ルーフが後方向かっなだらか傾斜しているデザインの都合上、頭上のヘッドスペースにはわずかながらの制約があるのは否めない。しかし、身長の高い大人が長時間乗車するような状況でなければ、十分に実用的空間確保されている。実際、大人4人や5人がフルに乗車して長距離移動するような機会はそう多くはないだろう。 基本的にはドライバーを中心としたパーソナルな移動空間でありながら、必要に応じ後席に人を乗せたり、大きな荷物を積んだりできる柔軟性が、このクルマの魅力確固たるものにしている(次のページへ続く)。

この記事の単語 (240)

×5
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×5
空間
くうかん
space; room; airspace
×4
試乗
しじょう
test drive; test ride; trial ride
×4
流麗
りゅうれい
fluent; flowing; elegant
×4
持つ
もつ
1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
×4
美しい
うつくしい
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
×3
誇る
ほこる
to boast of; to be proud of; to take pride in
×3
存在
そんざい
existence; being
×3
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×3
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×3
魅力
みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
×3
装着
そうちゃく
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
×3
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×3
質感
しつかん
feel (of a material); texture
×2
最新
さいしん
latest; newest; late-breaking (news)
×2
実用的
じつようてき
practical; useful; utilitarian; pragmatic
×2
大きい
おおきい
1. big; large; great 2. loud
×2
形状
けいじょう
shape; form
×2
両立
りょうりつ
compatibility; coexistence; standing together
×2
実用性
じつようせい
practicality; utility; usefulness
×2
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×2
留まる
とまる
1. to stop (moving); to come to a stop 2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
×2
要素
ようそ
1. component; factor; item (e.g. in list) 2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
×2
次元
じげん
1. dimension 2. perspective; point of reference; level (of something)
×2
印象的
いんしょうてき
impressive; striking; memorable; impactful
×2
なだらか
1. gently sloping; gentle; easy 2. smooth
×2
すっきり
1. refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder 2. shapely; neatly; refinedly
×2
えん
charming; fascinating; voluptuous
×2
色合い
いろあい
1. colouring; coloring; shade (of colour); hue; tone; tinge; tint 2. flavour; nuance; feel; sense; look
×2
室内
しつない
indoor; inside the room
×2
施す
ほどこす
1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
×2
丸で
まるで
1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like
×2
長時間
ちょうじかん
long time
×2
容易
ようい
easy; simple; plain
×2
想像
そうぞう
imagination; guess
×2
広大
こうだい
vast; extensive; immense; huge; large; grand; magnificent
×2
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×2
後席
こうせき
back seat; rear seat
×2
乗車
じょうしゃ
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
×2
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×1
独自
どくじ
1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
×1
個性
こせい
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
×1
中核
ちゅうかく
kernel; core; nucleus; center; centre
×1
連ねる
つらねる
1. to line up; to put in a row 2. to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to join (e.g. a list)
×1
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×1
系統
けいとう
1. system 2. lineage; ancestry; family line
×1
独立
どくりつ
1. independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own 2. independence (e.g. of a nation); freedom
×1
名称
めいしょう
name; title
×1
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×1
独特
どくとく
1. peculiarity; uniqueness; characteristic 2. understood only by oneself
×1
機能性
きのうせい
functionality
×1
優れる
すぐれる
to surpass; to outstrip; to excel
×1
古く
ふるく
1. anciently; formerly 2. old times; a long time ago
×1
地位
ちい
(social) position; status
×1
築く
きずく
1. to build; to construct; to erect 2. to amass (e.g. fortune); to pile up
×1
数多く
かずおおく
in great numbers
×1
送り出す
おくりだす
to send out; to forward; to show (a person) out
×1
受け止める
うけとめる
1. to catch; to stop the blow 2. to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with
×1
少々
しょうしょう
just a minute; small quantity
×1
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×1
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×1
筆頭
ひっとう
1. brush tip 2. first on a list
×1
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×1
主流
しゅりゅう
1. mainstream; commonplace 2. main course (of a river); main stream
×1
重視
じゅうし
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
×1
そう
1. layer; stratum; seam; bed 2. class; stratum; bracket; group
×1
流れる
ながれる
1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) 2. to be washed away; to be carried
×1
近年
きんねん
recent years
×1
人気
にんき
1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
×1
席捲
せっけん
sweeping conquest; sweeping over; conquering; invading
×1
実情
じつじょう
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
一定
いってい
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed
×1
支持
しじ
1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping
×1
集める
あつめる
to collect; to assemble; to gather
×1
未だ
まだ
1. still; as yet; only 2. (not) yet
×1
同社
どうしゃ
the same firm
×1
得意
とくい
1. triumph; prosperity 2. pride
×1
一見
いっけん
1. look; glimpse; glance 2. apparently; seemingly
×1
反する
はんする
1. to be contrary to; to be inconsistent with; to contradict 2. to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to transgress
×1
融合
ゆうごう
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
×1
成功
せいこう
success; hit
×1
存在感
そんざいかん
presence (impressive quality)
×1
放つ
はなつ
1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind 2. to set free; to release; to let loose
×1
佇む
たたずむ
to stand (still) a while; to loiter; to stop
×1
全長
ぜんちょう
over-all length; span
×1
全幅
ぜんぷく
1. full; wholehearted; utmost; all; every 2. overall width
×1
全高
ぜんこう
overall height; distance from the ground to the highest point of an object
×1
構成
こうせい
composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
×1
低い
ひくい
1. low (rank, degree, value, content, quality, etc.) 2. low (position); close to the ground
×1
構える
かまえる
1. to set up (a house, store, etc.); to build; to establish; to run; to maintain 2. to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to prepare in advance (e.g. a meal)
×1
伸びやか
のびやか
comfortable; carefree
×1
合わせ持つ
あわせもつ
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
×1
上端
じょうたん
upper end; top; tip; top edge
×1
下降
かこう
descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence
×1
溶け込む
とけこむ
1. to melt into; to dissolve into; to merge into 2. to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to; to integrate
×1
排する
はいする
1. to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to reject 2. to align; to put in order
×1
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×1
純度
じゅんど
purity (of a substance)
×1
高める
たかめる
to raise; to lift; to boost; to enhance
×1
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×1
開け放つ
あけはなつ
to throw open; to leave open
×1
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
佇まい
たたずまい
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
×1
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×1
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×1
非常
ひじょう
1. emergency 2. extraordinary; unusual
×1
希少
きしょう
scarce; rare
×1
高価
こうか
highly priced; expensive; valuable; costly
×1
価格設定
かかくせってい
price decision; price setting; pricing
×1
成す
なす
1. to build up; to establish 2. to form; to become (a state)
×1
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×1
奥深い
おくふかい
1. profound; deep 2. deep (of a cave, etc.); innermost; interior
×1
陰影
いんえい
1. shadow; shade; shading; gloom 2. nuance; shades of meaning; subtleties
×1
生み出す
うみだす
1. to create; to bring forth; to produce 2. to invent; to think up and bring into being
×1
豊か
ゆたか
1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great
×1
単なる
たんなる
mere; simple; sheer
×1
表現
ひょうげん
1. expression; presentation 2. representation; notation
×1
上品
じょうひん
1. elegant; refined; polished; stylish; sophisticated 2. high-quality goods; first-class article
×1
深み
ふかみ
depth; deep place
×1
造形美
ぞうけいび
beauty of form (oft. used of nature); beauty of a sculpted shape
×1
際立つ
きわだつ
to be prominent; to be conspicuous
×1
数々
かずかず
many; numerous; various; large number of
×1
印象
いんしょう
impression
×1
強調
きょうちょう
emphasis; highlight; stress; stressed point
×1
効果的
こうかてき
effective; successful
×1
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×1
個人的
こじんてき
personal; individual; private
×1
見解
けんかい
opinion; point of view
×1
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×1
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×1
本来
ほんらい
1. originally; primarily 2. essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself
×1
一層
いっそう
1. much more; still more; all the more; more than ever 2. single layer (or storey, etc.)
×1
引き立つ
ひきたつ
1. to cheer up; to liven up; to become active 2. to look better; to improve (in appearance); to stand out
×1
造形
ぞうけい
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
×1
心血
しんけつ
heart and soul; all one's heart; putting all one's energy into something
×1
注ぐ
そそぐ
1. to pour (into) 2. to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to pour onto; to spray
×1
本質的
ほんしつてき
essential; substantial; substantive; intrinsic
×1
beauty
×1
宿る
やどる
1. to dwell; to live; to remain 2. to stay at; to take shelter at; to stop at; to lodge at
×1
提示
ていじ
presentation; exhibit; suggest; citation
×1
上質
じょうしつ
fine quality
×1
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×1
真っ先
まっさき
the head; the foremost; beginning; the very front
×1
飛び込む
とびこむ
1. to jump in; to leap in; to plunge into; to dive 2. to burst in; to barge in
×1
湾曲
わんきょく
curve; bend; crook
×1
配置
はいち
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
×1
連続
れんぞく
continuation; succession; series
×1
統合
とうごう
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
代表的
だいひょうてき
representative; exemplary; model
×1
視認
しにん
visual confirmation; sighting
×1
高さ
たかさ
1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
×1
最も
もっとも
most; extremely
×1
特筆
とくひつ
special mention
×1
支払う
しはらう
to pay
×1
入れる
いれる
1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire
×1
厳選
げんせん
careful selection; careful screening; hand-picking
×1
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×1
品質
ひんしつ
quality (of a product or a service)
×1
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×1
過度
かど
excessive; immoderate
×1
表面
ひょうめん
1. surface; face 2. outside; exterior
×1
処理
しょり
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
×1
仕上げる
しあげる
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
×1
触れる
ふれる
1. to touch; to feel 2. to touch (with)
×1
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×1
しなやか
1. supple; flexible; elastic 2. graceful; elegant; refined
×1
はだ
1. skin 2. body (in the context of intimate bodily contact)
×1
吸い付く
すいつく
to stick to
×1
滑らか
なめらか
1. smooth (of a surface); glassy; velvety; soft 2. smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free
×1
明るい
あかるい
1. light; well-lit; well-lighted 2. bright (of a colour); brightly-coloured; brightly-colored
×1
清潔感
せいけつかん
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
×1
視覚的
しかくてき
visual
×1
広々
ひろびろ
extensive; spacious
×1
誘う
さそう
1. to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along 2. to tempt; to lure; to entice; to seduce
×1
座り心地
すわりごこち
level of comfort (of objects you sit on)
×1
素晴らしい
すばらしい
wonderful; splendid; magnificent
×1
身体
しんたい
body; physical system; (the) person
×1
優しい
やさしい
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
×1
包み込む
つつみこむ
to wrap up
×1
疲労
ひろう
fatigue; weariness
×1
見事
みごと
1. splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable 2. utter (esp. defeat); total; complete
×1
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×1
そのまま
1. without change; as is 2. just like; extremely similar
×1
残す
のこす
1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish
×1
仕上げ
しあげ
finish; finishing; finishing touches
×1
人工的
じんこうてき
artificial; unnatural
×1
落ち着く
おちつく
1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind 2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
×1
温かみ
あたたかみ
warmth
×1
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×1
透明感
とうめいかん
feeling of transparency; sense of translucence
×1
輝き
かがやき
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
×1
一段
いちだん
1. more; much more; still more; all the more 2. step; rung; level; rank
×1
引き上げる
ひきあげる
1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes)
×1
織り成す
おりなす
to interweave
×1
調和
ちょうわ
harmony; accord; reconciliation; agreement
×1
正に
まさに
1. exactly; surely; certainly; just 2. right then; just then; at that moment
×1
高級車
こうきゅうしゃ
luxury car
×1
相応しい
ふさわしい
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
×1
贅沢
ぜいたく
1. luxury; extravagance 2. to live in luxury; to indulge oneself
×1
作り出す
つくりだす
1. to manufacture; to produce; to raise (crops) 2. to invent; to dream up; to create
×1
高級感
こうきゅうかん
air of luxury; high class feel
×1
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×1
特徴
とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
×1
備わる
そなわる
1. to be furnished with; to be provided with; to be equipped with 2. to be possessed of; to be endowed with; to be gifted with
×1
巨大
きょだい
huge; gigantic; enormous
×1
齎す
もたらす
to bring; to take; to bring about
×1
勝手
かって
1. one's own convenience; one's way; selfishness 2. surroundings; environment; way of doing things
×1
荷室
にしつ
trunk (of a car); boot; luggage space; cargo compartment
×1
現れる
あらわれる
1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
×1
開口部
かいこうぶ
aperture
×1
積み下ろし
つみおろし
loading and unloading
×1
背凭れ
せもたれ
back (of a chair)
×1
前方
ぜんぽう
1. forward; frontward; ahead 2. rectangular front
×1
倒す
たおす
1. to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) 2. to kill; to defeat; to beat
×1
いざ
now; come (now); well
×1
無造作
むぞうさ
1. easy; simple; ready 2. casual; off-hand; easy-going; careless; artless
×1
放り込む
ほうりこむ
to throw into; to toss into
×1
めん
1. face 2. mask; face guard
×1
真骨頂
しんこっちょう
one's true worth; one's true self; what one is really made of
×1
居住性
きょじゅうせい
liveability; livability
×1
後方
こうほう
behind; in the rear; in back
×1
向かう
むかう
1. to face 2. to go towards; to head towards
×1
傾斜
けいしゃ
inclination; slant; slope; bevel; list; dip; tilt; lean
×1
頭上
ずじょう
overhead; above one's head; high in the sky
×1
僅か
わずか
1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
×1
制約
せいやく
limitation; restriction; condition; constraints
×1
否む
いなむ
1. to refuse; to decline 2. to deny
×1
身長
しんちょう
height (of body); stature
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×1
長距離
ちょうきょり
long distance; long haul
×1
基本的
きほんてき
fundamental; basic
×1
中心
ちゅうしん
1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
×1
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×1
乗せる
のせる
1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board
×1
積む
つむ
1. to pile up; to stack 2. to load (car, ship, etc.); to pack
×1
柔軟性
じゅうなんせい
flexibility; pliability; softness; elasticity
×1
確固
かっこ
firm; unshakeable; resolute