石川・富山の記録的大雨から1か月 影響長期化で生活再建課題 | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×11
棟
むね
1. ridge (of roof) 2. back of a sword
N1×5
住まい
すまい
1. dwelling; house; residence; address 2. living; life
N2×6
暮らす
くらす
1. to live; to get along 2. to spend (time)
×9
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×3
みなし仮設住宅
みなしかせつじゅうたく
post-disaster public-funded rental accommodation
富山県氷見市では住宅の被害が800棟を超え、今も50人がホテルなどでの2次避難を余儀なくされていて、影響が長期化する中で生活の再建をどう進めるかが課題となっています。
先月27日からの大雨では、石川県の能登地方南部や富山県西部を中心に川の氾濫や土砂崩れが発生し、住宅などの浸水被害が相次ぎました。
石川県によりますと、今月25日時点で確認された住宅の被害は▽床上浸水が184棟▽床下浸水が495棟の合わせて679棟となっていて、農業関係では羽咋市など8つの市と町の619か所で農地に土砂が流入するなどの被害が確認されています。
また富山県と氷見市によりますと、今月24日の時点で確認された住宅の被害は▽全壊が6棟▽半壊が205棟▽一部破損が85棟▽床上浸水が40棟▽床下浸水が612棟の合わせて948棟となっていて、最も被害が大きかった氷見市の住宅の被害は合わせて871棟にのぼりました。
氷見市は自宅が被災した人たちのためにホテルや福祉施設などを2次避難所として用意し、25日正午の時点で50人が身を寄せています。
元の住宅に住めない人には公営住宅や賃貸住宅が「みなし仮設住宅」として提供される予定ですが、まだ入居の見通しが立っていない人もいるということです。
大雨による被害の影響が長期化する中で生活の再建をどう進めるかが課題となっています。
長年暮らしてきた自宅が床上浸水の被害を受けた富山県氷見市の60代の夫婦は、バリアフリーに対応した次の住まいが見つからず、不安な日々を送っています。
氷見市の十二町地区で暮らしてきた※ワク手喜久男さん(69)は先月27日の大雨で自宅が床から20センチほどの高さまで水につかり、妻とともに消防に救助されました。
※ワク手さんは10代のころ、仕事中の事故で両足を失い、義足をつけていて、およそ40年前に建てたバリアフリー対応の家で足の不自由な妻とともに暮らしてきました。
浸水した家の修理には500万円以上かかることが分かりましたが、「半壊」と認定された自宅の修理に支給される支援金は県の制度で50万円で、自己負担が大きくなることから、夫婦は長年住み慣れた家を離れる決断をせざるを得ませんでした。
今は2次避難所として氷見市が用意した高齢者福祉施設で暮らしながら次の住まいを探していますが、市から「みなし仮設住宅」として提案された県営住宅は浴槽の高さなどが体に合わず、入居を諦めました。
市の担当者などと相談しながら民間の賃貸住宅も含めて「みなし仮設住宅」の扱いになる次の住まいを探していますが、2人が暮らせる物件は見つかっていません。
次の住まいが決まるまでは2次避難所にとどまることができる見通しですが、市内で次の住まいが見つからない可能性もあり、不安な日々を送っています。
※ワク手さんは「ごく普通に暮らしていたのに、大雨のあとはつらくて涙が出てしまいます。近所の人たちもいい人ばかりなので本当はこの場所に住み続けたいです」と話していました。
先月27日からの大雨では、石川県の能登地方南部や富山県西部を中心に川の氾濫や土砂崩れが発生し、住宅などの浸水被害が相次ぎました。
石川県によりますと、今月25日時点で確認された住宅の被害は▽床上浸水が184棟▽床下浸水が495棟の合わせて679棟となっていて、農業関係では羽咋市など8つの市と町の619か所で農地に土砂が流入するなどの被害が確認されています。
また富山県と氷見市によりますと、今月24日の時点で確認された住宅の被害は▽全壊が6棟▽半壊が205棟▽一部破損が85棟▽床上浸水が40棟▽床下浸水が612棟の合わせて948棟となっていて、最も被害が大きかった氷見市の住宅の被害は合わせて871棟にのぼりました。
氷見市は自宅が被災した人たちのためにホテルや福祉施設などを2次避難所として用意し、25日正午の時点で50人が身を寄せています。
元の住宅に住めない人には公営住宅や賃貸住宅が「みなし仮設住宅」として提供される予定ですが、まだ入居の見通しが立っていない人もいるということです。
大雨による被害の影響が長期化する中で生活の再建をどう進めるかが課題となっています。
長年暮らしてきた自宅が床上浸水の被害を受けた富山県氷見市の60代の夫婦は、バリアフリーに対応した次の住まいが見つからず、不安な日々を送っています。
氷見市の十二町地区で暮らしてきた※ワク手喜久男さん(69)は先月27日の大雨で自宅が床から20センチほどの高さまで水につかり、妻とともに消防に救助されました。
※ワク手さんは10代のころ、仕事中の事故で両足を失い、義足をつけていて、およそ40年前に建てたバリアフリー対応の家で足の不自由な妻とともに暮らしてきました。
浸水した家の修理には500万円以上かかることが分かりましたが、「半壊」と認定された自宅の修理に支給される支援金は県の制度で50万円で、自己負担が大きくなることから、夫婦は長年住み慣れた家を離れる決断をせざるを得ませんでした。
今は2次避難所として氷見市が用意した高齢者福祉施設で暮らしながら次の住まいを探していますが、市から「みなし仮設住宅」として提案された県営住宅は浴槽の高さなどが体に合わず、入居を諦めました。
市の担当者などと相談しながら民間の賃貸住宅も含めて「みなし仮設住宅」の扱いになる次の住まいを探していますが、2人が暮らせる物件は見つかっていません。
次の住まいが決まるまでは2次避難所にとどまることができる見通しですが、市内で次の住まいが見つからない可能性もあり、不安な日々を送っています。
※ワク手さんは「ごく普通に暮らしていたのに、大雨のあとはつらくて涙が出てしまいます。近所の人たちもいい人ばかりなので本当はこの場所に住み続けたいです」と話していました。
この記事の単語 (107)
×11
棟
むね
1. ridge (of roof) 2. back of a sword
×9
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×7
氷見市
ひみし
Himi (city) (place)
×7
住宅
じゅうたく
residence; housing; residential building
×6
暮らす
くらす
1. to live; to get along 2. to spend (time)
×5
住まい
すまい
1. dwelling; house; residence; address 2. living; life
×4
富山県
とやまけん
Toyama prefecture (Hokuriku area)
×4
避難
ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
×4
大雨
おおあめ
heavy rain
×4
自宅
じたく
one's home; one's house
×3
時点
じてん
point in time; occasion
×3
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×3
床上浸水
ゆかうえしんすい
inundation above floor level
×3
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×3
住む
すむ
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
×3
みなし仮設住宅
みなしかせつじゅうたく
post-disaster public-funded rental accommodation
×3
見付かる
みつかる
to be found; to be discovered
×2
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×2
長期化
ちょうきか
lengthening
×2
再建
さいけん
1. rebuilding; reconstruction; rehabilitation 2. protoform reconstruction
×2
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×2
課題
かだい
1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
×2
石川県
いしかわけん
Ishikawa prefecture (Hokuriku area)
×2
浸水
しんすい
inundation; submersion; flood
×2
半壊
はんかい
partial destruction
×2
大きい
おおきい
1. big; large; great 2. loud
×2
福祉施設
ふくししせつ
welfare institution; welfare facility
×2
賃貸住宅
ちんたいじゅうたく
rental house; rental housing; house to let
×2
入居
にゅうきょ
moving into (house)
×2
見通し
みとおし
1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
×2
長年
ながねん
long time; many years
×2
夫婦
ふうふ
1. married couple; husband and wife; man and wife 2. his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
×2
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×2
不安
ふあん
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
×2
日々
ひび
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
×2
送る
おくる
1. to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit 2. to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)
×2
高さ
たかさ
1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
×2
修理
しゅうり
repair; mending; fixing; servicing
×2
探す
さがす
1. to search for; to look for; to hunt for; to seek 2. to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
余儀
よぎ
another method; another problem
×1
能登
のと
1. Noto (former province located in the north of present-day Ishikawa Prefecture) 2. Noto (peninsula)
×1
地方
ちほう
1. district; region; area; locality 2. the country; countryside; the provinces; rural area
×1
南部
なんぶ
southern part; the south (of a region)
×1
西部
せいぶ
1. western part; the west (of a region) 2. the West (United States)
×1
中心
ちゅうしん
1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
×1
氾濫
はんらん
1. overflowing; flood; inundation; deluge 2. oversupply; plethora
×1
土砂崩れ
どしゃくずれ
landslide
×1
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×1
相
あい
together; mutually; fellow
×1
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×1
農業
のうぎょう
agriculture
×1
羽咋市
はくいし
Hakui (city) (place)
×1
箇所
かしょ
1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
×1
農地
のうち
agricultural land; farmland
×1
土砂
どしゃ
sediment; earth and sand
×1
流入
りゅうにゅう
afflux; influx
×1
全壊
ぜんかい
complete destruction
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
破損
はそん
damage
×1
最も
もっとも
most; extremely
×1
上る
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×1
被災
ひさい
being a victim of (some disaster); suffering from
×1
正午
しょうご
noon; midday
×1
身
み
1. body 2. oneself
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
公営住宅
こうえいじゅうたく
public housing
×1
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×1
立つ
たつ
1. to stand; to rise; to stand up 2. to find oneself (e.g. in a difficult position)
×1
地区
ちく
district; section; sector
×1
喜久男
きくお
Kikuo (given)
×1
床
ゆか
1. floor 2. stage (for the narrator and the shamisen player)
×1
つかる
1. to be submerged; to be soaked 2. to be pickled; to be well seasoned
×1
消防
しょうぼう
1. fire fighting 2. fire department; fire brigade
×1
救助
きゅうじょ
relief; aid; rescue
×1
仕事中
しごとちゅう
at work; in the midst of work; working
×1
両足
りょうそく
1. both feet 2. both legs
×1
失う
うしなう
1. to lose 2. to miss (a change, opportunity)
×1
義足
ぎそく
artificial leg
×1
建てる
たてる
to build; to construct
×1
不自由
ふじゆう
1. discomfort; inconvenience 2. poverty; want; destitution
×1
分かる
わかる
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
×1
認定
にんてい
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
×1
支給
しきゅう
provision; supply; payment; allowance; grant
×1
県
けん
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
×1
制度
せいど
system; institution; organization; organisation
×1
自己負担
じこふたん
(at) one's own expense
×1
離れる
はなれる
1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
×1
決断
けつだん
decision; determination
×1
高齢者
こうれいしゃ
old person; old people
×1
提案
ていあん
proposal; proposition; suggestion
×1
県営
けんえい
(under) prefectural management
×1
浴槽
よくそう
bathtub
×1
諦める
あきらめる
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
×1
担当者
たんとうしゃ
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
×1
民間
みんかん
1. private; non-governmental; non-official; civilian; civil 2. folk; popular
×1
含める
ふくめる
1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
×1
扱い
あつかい
treatment; service
×1
二人
ふたり
two persons; two people; pair; couple
×1
物件
ぶっけん
article; thing; object; property (real estate)
×1
決まる
きまる
1. to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged 2. to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set
×1
留まる
とどまる
1. to remain; to abide; to stay (in the one place) 2. to be limited to; to be confined to; to only account for
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
極く
ごく
1. quite; very 2. 10^48; quindecillion
×1
辛い
からい
1. spicy; hot 2. salty
×1
涙
なみだ
1. tear; tears; lachrymal secretion 2. sympathy
×1
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official