新鎌ヶ谷駅前に商業施設「ekubo京成」　9月10日オープン

Impress 2026-08-04 08:04 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味

×4

靨

えくぼ

dimple

×4

南北

なんぼく

1. north and south; north to south 2. South Korea and North Korea

×4

賑わい

にぎわい

prosperity; bustle; activity; crowd; turnout

×4

広場

ひろば

1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing

×4

鉄道

てつどう

railroad; railway; rail transport

京成電鉄は、京成・北総鉄道・東武鉄道の3社4路線が乗り入れる新鎌ヶ谷駅前で開発を推進している商業施設の名称を「ekubo京成新鎌ケ谷」に決定し、9月10日にオープンする。千葉県鎌ケ谷市の新鎌ヶ谷駅前の県有地について、千葉県企業局による土地活用提案の公募に京成電鉄が事業者として選定され、土地を取得の上開発を推進している。地上6階・地下1階のうち1階～4階で飲食店や物販店等を展開する。上層階にはオフィスを誘致している。出店店舗は「ノジマ」「無添くら寿司」「ロイヤルホスト」「一風堂」「タリーズコーヒー」「まいばすけっと」「くすりの福太郎」など。施設のほか、駅の南北の往来を可能にする南北自由通路、「にぎわいの広場」を整備する。にぎわいの広場は憩いの場、イベントの場として活用し、交流促進につなげる。また敷地内には地域防災のため、かまどベンチやマンホールトイレ、災害対応自動販売機、モバイルバッテリースタンド等を設置する。京成電鉄が運営する駅直結型商業施設のコンセプトは「えきであそぼ。」。「えくぼ」は、京成グループのスローガンである「いろんな笑顔を結びたい」のもと、思わず「えくぼ」ができるような笑顔あふれる空間にしたいという思いが込められている。所在地は千葉県鎌ケ谷市新鎌ケ谷一丁目12番3号。延床面積は10,596.51m2。駐車場は48台、駐輪場は271台。駐車場にはEV充電設備を設置する。

京成電鉄は、京成・北総鉄道・東武鉄道の3社4路線が乗り入れる新鎌ヶ谷駅前で開発を推進している商業施設の名称を「ekubo京成新鎌ケ谷」に決定し、9月10日にオープンする。千葉県鎌ケ谷市の新鎌ヶ谷駅前の県有地について、千葉県企業局による土地活用提案の公募に京成電鉄が事業者として選定され、土地を取得の上開発を推進している。地上6階・地下1階のうち1階～4階で飲食店や物販店等を展開する。上層階にはオフィスを誘致している。出店店舗は「ノジマ」「無添くら寿司」「ロイヤルホスト」「一風堂」「タリーズコーヒー」「まいばすけっと」「くすりの福太郎」など。施設のほか、駅の南北の往来を可能にする南北自由通路、「にぎわいの広場」を整備する。にぎわいの広場は憩いの場、イベントの場として活用し、交流促進につなげる。また敷地内には地域防災のため、かまどベンチやマンホールトイレ、災害対応自動販売機、モバイルバッテリースタンド等を設置する。京成電鉄が運営する駅直結型商業施設のコンセプトは「えきであそぼ。」。「えくぼ」は、京成グループのスローガンである「いろんな笑顔を結びたい」のもと、思わず「えくぼ」ができるような笑顔あふれる空間にしたいという思いが込められている。所在地は千葉県鎌ケ谷市新鎌ケ谷一丁目12番3号。延床面積は10,596.51m2。駐車場は48台、駐輪場は271台。駐車場にはEV充電設備を設置する。

この記事の単語 (76)

×6

京成電鉄

けいせいでんてつ

Keisei Electric Railway; K'SEI (company)

×6

京成

けいせい

Keisei (train line Tokyo-Narita) (company)

×6

千葉県

ちばけん

Chiba prefecture (Kanto area)

×4

鉄道

てつどう

railroad; railway; rail transport

×4

新鎌ヶ谷駅

しんかまがやえき

Shinkamagaya Station (station)

×4

開発

かいはつ

development; exploitation

×4

推進

すいしん

1. propulsion; drive 2. promotion (e.g. of a government policy); furtherance; implementation

×4

新鎌ケ谷

しんかまがや

Shinkamagaya (unclass)

×4

鎌ケ谷市

かまがやし

Kamagaya (city) (place)

×4

土地

とち

1. plot of land; lot; soil 2. locality; region; place

×4

活用

かつよう

1. practical use; application 2. conjugation; inflection

×4

南北

なんぼく

1. north and south; north to south 2. South Korea and North Korea

×4

賑わい

にぎわい

prosperity; bustle; activity; crowd; turnout

×4

広場

ひろば

1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing

×4

設置

せっち

1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)

×4

靨

えくぼ

dimple

×4

笑顔

えがお

smiling face; smile

×2

北総

きたぶさ

Kitabusa (surname)

×2

東武

とうぶ

Toubu (place)

×2

路線

ろせん

1. route (bus, train, air, etc.); line 2. line (taken by a group, organization, etc.); policy; course

×2

乗り入れる

のりいれる

1. to drive into; to ride into 2. to extend (a railway line, bus route, etc.) into; to link (a railway line) with; to join up with (a separate line)

×2

名称

めいしょう

name; title

×2

決定

けってい

decision; determination

×2

提案

ていあん

proposal; proposition; suggestion

×2

公募

こうぼ

public appeal (e.g. for contributions); public offering (of securities); public advertisement (of a post); open recruitment

×2

事業者

じぎょうしゃ

1. business person 2. operator; carrier (telecommunications, transport, etc.)

×2

選定

せんてい

selection

×2

取得

しゅとく

acquisition; obtaining; gaining possession; purchase

×2

地上

ちじょう

1. above ground; surface; overground 2. earth; world

×2

地下

ちか

1. basement; cellar; underground place 2. underground; below ground

×2

飲食店

いんしょくてん

restaurant

×2

展開

てんかい

1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up

×2

上層

じょうそう

upper stratum (classes, stories, storeys); upper layer; layer above

×2

誘致

ゆうち

attraction; lure; invitation

×2

出店

しゅってん

1. setting up a stall or booth (bazaar, festival) 2. opening a branch office; opening a store

×2

店舗

てんぽ

shop; store

×2

無

む

1. nothing; naught; nought; nil; zero 2. un-; non-

×2

添

そえ

Soe (fem; surname)

×2

蔵

くら

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown; depository; treasury; elevator

×2

寿司

すし

sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)

×2

一風

いっぷう

oddity; eccentricity; peculiarity

×2

まいばすけっと

マイバスケット

My Basket (supermarket chain) (company)

×2

くすり

1. medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve 2. efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.)

×2

施設

しせつ

1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)

×2

往来

おうらい

1. coming and going; traffic 2. road; street

×2

可能

かのう

possible; potential; practicable; feasible

×2

自由

じゆう

freedom; liberty

×2

通路

つうろ

passage; pathway; roadway; avenue; aisle

×2

整備

せいび

1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting

×2

憩い

いこい

rest; relaxation

×2

交流

こうりゅう

1. exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together 2. alternating current; AC

×2

促進

そくしん

promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on

×2

繋げる

つなげる

1. to connect 2. to tie; to fasten

×2

地域

ちいき

area; region

×2

防災

ぼうさい

disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster

×2

竃

かまど

kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove

×2

災害

さいがい

calamity; disaster; misfortune

×2

対応

たいおう

1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)

×2

自動販売機

じどうはんばいき

vending machine

×2

運営

うんえい

management; administration; operation

×2

直結

ちょっけつ

direct connection; direct link

×2

遊ぶ

あそぶ

1. to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time 2. to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)

×2

色んな

いろんな

various

×2

結ぶ

むすぶ

1. to tie; to bind; to link 2. to bear (fruit)

×2

下

もと

1. under (guidance, supervision, rules, the law, etc.) 2. under (a flag, the sun, etc.); beneath

×2

溢れる

あふれる

to overflow; to brim over; to flood

×2

空間

くうかん

space; room; airspace

×2

思い

おもい

1. thought 2. imagination; mind; heart

×2

込める

こめる

1. to load (a gun, etc.); to charge 2. to put into (e.g. emotion, effort)

×2

所在地

しょざいち

location; address

×2

丁目

ちょうめ

district of a town; city block (of irregular size)

×2

号

ごう

1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name

×2

延床面積

のべゆかめんせき

total floor space

×2

駐輪場

ちゅうりんじょう

parking area for bicycles

×2

充電

じゅうでん

1. charging (electrically) 2. electrification

×2

設備

せつび

equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements

新鎌ヶ谷駅前に商業施設「ekubo京成」 9月10日オープン

予習

この記事の単語 (76)

新鎌ヶ谷駅前に商業施設「ekubo京成」　9月10日オープン