外国人との共生社会の実現に向けて、全国知事会が、国に提言書を提出しました。外国人をめぐる対応は、国が責任を持つべき全国共通の課題になっているとして、関連施策の根幹となる基本法の制定などを求めています。
30日は、全国知事会で外国人との共生などに関するプロジェクトチームのリーダーを務める静岡県の鈴木知事らが法務省を訪れて鈴木法務大臣と面会し、提言書を手渡しました。
提言書では、外国人をめぐる対応は、一部の自治体にとどまらず、国が責任を持つべき全国共通の課題になっていると指摘しています。
そのうえで具体的には、外国人の関連施策を進めていくうえで、根幹となる基本法を制定すべきだとしています。
また、専門性のある外国人材を確保するための育成就労制度について、人手不足など、地域の実情を反映し、受け入れ可能な産業分野の追加を継続的に検討することなどを求めています。
さらに、外国人材やその家族に対する日本語教育や医療支援など、生活面での受け入れ環境の整備も、財源措置を含め、国が主体的に対応するよう強調しています。
提言を受け取った鈴木大臣は「共生政策が実現できるよう努力していきたい」などと応じていました。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
4 | 全国 | ぜんこく (全国) : the whole country |
4 | 提言 | ていげん (提言) : proposal; motion; recommendation |
3 | 共生 | きょうせい (共生) : 1. coexistence; living together 2. symbiosis |
3 | 知事 | ちじ (知事) : prefectural governor |
3 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
3 | 鈴木 | すすき (鈴木) : Susuki (surname) |
2 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
2 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
2 | 責任 | せきにん (責任) : 1. duty; responsibility (incl. supervision of staff) 2. liability; onus |
2 | 共通 | きょうつう (共通) : 1. common; shared; mutual 2. to be common (to); to be shared (by) |
2 | 課題 | かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment |
2 | 関連 | かんれん (関連) : relation; connection; relevance |
2 | 施策 | しさく (施策) : policy; measure |
2 | 根幹 | こんかん (根幹) : 1. foundation; root; basis; core; fundamentals 2. root and trunk |
2 | 基本法 | きほんほう (基本法) : fundamental law; basic (organic) law |
2 | 制定 | せいてい (制定) : enactment; establishment; creation |
2 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
2 | 受け入れる | うけいれる (受け入れる) : to accept; to receive; to agree |
1 | 社会 | しゃかい (社会) : 1. society; public; community; the world 2. social studies |
1 | 向ける | むける (向ける) : to turn towards; to point |
1 | 提出 | ていしゅつ (提出) : presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in |
1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
1 | 務める | つとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) |
1 | 静岡県 | しずおかけん (静岡県) : Shizuoka prefecture (Chūbu area) |
1 | 法務省 | ほうむしょう (法務省) : Ministry of Justice |
1 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
1 | 法務大臣 | ほうむだいじん (法務大臣) : Minister of Justice |
1 | 面会 | めんかい (面会) : meeting (face-to-face); seeing; visit; interview |
1 | 手渡す | てわたす (手渡す) : to hand over; to surrender |
1 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
1 | 自治体 | じちたい (自治体) : municipality; local government; self-governing body; autonomous body |
1 | とどまる | とどまる (止まる) : 1. to remain; to abide; to stay (in the one place) 2. to be limited to; to be confined to; to only account for |
1 | 指摘 | してき (指摘) : pointing out; identification |
1 | 具体的 | ぐたいてき (具体的) : concrete; definite; specific; material; substantial |
1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
1 | 専門性 | せんもんせい (専門性) : specialization; specialty; speciality; expertise |
1 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
1 | 育成 | いくせい (育成) : rearing; training; nurture; cultivation; promotion |
1 | 就労 | しゅうろう (就労) : working; being employed; being hired |
1 | 制度 | せいど (制度) : system; institution; organization; organisation |
1 | 人手不足 | ひとでぶそく (人手不足) : labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands |
1 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
1 | 実情 | じつじょう (実情) : real condition; actual circumstances; actual state of affairs |
1 | 反映 | はんえい (反映) : 1. reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting 2. influence; application (e.g. of an update) |
1 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
1 | 分野 | ぶんや (分野) : field; sphere; realm; division; branch |
1 | 追加 | ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix |
1 | 継続的 | けいぞくてき (継続的) : continuous |
1 | 検討 | けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review |
1 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
1 | その | その (其の) : 1. that; the 2. part (as in "part two") |
1 | 家族 | かぞく (家族) : family; members of a family |
1 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
1 | 日本語 | にほんご (日本語) : Japanese (language) |
1 | 面 | おもて (面) : 1. face 2. surface |
1 | 環境 | かんきょう (環境) : environment; circumstance |
1 | 整備 | せいび (整備) : 1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting |
1 | 財源 | ざいげん (財源) : source of funds; resources; finances |
1 | 措置 | そち (措置) : measure; step; action |
1 | 含める | ふくめる (含める) : 1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand |
1 | 主体的 | しゅたいてき (主体的) : 1. independent; responsible; active; proactive 2. subjective |
1 | 強調 | きょうちょう (強調) : emphasis; highlight; stress; stressed point |
1 | 受け取る | うけとる (受け取る) : 1. to receive; to get; to accept 2. to take; to interpret; to understand |
1 | 大臣 | だいじん (大臣) : cabinet minister |
1 | 政策 | せいさく (政策) : political measures; policy |
1 | 努力 | どりょく (努力) : effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving |
1 | 応ずる | おうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept |